在日本的江户时代时开始发源的金鱼，与日本人有着密不可分的关係。这样美丽的金鱼会在以和风展现的水箱内，配上LED灯以及投影等等最新的演出科技，带领观众到幻想的世界裏，这，就是新鲜的水族箱艺术展览会『ECO EDO 日本桥 Art Aquarium 2015～江戸・金鱼の凉～& Night Aqarium』。它将于2015年3月10日到9月23日间，在东京的日本桥三井厅展出。这是世界上第一次与金鱼交流的艺术展，将以3.6公尺的日本独特的和风纸门围起来的水族箱，搭配上交流用的投影呢。
在7点以后可以边欣赏水族箱边享用饮料。真的可以让人一下子就消暑了。
■艺术水族箱是？
水族箱就是为观赏用，专门饲养水生动植物的生态箱。观赏在水槽中自由自在游泳的热带鱼以及摇来摇去的水草，就会感觉很轻鬆，具有疗效呢。将这样美丽的水中世界与美术结合，就成艺术水族箱了。
其实这个艺术水族箱是由日本人的木村英智发明的。他原本的工作是蒐集世界上所有的鹹水鱼，之后加上他专有的生态管理技术， 搭配上变化自在的水槽设计，以及高品质的水质调整，就成就了他独特的艺术水族馆了。
艺术水族馆的艺术家
木村 英智
1972年在东京出生的他，是H.I.D. Interaquatica的代表。
他把艺术，设计，以及娱乐作为自己的生涯的工作，是艺术水族箱的第一人。所有关于展览会的内装，灯光，影像，音乐，空间设计等等也都是他自己设计以及监製的。
■传达和风之美
他原本就对于色彩鲜艳的鱼类以及海洋世界有兴趣。虽然现在他还是维持初衷，是透过艺术水族馆的活动，他开始对于和风的美感加上金鱼那妖豔之美感到魅力。
「很多绘画都选择金鱼主题，想那是因为金鱼本来就是由人类所创造出来的艺术作品。所以才会有这么多的艺术家会对金鱼有兴趣。我创作的艺术水族箱就是融合商品以及空间设计还有水槽多种元素所达成的。但是所有抓住人心的技术，都是基于地球本有的自然原理。虽然金鱼是由人所创出来的， 但是这一定是符合自然原理才会生存下来的。希望所有看到我的作品的人，都可以感受到我想要尽力维持大自然美丽，这样子的心情。」（木村）
■享受夜间的水族箱
与白天不同，每天晚上七点钟开始，展览会场将会有豪华的歌手们以及DJ登场。音乐与照明也都会变成夜间水族箱的设计，可以边喝饮料边欣赏具有娱乐性的水族箱。饮料包括有艺术水族箱特调的金鱼调酒，还有日本酒（獭祭），mojito，以及啤酒等等。
周末除了上述的豪华歌手以及DJ的表演之外，还有邀请到京都祇园的舞妓所举办的「舞妓夜」，以及去年在元离宫二条城所举办的『艺术水族箱城 ～京都・金鱼の舞～』时深受好评的荒城兰太郎所演出的が华丽之舞的「花魁夜」，都会再次举办哦。
『ECO EDO 日本桥 Art Aquarium 2015 ～江戸・金鱼の凉～＆ Night Aquarium』
举办期间：2015年7月10日～9月23日
举办时间：Art Aquarium 11:00～19:00／Night Aquarium 19:00～23:30
会场 ：日本桥三井厅
地址 ：东京都中央区日本桥室町 2-2-1 Coredo室町 5Ｆ(入口是4Ｆ)
费用 ：大人 1000円，小孩子(小学以下) 600円，3歳以下免费
＊７月９日之前购票的话，可以享受早鸟折扣。大人是900円，小孩子是 500円
■相关网页
艺术水族箱 http://artaquarium.jp
H.I.D. Interaquatica http://h-i-d.co.jp/
文／中马干弘
编集・作家。经过美国文化杂誌编集以及服饰公关之后，长年在商品雑誌提携有关手机，数位商品，以及服饰等等的潮流动态。曾经在证券公司工作过，所以对于金融也很熟。
