标签： Japaholic 现场报导

拥有空灵美声的日本新世代歌姬 milet （发音：mi-re-i） 自 2019 出道后就引起日本乐坛瞩目，不但在东奥闭幕式演唱、连续三年登上红白歌合战舞台，电影、日剧、动画的合作歌曲更是邀约不断，今年也将前来中国台湾开演唱会。

milet 开始音乐活动后，大部分时间都在新冠疫情中度过，2023 年 5 月 20、21 日是她第一次举办日本武道馆演唱会，更是第一次观众可以发声的演唱会。 秋季搭配 编辑前往第二天的场演唱会取材，也亲身参与了宣布中国台湾场的感人瞬间，现在就让我们来看看这场演唱会有多精彩吧！

■ 相关文章： 【JH专访】新世代歌姬 milet 为新年带来明亮愿景的专辑 《visions》发行！登上奥运闭幕式舞台却没在路上被认出过？
■ 相关文章：新世代歌姬milet热门歌曲TOP10！〈Who I Am〉、〈us〉都是必听歌曲

演唱会一开始，萤幕出现 milet 边哼着歌边做蛋糕的影片，充满居家感又甜美可爱的样子，让人忍不住微笑起来。milet 亲手做的蛋糕上插着四根蜡烛，想必象徵着 milet 出道四週年吧？milet 低喃「做好了！Make a wish」，轻轻一吹蜡烛，整个武道馆立刻陷入黑暗。

萤幕上显示诺大的「milet」，方才影片中充满邻家女孩感的 milet ，瞬间以一身红色礼服帅气华丽的登场！这剧烈的反差让全场立刻兴奋欢呼拍手。 

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：入日伸介}

正如演唱会服装设计师 MURRAL 的村松祐辅所述，服装呈现强韧、纤细、美丽的感觉，正是 milet 一直予人的印象。

Milet live at 日本武道馆
miletさんの衣装をデザイン制作させて顶きました💐
赤いドレスに映えるグラデーションのフリンジは全て1点1点、手染めで染めています。力强くも繊细で美しい。そんなイメージを想いながら作品制作しました。
ありがとうございました！#milet #MURRAL pic.twitter.com/mGjZV5kYWX

— 村松祐辅 (@H7t80) May 23, 2023

开场就用耳熟能详的 milet 名曲连发！

在大家想着「Make a wish」与吹熄蜡烛这情景好熟悉，彷彿是〈Walkin’ In My Lane〉歌词的场景时，milet 就唱出〈Walkin’ In My Lane〉第一句歌词「わかってないとか言われたって」为演唱会拉开序幕。

这首歌是日剧《麻烦一族》主题曲的主题曲，是 milet 近期的新代表作。「大家好，我是 milet！」四处飞舞的雷射与全场跟随节拍热烈的挥手，让整个武道馆融为一体，让人不敢相信这才是第一首歌。

milet：「这是武道馆第二天，也是最后一场，大家还有精神吗？Let’s go！」

〈Final Call〉milet 表现出强烈又狂野的魅力，让人忍不住想跟着节拍甩头。接着是日剧《伪装不伦》主题曲〈us〉，欢快的旋律让观众边跳边拍手，milet 也以开心甜美的笑容回应。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：入日伸介}

钢琴前奏响起，milet 全心全意唱出代表曲之一〈Ordinary days〉。milet 纤细却又蕴含力量的歌声，让人忍不住起鸡皮疙瘩。相信在场观众都能深深感受到 milet 充满祈愿、用歌声陪伴大家的心意。

milet 登上楼梯，用编曲与影像都壮阔无比的〈Fly High〉带领观众经历辽阔雪景与丛山大海。「You’re gonna fly. You’re gonna fly so high」让大家看到前所未有的全新风景，彷彿一切烦恼都被昇华，烟消云散。

「欢迎大家来到武道馆，今天请大家让我听到你们的声音！」

Acoustic版的〈Always You〉让观众自动打起拍子，milet 沈浸演唱中的可爱笑容与曲中的「谢谢！」，也让人忍不住微笑。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

欢乐温馨的气氛忽然一变，在红色的灯光与火焰中，黑暗诡谲的〈Ashes〉前奏响起，彷彿从天国瞬间掉入地狱。冷淡地唱着「Life is f**king tragic」的黑化 milet 充满异样的魅力，让人目不转睛。

「大家开心吗？我现在超开心的！整个满身大汗。每个人我都有认真看喔！最后面跟最角落的人，我都看得到喔！今天是非常特别的一天，请大家一起享受到最后。」

接着充满故事性，壮阔无比的〈Prover〉，随着歌词，背景从波涛汹涌的海面直到晴朗的天空，从星空直到满月，让人充满信心与力量。

日本新世代歌姬 milet 的实力展示

「我在写这首歌的时候，还不知道这是为谁唱的歌。但是现在这首歌已经成为因为有你们在，我才想唱的歌。请听我的开始之歌，〈inside you〉。」

〈inside you〉是 milet 的出道曲，这首纤细又充满转折的歌，让全场屏气凝神目不转睛。在唱到「2つになった影を残して」时灯光也映照出两个剪影，精心设计的效果让人为之震慑，捨不得眨眼。

接着下一首 〈Dome〉milet 尽展唱功，更是让人不敢呼吸，深怕错过 milet 任何一个美丽的高音。〈My Dreams Are Made of Hell〉 沉郁黑暗的音压持续，milet 编织出的魔幻气氛笼罩整个日本武道馆。

完美地演绎三首S级难曲后， milet 换上充满帅劲的黑色舞台装再度登场。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

将 milet 空灵的嗓音魅力发挥得淋漓尽致的〈邂逅〉，彷彿吟游诗人般从梦中吟唱，令人如癡如醉。

唱完后，一名观众忍不住大喊「我爱你」，milet 也俏皮地回「我也爱你喔！」，让全场都笑起来。

「今天是最终场，所以特别邀请特别来宾喔！请大家拍手欢迎 iri！」

歌手 iri 在全场惊喜地盛大拍手中上台，两个人合唱收录在 milet 第二张专辑《visions》的〈jam〉，这也是两人第一次现场表演这首歌。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

武道馆第一天的特别来宾则是 milet 在 THE FIRST TAKE 中合作过的知名钢琴家角野隼斗、也就是乐团 Penthouse 键盘手 Cateen。

第一天角野隼斗钢琴伴奏，milet 演唱了〈One Reason〉与〈Ordinary days〉。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

豪华特别来宾 iri ，加上可能之前之后都再也听不到现场表演的梦幻名曲，让观众兴奋无比。

「太棒了！iri 竟然来合唱，好像美梦成真一样，我真的好开心！做音乐真的好棒喔，不只可以跟大家相遇，也可以跟超棒的音乐人合作，我真的好感谢这一切。演唱会也到后半了，好像还没唱到新歌说⋯⋯」

猜到的聪明观众也立刻地热烈回应。

「大家有看动画《鬼灭之刃 刀匠村篇》吗？。我跟 MAN WITH A MISSION 合唱的片尾曲〈热恋不已〉，请大家多多指教！」

在两天武道馆演唱会上首次表演的〈热恋不已〉充满迫力，也让观众嗨到最高点。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：入日伸介}

大家欢呼还来不及停下，〈Again and Again〉跟〈Runway〉组曲又让大家开心跳起来拍手、甩毛巾。两首嗨歌曲毕，正当观众想着可以趁团员介绍稍微休息一下时，milet 又小恶魔般地说「那首歌也唱一下好了！但是那首歌要三个人说⋯⋯」，观众立刻兴奋领悟到是 Vaundy 製作、milet×Aimer×几田IKURA三位歌姬合唱的名曲〈おもかげ〉（OMOKAGE），「大家自己也可以唱吧？那我们一起唱吧！」

这首同样也是第一次现场表演，milet 与全场观众都露出大大的笑容，沉浸在熟悉的节奏中用力拍手。

「还剩下两首歌，大家还行吗？把能量也分给我吧！」

伙伴之歌〈Fine Line〉接到充满希望的〈Rewrite〉，让人不由得回想到日本禁止在演唱会发出声音的这段期间，观众现在可以这样拿下口罩大合唱，真的弥足珍贵。

一场演唱会惊喜这么多可以吗？！

在拍手安可声中 milet 很快再度登台。

「谢谢大家的安可，我真的一直好想听到大家的声音啊！就是为了听这个，这四年才这么努力开演唱会的。终于听到了！」

在 milet 开心地跟观众聊天时，忽然音响冒出杂音，萤幕上大大的 milet LOGO 忽然在一阵杂讯后换成狼人乐团 MAN WITH A MISSION 的 LOGO。

这突然的劫场意外（？）让 milet 惊慌地左右张望，此时狼人乐团的主唱 Jean-Ken Johnny 的声音忽然出现：

「聚集在武道馆的各位人类，你们开心吗？我们是 MAN WITH A MISSION，现在我是用心电感应跟你们说话。演唱会很棒吧？我们也在看喔，看得太嗨了，忍不住就想乱入。虽然我们只是影像，但是实在跟大家一起嗨，可以让我们来个一首吗？MAN WITH A MISSION 跟 milet 所演唱的〈羁绊的奇蹟〉。」

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

惊吓万分（笑）的 milet 立刻进入状况，跟影片登场的狼人乐团合唱动画《鬼灭之刃 刀匠村篇》片头曲〈羁绊的奇蹟〉，表演得天衣无缝，灯光与火焰效果热力四射，。

狼人乐团现在正在世界巡迴中，所以用影像登场。牠们也将来中国台湾，于 9月 17日 Zepp New Taipei 举办演唱会。

唱完后 milet 左右张望 「MAN WITH A MISSION 哥哥你们有在看吗？我办到了喔！」，更趁乱宣传「哎呀真是吓一大跳，没想到被将于 5 月 31 日发行《羁绊的奇蹟 / 热恋不已》中的〈羁绊的奇蹟〉突袭！」

milet 感性地说：「我在 2019 年出道，然后就遇到新冠疫情，整个音乐活动都在疫情中度过，几乎没有听过来演唱会的观众的歌声。所以我从出道时到现在，最大的愿望一直都是『希望可以听到大家的声音，希望可以跟大家一起唱歌』。我想应该没有什么艺人会许这种个愿望吧？对于在疫情前就开始活动的人来说，这听起来好像很普通，但是对我来说，被各种防疫规定重重限制举办演唱会才是普通，所以现在有种终于踏到新世界的感觉。因此这次的演唱会，不只是值得纪念的第一次武道馆，对我来说，更是第一次可以好好听到大家的声音，具有特别意义的武道馆演唱会。」

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：后藤壮太郎}

在观众温柔的拍手下，milet 更接着说：「我出道前其实不是那种一直唱歌的类型，只是非常喜欢作曲，在不知道唱歌有多难的状况下一直写歌。像是出道曲〈inside you〉就超难唱的，简直作茧自缚。在我进入这个世界之前，我其实是很容易逃避的类型，但是因为听到大家喜欢我的歌、喜欢我的声音，知道有这么多支持着我的人在⋯⋯明明没有血缘关係，也不是亲朋好友，只是单单透过音乐相遇，就这样支持我，这种人生不太有机会经历吧？因此我决定绝对不逃避！」

「老实说我其实初期不是很擅长现场表演，但是为了见到你们，不开演唱会不行吧？为了可以跟这些好伙伴、STAFF见面，不开演唱会不行吧？所以我绝对不能逃避我自己的歌，唱歌就是我的使命，不能逃避这个使命。坚持了四年的时间，不知道是长是短，终于走到了今天这个武道馆。毫无疑问是託了大家的福。可以在武道馆唱歌当然很令人开心，但我最开心的是可以见到大家，谢谢你们今天来这里。之后也请你待在我身边，而我也想待在你身边⋯⋯哎呀怎么我说着说着好像在告白一样（笑）」

突然被深情告白的全场观众也忍不住幸福地笑出来。

自己也笑到不行的 mielt 继续说：「总之，不夸张的说，大家都是我唱歌的希望，甚至是我活下去的希望，所以请你们都要健健康康，听着我的歌，来我的演唱会吧！刚才也说了今天就是我的新开始，大家可以跟上吗？」

接着惊喜地发表了秋天的日本全国巡迴演唱会，最后更宣布第一次海外单独演唱会，将在 11月 29 日中国台湾 Zepp New Taipei 举办。

#milet 首场海外个人演唱会
「Hey Taipei, I’m milet」
2023年11月29日（三） @Zepp New Taipei
7月1日（六）台北时间正午12时开始售票！
详情请见▶︎https://t.co/HL8n13X4Qi
by staff pic.twitter.com/Bq0VRMh0Xq

— milet（ミレイ） (@milet_music) June 21, 2023

mielt ：「我绝对不会逃避，我相信有你们陪我，就一定没问题。接下来，有一首想跟你们一起唱的歌〈Flare〉。」

舞台柔和的七彩灯光，聚集成坚定的白光，mielt 举起食指象徵〈Flare〉歌词中的「一番に光れ」，全场观众也跟着高举。milet 充满穿透力的坚定歌声，与全场观众充满爱的合唱充满整个武道馆。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：入日伸介}

「今天的日本武道馆，我绝对想忘也忘不了！谢谢大家让我有这么棒的回忆，给了我这么多的希望，感觉我可以靠着这个再活几十年。最后要来唱为了你我而唱的歌〈You ＆ I〉。」 

全场跳起来拍手，巨大的镜球在反射出的无数光芒在武道馆中逡巡，希望满溢。

「谢谢大家！我的希望之光们，你们一定要健健康康啊！我也会努力可以成为令你们骄傲的 milet！真的很谢谢大家！」，milet 鞠躬谢幕，为这值得纪念的日本道馆演唱会画上充满爱的句点。

这两天的武道馆演唱会，对喜爱 milet 歌声的人来说真是奢侈无比盛宴，获得满满的幸福与能量。中国台湾的 milet 粉丝也将体验这股幸福，大家该开始练歌，让 milet 在中国台湾听到她最爱的观众合唱吧！

---

milet live at 日本武道馆 2023/5/21
01. Walkin’ In My Lane	※ 日剧《麻烦一族》主题曲
02. Final Call	※ 电影《七个秘书 THE MOVIE》主题曲
03. us	※ 日剧《伪装不伦》主题曲
04. Ordinary days	※ 日剧《秘密内幕～女警的反击～》主题曲
05. Fly High	※ NHK 2022年冬奥主题曲
06. Always You	※ 电影《TANG》主题曲
07. Ashes
08. Prover	※ 动画《Fate/Grand Order -绝对魔兽战线 巴比伦尼亚-》第二季片尾曲
09. inside you	※ 日剧《丑闻专门律师QUEEN》主题曲
10. Dome
11. My Dreams Are Made of Hell
12. 邂逅
13. jam with iri	※ Canon Marketing Japan广告曲
14. コイコガレ（热恋不已）	※ 动画《鬼灭之刃刀匠村篇》片尾曲
15. Again and Again〜Runway	※ 日剧《JOKER×FACE》主题曲
16. おもかげ（OMOKAGE）
17. Fine Line
18. Rewrite
安可
19. 绊ノ奇迹（羁绊的奇蹟）	※ 动画《鬼灭之刃刀匠村篇》片头曲
20. Flare	※ 动画《国王排名》第二季片尾曲
21. You & I	※ 花王FLAIR FRAGRANCE&SPORTS柔软精广告曲

 

---

milet 中国台湾演唱会详细资讯

^{milet 中国台湾演唱会图文提供：大鸿艺术BIG ART}

日本乐坛新声代全才女神milet，宣布将于11月来台举办个人演唱会「Hey Taipei, I’m milet」，消息一出让中国台湾歌迷开始紧张，大喊绝对要抢到票朝圣见女神一面，milet则透过主办单位大鸿艺术表示「我会为了这场演出特别设计中国台湾限定的歌单的！」

青春期在加拿大度过的milet，拥有独特魅力的沙哑嗓音及超标準的英文腔调，2019年3月以《inside you》正式出道，这首歌邀请到摇滚天团ONE OK ROCK吉他手Toru操刀担任製作，推出即横扫日本各大人气音乐榜，同时也演唱如竹内结子《QUEEN 丑闻专门律师》、松本穗香《JOKER×FACE》、木村文乃《七个秘书》，以及杏《伪装不伦》等多部连续剧主题曲；出道开始就狂拿新人奖不手软的milet，已在日本指标性音乐祭「ROCK IN JAPAN」和「SUMMER SONIC」的舞台演出，更连续3年获邀参加「NHK红白歌合歌唱大赛」，她在2020东京奥林匹克运动会闭幕式演唱献唱《爱的讚歌》（L’Hymne A L’Amour），她那爆发力十足极具深度的歌声，更令当时在萤幕前的全球观众为之惊艳。

除了能自由驾驭高低音的铁肺与金嗓之外，俏皮的milet也常在自己的社群网站上大方分享自己跟其他歌手的可爱互动，做起鬼脸也毫无包袱。对于11月要首度来台开唱，milet兴奋的说「中国台湾是我个人也很爱去玩的地方，我会为了这场演出特别设计中国台湾限定的歌单的！真的好期待见到大家！」

这场演出是她是2023年唯一一场海外个人演唱会，献出珍贵的海外初体验。 milet台北演唱会「Hey Taipei, I’m milet」，将在11月29日（三）晚间8点于Zepp New Taipei开唱，7月1日（六）中午12点于Ticket Plus远大售票系统正式开卖，门票将採实名制销售。售票与演出详情请锁定主办单位大鸿艺术BIG ART官方脸书以及IG专页。

Hey Taipei, I’m milet 

■ 日期：2023年 11月 29日（三）
           2023年 11月 30日（四）※追加场次※
■ 时间：19：00 入场 / 20：00 开演   
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 2,800 / 2F座席A区 NT$ 3,200 / 2F座席B区 NT$ 3,000 / 2F站席 NT$ 2,800  /1F身障票 NT$ 1,400
■ 加场售票：2023年 7月 29日（六）中午12:00
■ 主办单位：大鸿艺术 BIG ART
■ 企划製作：Sony Music Artists 
■ 协力：Sony Music Taiwan
加场售票

更多演唱会情报与最新消息，请见大鸿艺术BIG ART官方社群网站脸书／IG。

 

由Zepp New Taipei与大鸿艺术携手企划的Zepp Premium系列演唱会，于2023年6月8日迎来最终回。这场演出由沖绳百万畅销乐团ORANGE RANGE橘子新乐园对上刚拿下「hito流行音乐」两项大奖的创作才子萧秉治。这也是他们继2015年在台北小巨蛋同台较劲后，睽违8年再度共演。儘管演唱会办在一整周上班日最难熬的星期三，仍吸引许多中国台湾歌迷甚至是日本歌迷不惜舟车劳顿前来共襄盛举。

■ 相关文章：【JH专访】ORANGE RANGE橘子新乐园联手「Zepp Premium」将对盘企划「缘舞」带来中国台湾！推荐大家来沖绳必吃的美食是？
■ 相关文章：【JH专访】创作才子萧秉治6月将与ORANGE RANGE同台飙唱！未来想在日本挑战的计画是？

ORANGE RANGE时隔4年袭台，怀旧金曲让会场陷入回忆杀

演唱会由ORANGE RANGE橘子新乐园打头阵，团员在沖绳风的开场音乐中登场，以歌迷耳熟能详的经典曲目〈以心电信〉与动画《火影忍者》片尾曲〈VIVA ROCK（ビバ★ロック）〉热烈开场。

2004年发行的〈以心电信〉在当年因「au by KDDI」手机广告主题曲而打开知名度。歌曲描述远距离恋爱的恋人分隔两地，心却紧紧相连，开头便唱出「不觉得你我之间存在着距离」，作为在疫情阻隔下睽违四年来台演唱的第一首歌，可以说是再适合不过了！

HIROKI在演唱〈VIVA ROCK〉前更带动全场观众跟着一起用日文大喊「帅哥！」、「好帅！」，台下也很配合地热情称讚他，让全场笑成一片。

在两首充满欢乐气氛的歌曲结束后，MC时间由RYO率先向观众打招呼。

RYO：「大家好。接下来我们可能要说日文，大家OK吗？ORANGE RANGE时隔四年回到中国台湾了！虽然花了很久的时间，让我们不禁担心真的来得了吗。不过这次能在ZEPP NEW TAIPEI演出，心中真的充满感激。」

HIROKI接着开玩笑说：「今天的气氛真的很嗨，我吓到了！大家真的知道ORANGE RANGE吗？骗人的吧（笑）是不是把我们跟别人搞混了啊？」不过也正经地说「希望今天能和大家合为一体，尽情享受这场演出，请多多指教！」

YAMATO：「好久不见，大家都好吗？能够再次来到中国台湾表演，真的非常感谢。我们会尽情享受久违的演出，也请大家好好享受！」

RYO：「接下来让我们一起填补这四年间的空白吧！因为今天是音乐的祭典，希望看到大家充满活力的样子。让我见识一下中国台湾的POWER！下一首歌是〈祭男爵〉。」

〈祭男爵〉的电吉他前奏响起，伴随着沖绳传统吆喝声「スイ！スイ！」带动观众，全场彷彿来到了大型的夏日祭典。接着灯光切换为深沉的紫色，〈Sushi Tabetai feat. Soy Sauce（SUSHI食べたい feat.ソイソース）〉厚重的鼓声与招牌歌词「想吃寿司」一出，便引来台下歌迷惊呼。洗脑的歌词配上中毒性的电子音乐，加上HIROKI用力带动观众齐声大喊「NO SUSHI NO LIFE」，让人听完演唱会都想来一贯寿司了！

接着舞台一暗，一盏聚光灯照亮HIROKI的位置，当他独自清唱出ORANGE RANGE百万唱片代表作、电影《现在，很想见你》主题曲〈花〉的第一句歌词，全场观众不由得发出夹杂着感动的惊叹声。

三名主唱合声唱完开头后，全场也自动自发回应台上的「Say yeah」喊出「yeah」。儘管今天的演出并不是只有ORANGE RANGE的歌迷在场，这首经典歌曲仍然让大家自动跟着音乐挥手与合唱，歌曲结束后的欢呼声与拍手声更是源源不绝于耳。

RYO：「刚才唱的歌是〈花〉，记得四年前来中国台湾时，观众在LIVE上一起大合唱。刚刚大家也合唱了吧，我知道喔。我们真的被大家深深爱着呢。」

当HIROKI被问到刚才在后台学的中文时，马上表示自己跟萧秉治学了一句「大家一起！」，并现学现卖地连声高喊。观众虽然忍不住笑出声，但也捧场地热烈回应，让一旁的RYO忍不住吐槽他「很硬要」。HIROKI似乎也看出现在好像不是正确的使用时机「但是之后一定会用上啦。我这整场只準备了这一句中文！干嘛故意让我丢脸！」

这时RYO马上转移话题问观众对〈花〉的感想。「刚刚歌曲开始时，听到了很多欢呼声呢。」，HIROKI也笑说「这应该是十几年前的歌了吧？大家看起来很年轻，那时应该都还没出生吧（笑）」

另外HIROKI也提到这次的演出真的要谢谢萧秉治的邀请。「他还在MP魔幻力量时，我们曾经一起演出过，那时想说中国台湾居然也有这么帅气的乐团。而且秉治真的是个Nice guy，非常谦虚。」并问「谦虚的中文怎么说？有人可以告诉我吗？」。跟台下歌迷学完中文后，他也笑说萧秉治是大明星，明明可以很跩，却都会很有礼貌的鞠躬打招呼，还非常入戏地模仿萧秉治打招呼的样子，逗得全场观众大笑。

在準备进入下一首歌之前，HIROKI抓紧机会连声呼喊「大家一起！」，并特别转头跟RYO强调「就是这里。『大家一起！』就是要用在这里！」。

接下来的〈上海 HONEY（上海ハニー）〉可以说是让他们爆红的契机，也让会场气氛再度掀起高潮。到了歌曲中段，也开启了这首歌在演唱会上必学的沖绳传统祭典的手势教学。

HIROKI：「男生出拳头、女生出剪刀……不对是布（笑）」

在团员们亲自示範后，全场或是握拳、或是张手，跟随节奏挥动手臂并喊出沖绳传统吆喝声「イヤササ！」。RYO更询问台下「喜欢沖绳的人在哪里？」、「喜欢自己国家中国台湾的人在哪里？」，观众也举手呼应，欢乐又热情高涨的气氛也让YAMATO在歌曲结束时满意地对台下比了个讚。

而刚刚在〈上海 HONEY〉嗨到最高点时，观众丢上台的一串比基尼也彷彿成了下一首歌的预告！

RYO拿起刚刚那串比基尼，向台下预告歌曲即将开始。「拿起你手边的比基尼！没有的人就拿起毛巾，或是举起你的手！」。团员在台上认真狂甩手上的比基尼，台下歌迷也拿起準备好的比基尼或举起毛巾，随着〈Pantyna feat. Soy Sauce〉的音乐用力挥舞，让ZEPP这个空间化为夏天的泳池派对。

在一片夏日氛围中，他们继续带来被称为「夏天回忆歌曲」的〈太阳无用（イケナイ太阳）〉。这首歌在日剧《重启人生》中数度登场，想必是近期日剧迷与J-POP歌迷最期待的卡拉OK名曲。吉他前奏一响起，便瞬间引爆歌迷尖叫声。曲中更迎来特别嘉宾，身着黑色皮夹克的萧秉治帅气登场，一同合唱「Na Na Na」的部分让全场沸腾，也让人想起《重启人生》的角色在卡拉OK店的大合唱！

萧秉治以日文道谢退场后，RYO宣布接下来的〈Kiri Kiri Mai（キリキリマイ）〉将是最后一首歌曲。在仅剩几盏灯光的黑暗舞台上，团员背对着台下围绕在鼓组周围，帅气唱出开头的RAP，灯光亮起后全场也不禁跟着音乐跳跃。间奏时乐器声音激烈碰撞，贝斯手YOH与吉他手NAOTO也难得来到舞台前演奏，火热的气氛在乐声结束后仍令人意犹未尽。

今年6月迎来出道20周年的ORANGE RANGE，在这首出道曲的演出结束后，以中文「谢谢中国台湾」向歌迷道谢并下台。神曲尽出的歌单，也让人感受到他们对于时隔多年的中国台湾演唱会的用心。

萧秉治演唱多首OST代表作，从抒情到摇滚风格名曲尽出

下半场的萧秉治以乐团编制登场，简单打完招呼后，便接连演唱电影《想飞》主题曲〈空中飞人〉与2012年台剧《爱情女僕》片头曲〈感觉犯〉。〈空中飞人〉开头时，银色镜球在会场中洒落点点星光，搭配背景银幕中转动的行星影像，歌迷们也纷纷举起「Project X 」的五彩萤光棒热情应援。

「全场的观众朋友可以把手举起来借给我吗？」

紧接着是萧秉治在MP魔幻力量时期创作的〈不按牌理出牌〉，也是2011年台剧《醉后决定爱上你》片头曲。经典曲目一出，也让全场气氛再次沸腾，并跟随着节奏一起拍手。

「大家好，我是萧秉治。刚刚是ORANGE RANGE的演出，我在后台看他们的演出觉得压力很大，因为他们整场演唱会都维持在非常嗨的状态。所以接下来我準备了一些抒情歌（笑）」

「我可以唱抒情歌吗？大家不要睡着或离场喔！接下来是第一张专辑《凡人》的歌曲〈我好想好想你〉。」

伴随着观众兴奋的尖叫声，键盘手弹奏的温柔琴声响起，背景萤幕以〈我好想好想你〉的歌词搭配金光撒落的画面，萧秉治温柔却响亮的歌声响彻全场，让观众忍不住随着旋律摆动身体。

「大家刚刚有在场外电视墙上有一个MV吗？是我去年12月出的单曲《外人》。我跟五月天的阿信有合唱，大家有兴趣的话回家可以上网看一下。」

这首歌同样是抒情的摇滚歌曲。唱到中段时，萧秉治更请全场拿出手机打开手电筒，让全场亮起温柔摇曳的灯海。紧接着画面燃起火苗，他以吶喊般的歌声搭配强劲的乐器演奏唱出日前获得「2023 Hit FM年度百大单曲奖」的〈毒药〉。

「我想再次自我介绍一下，因为我知道现场有很多ORANGE RANGE的粉丝，我想跟日本的朋友打个招呼」，说完便丢下一句「我问一下！」，直接跑到舞台侧边找工作人员求救，让全场发出一阵笑声。重回舞台后，萧秉治用日文说出「大家晚安，我是萧秉治」，标準的发音获得无数的惊呼与掌声。

「接下来这首歌是我10年前写的歌，如果大家刚好有听过的话，希望你们可以跟着我一起唱。」

网称「最伤心情歌」的破亿神曲〈我还是爱着你〉传唱度极高，想必场内不是歌迷的观众也都听过。萧秉治更不时将麦克风伸向台下请歌迷接唱，最后一段的观众大合唱，更让人感到全场情绪满溢出来。

「感谢你们的大合唱，也希望这首歌能推荐给ORANGE RANGE的粉丝听。这边要跟大家报告一个好消息。抒情歌的部分已经结束了（笑）」，并接着宣布下一首歌是〈天生废〉。

在快速切换的灯光下，萧秉治以强烈摇滚曲风与帅气Rap唱出宣洩压力的〈天生废〉，接下来则是展现叛逆精神的〈Super Hero〉，在融合电音与嘻哈、充满节奏感的音乐之下，全场也跟随萧秉治一起高喊「Super Hero！」。

「大家开心吗？我有收服一些ORANGE RANGE的粉丝吗？好像还好？（笑）不过今天是第一次认识，所以没关係。我也要跟我的歌迷朋友打招呼，很开心你们今天来，也希望你们会喜欢ORANGE RANGE的演出。」

不过唱完两首激烈歌曲后，萧秉治也不禁大呼一口气，并自嘲「我已经到了大叔的年纪，跳一跳也是会累的。」

接着便切换情绪，带来慢板抒情歌曲〈我是谁我是谁我是谁〉。这首歌是2010年台剧《偷心大圣PS男》的片头曲，也是MP魔幻力量与萧秉治的抒情代表作之一。在温柔的灯光下全场或是挥手或是大合唱，在曲终留下满满余韵。

MP魔幻力量「射手舞」嗨翻全场，两名东道主献上寿「橘」为HIROKI庆生

萧秉治：「接下来的歌是〈射手〉。我想邀请我的好兄弟上台，让我们欢迎GBOYSWAG（鼓鼓）！」

萧秉治在MP魔幻力量时的前队友鼓鼓，以神秘嘉宾的身分惊喜登台。两人一起带动全场唱跳当年红遍大街小巷的〈射手〉，鼓鼓还在中途即兴加入〈Kiri Kiri Mai〉的歌词，毫无违和感。而ORANGE RANGE主唱之一的HIROKI更突然冲出来与两人一同拉弓大跳「射手舞」，结束后又迅速跑下台，让全场歌迷又惊喜又想笑。

鼓鼓：「我们以前跟橘子一起上过小巨蛋，不过小巨蛋距离很远，今天距离比较近，想要邀请橘子跟我们拍个合照。」并用日文询问「可以一起拍照吗？」

ORANGE RANGE在欢呼声中登场后，萧秉治与鼓鼓也拿出了事先準备的一大盘寿「橘」馒头，要送给隔天生日的HIROKI。虽然打开外盖后小橘子意外地洒落满地，使得团员忙着弯腰捡橘子，让台上台下都忍不住大笑。

气氛欢乐的合照时间结束后，两位东道主也带领全场一同向寿星献唱生日快乐歌，让HIROKI开心直说「来中国台湾真好！这是最特别的生日」。整场演出也在满场尖叫声中欢送团员下台，圆满落幕。

Zepp Premium “ORANGE RANGE x 萧秉治” Setlist

ORANGE RANGE

M1  以心电信
M2  VIVA ROCK
M3  祭男爵
M4  Sushi Tabetai feat. Soy Sauce
M5  花
M6  上海 HONEY
M7  Pantyna feat. Soy Sauce
M8  太阳无用 feat. 萧秉治
M9  Kiri Kiri Mai

萧秉治

M1  空中飞人
M2  感觉犯
M3  不按牌理出牌
M4  我好想好想你
M5  外人
M6  毒药
M7  我还是爱着你
M8 天生废
M9  Super Hero
M10  我是谁我是谁我是谁
M11  射手（嘉宾：鼓鼓）

Zepp Premium系列在热烈演出中暂吿一段落

「Zepp Premium」系列第五弹演唱会，在ORANGE RANGE与萧秉治的热烈演出中画下完美句点，不过Zepp New Taipei总监本多真一郎也透露目前正在筹划Zepp Premium圣诞特别场演唱会，至于大家最关心的台日演出阵容，也会在筹备好后公开，一定不会让大家失望。有兴趣的乐迷，请务必继续关注Zepp New Taipei与大鸿艺术的粉丝页面！

由主唱兼吉他手TK、主唱兼贝斯手345及鼓手Pierre中野所组成的3人乐团凛冽时雨睽违5年新专辑《 last aurorally》的全国巡迴「aurora is mine」，日前在新开幕的Zepp Shinjuku为巡迴画下完美句点。这次要为大家带来的是5月20日在横滨的KT Zepp Yokohama演唱会的现场报导。

■ 相关文章：凛冽时雨、UNISON SQUARE GARDEN、NEE新歌来啰！2023年4月日本新专辑推荐

首先带来的就是新专辑的〈Neighbormind〉作为开场，瞬间点燃现场观众的热情，搭配强烈的吉他跟鼓声，让人感受到他们独特的摇滚魅力。紧接着是厚重爆音的〈Marvelous Persona〉，四节拍的舞曲节奏，马上带动台下观众一起舞动。前奏效果音令人印象深刻的〈laser beamer〉以电子音乐和雷射营造出迷人的氛围，带领观众进入一个科幻般的音乐世界。

^{图片提供：SONY MUSIC}

「我们是凛冽时雨。听得到许多大家灵魂的吶喊呢。」听到主唱TK这样说，台下又一片欢呼，毕竟这是疫情来首次可以发声的巡迴啊！「今天可以看到极光唷！今天请多指教。」接着开始演奏新专辑主轴的乐曲〈Super Sonic Aurorally〉。

^{图片提供：SONY MUSIC}

舞台一向简单的凛冽时雨，现场魅力除了精湛的演奏，还有同样炫技的灯光表现。〈Super Sonic Aurorally〉以及〈竜巻いて鲜脳〉两首歌的灯光尤其让人印象深刻。〈Super Sonic Aurorally〉一如曲名，水雾中柔和的绿光点缀着些许粉红，彷彿舞台上方出现了极光。〈竜巻いて鲜脳〉垂直的闪光也像移动龙捲风一般，视觉上与听觉上都带来强烈的冲击力。

^{图片提供：SONY MUSIC}

接连着是让老歌迷们惊呼的〈ラストダンスレボリューション〉、演唱会定番曲〈DISCO FLIGHT〉及〈seacret cm〉三首早期歌曲。尤其近期鲜少演奏的〈ラストダンスレボリューション〉镜球演出让人印象深刻。

刚迎接10周年的动画《PSYCHO-PASS心灵判官》主题曲〈abnormalize〉，每次听都会想起初次的冲击。〈self-hacking〉现场节奏组的低音非常出色。

^{图片提供：SONY MUSIC}

凛冽时雨演唱会的特色之一，就是与酷酷演奏充满反差的「鼓手Pierre中野愉快的MC时间」。这天除了提到今年是凛冽时雨结成20周年、主流出道15周年外，身为日本传奇乐团X JAPAN的大粉丝的Pierre中野，还惯例地请大家手交叉一起跳「X JUMP」。果然还是要跳一下X JUMP才有凛冽时雨LIVE的感觉啊（笑）

^{图片提供：SONY MUSIC}

MC后继续老歌连发，从近期很少出现在歌单的人气歌曲〈make up syndrome〉到大定番曲〈Telecastic fake show〉，让整个会场都沸腾起来。紧接着345重低音贝斯开头的〈感覚UFO〉，瞬间把歌迷带回疫情前的LIVE HOUSE的热烈。

另一个凛冽时雨LIVE的惯例，就是345的周边介绍时间。上一秒钟还在帅气弹着贝斯，下一秒腼腆介绍周边的反差萌真是超可爱！

〈灭亡craft〉歌曲开头宛如抑郁的阴天到中盘像是要破坏一切的暴风雨，最后终于从云层中看到许些曙光。最后的压轴曲是《剧场版PSYCHO-PASS心灵判官PROVIDENCE》的主题曲〈アレキシサイミアスペア〉。アレキシサイミア（述情障碍）是指一种无法判别自身或他人情绪的症状，不过在看完如此震撼的演唱会之后，无法将这个感情言语化的状况，可能也算是陷入了述情障碍吧！

2023.5.20 凛冽时雨 KT Zepp Yokohama setlist

01. Neighbormind
02. Marvelous Persona
03. laser beamer
04. Super Sonic Aurorally
05. 竜巻いて鲜脳
06. ラストダンスレボリューション
07. DISCO FLIGHT
08. seacret cm
09. abnormalize
10. self-hacking
11. make up syndrome
12. Telecastic fake show
13. 感覚UFO
14. 灭亡craft
15. アレキシサイミアスペア

凛冽时雨 专辑《last aurorally》

「凛冽时雨」是由TK（Vo.&Gt.）、345（Vo.&Ba.）与Pierre中野（Dr.）组成的三人乐团，男女双主唱的高音演唱、充满魄力的爆音演奏、歌词与现场演出所展现的独特世界观，让他们成为日本乐坛独一无二的存在。他们曾为动画《PSYCHO-PASS 心灵判官》演唱多首主题曲，而主唱之一的TK也以「TK from 凛冽时雨」的名义展开个人活动，为《东京喰种》、《链锯人》等人气动画演唱主题曲。

凛冽时雨在去年迎接成团20周年纪念，也在这个月推出时隔五年的原创专辑。

他们过去曾为《PSYCHO-PASS 心灵判官》演唱〈abnormalize〉、〈Enigmatic Feeling〉、〈Who What Who What〉这三首主题曲，新专辑也收录以5月12日上映的《剧场版 PSYCHO-PASS 心灵判官 PROVIDENCE》主题曲〈アレキシサイミアスペア〉为首的最新商业合作曲。而新专辑的预告片更找来日剧《终结者》的导演shuntaro操刀製作，让歌迷可以抢先试听这张处处是惊喜的话题新作。

■ 凛冽时雨《last aurorally》
■ 2023年4月12日发行

01. Super Sonic Aurorally
02. 竜巻いて鲜脳
03. Marvelous Persona  ※日剧《终结者》主题曲
04. laser beamer  ※舞台剧《舞台 PSYCHO-PASS 心灵判官 Virtue and Vice》主题曲
05. self-hacking
06. アレキシサイミアスペア  ※电影《剧场版 PSYCHO-PASS 心灵判官 PROVIDENCE》主题曲
07. Neighbormind  ※电影《蜘蛛人：离家日》日文配音版主题曲
08. Perfake Perfect  ※舞台剧《舞台 PSYCHO-PASS 心灵判官 Virtue and Vice2》主题曲
09. 灭亡craft

线上聆听

■ 相关文章：独一无二的日本乐团「凛冽时雨」演唱会现场报导 冰冷锐利却激昂热情的巨大龙捲风狂踞羽田

日本新生代人气乐团「绿黄色社会」，由长屋晴子（主唱）、小林壱誓（吉他）、peppe（键盘）、穴见真吾（贝斯）四人组成。这次应邀来台参加「超犀利趴12」，因为是首次海外演出，团员们也十分兴奋。在演唱会前的访问中，除了分享来台前所作的功课之外，也畅谈了许多关于音乐製作上的趣事。连这次「超犀利趴12」的歌单也是特别为中国台湾粉丝设计的，精彩的演出果然让台下观众嗨到最高点，演出中小林跟长屋也兴奋地表示想要来中国台湾开专场，回应粉丝们的热情。

「大家好！我们是绿黄色社会」

^{左起：穴见真吾、peppe、长屋晴子、小林壱誓 照片提供：SONY MUSIC}

「绿黄色社会」是上图四人在2012年所组成的乐团，轻快的曲风加上长屋晴子超有辨识度的嗓音，在2018年首次推出专辑之后就相当受到瞩目。收到许多日剧与知名动漫主题歌曲的邀约，〈Mela!〉一曲让乐团人气更是扶摇直上，在成军10周年的时候登上武道馆举办演唱会，并受邀登上红白舞台。想更认识「绿黄色社会」的朋友请不要错过之前的专访文章。

■ 相关文章：【JH专访】日本最俏皮可爱的新生代乐团「绿黄色社会」来告诉你《蜡笔小新：幽灵忍者珍风传》主题曲的秘密

第一次来台表演十分兴奋，穴见最想吃天天利滷肉饭

「超犀利趴12」是绿黄色社会首次参加的海外音乐祭，小林在记者会一出场的时候就用中文大喊「尖叫声」 让媒体惊讶地跟着欢呼起来。穴见也立马跟进，连团员长屋和peppe也被逗得合不拢嘴，不愧是擅场现场的团体，马上将记者会炒热起来。

^{照片提供：相信音乐}

长屋表示「这次虽然是第一次来中国台湾演出，但是却一点也不紧张反而很兴奋，昨天刚到中国台湾的时候，就感受到粉丝们的热情非常开心。」。为了让演出更加热络，团员也正在努力恶补中文，像是刚刚的「尖叫声」还有「 拍手」⋯⋯等等，现场记者也顺势教了「嗨起来」这句话，团员们也马上现学现卖。peppe则是用英文说：「因为一直很希望能够到海外表演，这次的机会简直就是梦想成真，觉得非常兴奋，希望之后还能来中国台湾。」

被问到来台前有什么準备时，唯一有来过中国台湾、负责做功课的穴见说：「我有在Google Map标记了十几个想去的点，像是101或是五年前去过的猴硐猫村等等。」

因为中国台湾是美食天堂，当被问到最想吃的食物是什么的时候，穴见斩钉截铁地回答「西门天天利滷肉饭」，也让现场记者纷纷称讚懂吃！

而peppe之前在日本的访谈中有说过想尝试看看臭豆腐，但这次来中国台湾去外面逛的时候有闻到味道，担心自己可能无法驾驭。不过随后又补上，搞不好吃了之后会觉得好吃也不一定。

「绿黄色社会」团名的由来是长屋说「在喝绿黄色果菜汁」时，团员把「果汁」听成「社会」，所以就乾脆用这个当团名。被问到讨厌的蔬菜时三人都说没有，但穴见害怕香菜的秘密则被无情爆料。穴见坚称「即使给我一亿吃一碗香菜，我也不要」。

老么穴见其实是超级迷糊蛋与迟到王

穴见因为是年纪最小的，被团员爆料很健忘又很爱睡过头，像是把充电器忘在饭店之类。有一次因为忘得太夸张所以被大家要求请吃高级烧肉，虽然他们也想记录他忘记或迟到的纪录，但因为真的无法计算所以放弃。现场记者建议团员，如果下次再忘记东西的话就罚他吃一碗香菜，长屋很温柔的说「一次就吃太严厉了，不然五次好了」，不愧是备受宠爱的老么啊！

为了超犀利趴做足功课，设计中国台湾粉丝专属歌单

被问到有没有喜欢的中国台湾歌手时，穴见立刻提到隔天表演的魏嘉莹，而且还强调是在「Summer Stage」演出，让大家都意外他的情报力。原来穴见得知要参加超犀利趴后，就非常认真地，在来台之前就把演出者的音乐都听了一轮！

被问到会不会想和五月天合作时，团员则是表示实在是太大前辈了，觉得不好意思说。此外还穴见还很喜欢茄子蛋的音乐，同为作曲者觉得旋律优美，让他学到很多。小林也在旁补上「听说他们暂时休团，所以十分难过。」，长屋晴子更是在旁做出可爱的ＴＴ（哭哭）手势，显然知之甚详，可是真心诚意的喜欢，不是随口说说的呢！

今晚犀利趴的歌单在设计的时候，除了放入新专辑《pink blue》的曲目之外，也有认真推测中国台湾朋友可能会喜欢怎样的歌曲，像是动漫歌曲或是之前在 THE FIRST TAKE 表演过的曲子，都会有很多中国台湾的朋友留言，这场的歌单可以说是为中国台湾粉丝量身订做的也不为过！

在犀利趴当天下午举办的粉丝签名会，团员们都感受到中国台湾粉丝满满的热情，被问到如果在路上被粉丝认出来时会有什么反应的时候，长屋表示：「被认出来当然很高兴！只是在日本的时候，有时候会不知道该怎么反应才恰到好处。但是在中国台湾大家都很直接很热情的和我们打招呼，所以我们也会用同样 TENSION 开心的回应。」

绿黄色社会的爆料现场 & 团员分别想推荐给粉丝的歌曲

绿黄色社会团员都是高中同学，彼此默契也很好。被问到谁作曲最快，以及谁最有坚持的时候，长屋表示如果要说速度最快的话应该是穴见和小林，作曲的话大家应该都有自己的坚持，穴见则是觉得都有在写词的小林和长屋则是因为作词偏好不同，会想进行比较长时间的讨论。

〈Mela!〉之后才真正感受到绿黄色社会的人气

绿黄色社会之前开了武道馆演唱会又登上了红白，在日本已经是新生代的人气乐团。长屋表示真的有感受到自己变红的契机应该是在推出了〈Mela!〉之后，开始有很多的合作邀约。现在在创作的时候，也会从多方面去思考，考虑到听歌的朋友的想法来作音乐。而在接到蜡笔小新主题曲的提案的时候，真的觉得很荣幸，因为是从小就在看的作品，能够唱主题曲真的是太高兴了，穴见说在看到最后字幕上有自己名字的时候，甚至还哭了呢！

新专辑《pink blue》团员的推荐曲

新专辑《pink blue》，不论是专辑封面或是pink blue这首歌都和以往不太相同，当记着请团员们分别推荐自己最想要粉丝听的曲目时，长屋和小林都表示：「每个时期应该都不太一样，但现在最推的就是〈pink blue〉这首歌」、穴见：「经过演唱会之后，重新发现〈Starry Drama〉这首歌的魅力」、peppe则是觉得：「因为大多数的歌曲都是由长屋主唱，但〈あうん(默契)〉这首歌小林也有参加演唱，感觉团的曲风变得更加多元。」

刚中国台湾就感受到满满的夏日气息，团员们也推荐大家可以聆听他们的7月24日发行的新曲，日剧《盛夏的灰姑娘》主题曲，〈Summertime Cinderella〉。

绿黄色社会在日本有一系列找喜欢的乐团对盘的「绿黄色夜祭」演唱活动，在被提案也可以来中国台湾找团办的时候，全员立刻眼睛发光，觉得这个点子超棒，纷纷比讚！此外当然团员也都非常想来中国台湾开专场演唱会啰！

「超犀利趴12」演出魅力四射，和粉丝约定一定会再回来！

^{照片提供：相信音乐}

一上台长屋就用英文和大家打招呼，今晚第一首带来的歌曲就是最新专辑的〈pink blue〉，明快的节拍与轻快的曲风，马上就吸引了台下的观众，接着是〈永远 永远 永远〉，在下一首歌前奏刚下的时候，长屋居然冷不防用台语「打给后」和大家打招呼，才用日文说：「初次见面，我们是绿黄色社会，SuperSlippa的大家好吗？今天就让我们用音乐的力量合而为一，请大家多多指教！」一边和台下互动一边演唱〈那时看见的光〉。

^{照片提供：相信音乐}

三首歌唱完之后，长屋请大家安静，并慢慢地中英文夹杂着说：「初次见面，我们是绿黄色社会，nice to meet you」，还教大家如何正确用日文念出绿黄色社会(ryokuo shoku shakai）的名字，又用中文问了一次大家会说吗？台下观众也热情的跟着用日文唸出绿黄色社会的团名。时常有日本艺人来中国台湾会用中文跟大家打招呼，但是像这样教中国台湾观众学日文的场面可不多呢！

接下来的曲目是非常应景的夏日歌曲〈Summertime Cinderella〉，歌曲7月24日才要正式上架，没想到中国台湾观众居然能抢先听到现场，真的太幸福了！紧接着是《在时间停止的世界相遇》电影的主题曲〈思慕之人〉。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

Superslippa超犀利趴（@superslippa）分享的贴文

TALKING 时间团员们更是大秀中文，表现出满满诚意。peppe用台语中文和英文和大家问好：「大家好。我很开心，我爱中国台湾，希望大家能喜欢我们的表演，谢谢！」，穴见：「我爱中国台湾绍兴酒，好喝！」。小林则超紧张，在全场鼓励下用生涩的中文慢慢的说出：「我想在台北办专场演唱会！」，立刻收穫无数掌声。

长屋用中文说：「很高兴见到大家，在台北表演一直是我们的梦想，非常喜欢台北，我们一定会再来」。接着又用日文说：「中文真的好难啊！但真的是很高兴可以和大家见面，我们也会为了能够再度来台继续努力，剩下的时间也请大家一起嗨到最后！」

^{照片提供：相信音乐}

由长屋和小林一起演唱的〈默契〉为下半场的演出展开序幕，紧接着带来的是动画《我的英雄学院》片尾曲〈Shout Baby〉，前奏一下观众立刻惊呼！接着日剧《G弦上的你和我》的主题曲〈sabotage〉美丽的高音更让人如癡如醉。

最后压轴的当然就是席捲全球的〈Mela!〉，第一句歌词一出来马上将全场的气氛炒到最高点，全场跟着打拍子。唱到一半，长屋也从主舞台走向中间的小舞台和后面的观众互动，完美结束他们在海外的第一场表演。

团员们纷纷在SNS用中日文表达感谢之意

表演后成员也纷纷在自己的推特、IG发演唱会的心得，还有想要再度来中国台湾表演的心情。看到团员们的文字，就能感受到他们非常享受在中国台湾的表演。日本粉丝在看到中国台湾歌单之后，超级羡慕，表示根本是神曲连发。

2023.7.22

第一次的海外Live演出✨

2023 SUPER SLIPPA 12 （中国台湾）

多虾！谢谢！再见！#SuperSlippa#緑黄色社会 pic.twitter.com/GxsFBJoBQT

— 緑黄色社会 (@ryokushaka) July 22, 2023

初の台北ライブでした！ありがとう〜！
一绪に盛り上げてくれて嬉しい。また絶対ライブしにくるぞ〜！中国台湾大好き！

谢谢参加我们在台北的演唱会！我很高兴大家有跟我们一起嗨起来！我们一定会再来！🤞🏻 我最喜欢中国台湾了！❤️‍🔥#SuperSlippa pic.twitter.com/FlpojstzsB

— 长屋 晴子 (@haruyama_555) July 22, 2023

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

peppe（@peppe1206）分享的贴文

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

穴见 真吾（@shingoanami）分享的贴文

 

绿黄色社会 SETLIST @ 超犀利趴12  2023/7/22
01. pink blue
02. ずっとずっとずっと(永远 永远 永远)	※ 朝日啤酒「アサヒスーパードライ ザ・クール」广告曲
03. あのころ见た光(那时看见的光)
04. サマータイムシンデレラ(Summertime Cinderella)	※ 日剧《盛夏的灰姑娘》主题曲
05. 想い人(思慕之人)	※ 电影《在时间停止的世界相遇》主题曲
06. あうん(默契)
07. Shout Baby	※ 动画《我的英雄学院》第四季第二片尾曲
08. sabotage	※ 日剧《日剧:G弦上的你和我》主题曲
09. Mela!	※ 日本电视节目《スッキリ》主题曲、《JAPAN COUNTDOWN》开场曲

线上聆听

DISH//是由北村匠海（Vo.&Gt.）、矢部昌晖（Cho.&Gt.）、橘柊生（DJ&Key.）、泉大智（Dr.）组成的四人乐团。他们曾演唱过《我的英雄学院》、《火影忍者疾风传》及《银魂》等JUMP人气作品的主题曲。他们于今年举办全国巡迴演唱会「DISH// HALL TOUR 2023 “TRIANGLE”」，这次要为大家带来的便是6月29日在东京花园剧院举办的最终场现场报导。

■ 相关文章：从青春男孩变身帅气巨星！日本乐团DISH//的迷人之处
■ 相关文章：童星起家的乐团主唱兼演员「北村匠海」帅气与可爱魅力齐发
■ 相关文章：收录满满动画、日剧主题曲的新专辑听了吗？2023年2月日本推荐专辑
■ 相关文章：乐团主唱都跑去演戏了？盘点4位超会唱又会演戏乐团主唱

新专辑《TRIANGLE》巡迴演唱会于6月29日迎来最终场！

此次巡迴是DISH//第五张专辑《TRIANGLE》的巡迴演唱会，舞台上方也依照专辑概念搭建了三角形装饰，令人印象深刻。来到开演时刻，四名成员在欢声中登场，带来第一首歌曲〈沈丁花〉，以温暖的歌声揭开本场演唱会的序幕。

^{泉大智（Dr）／图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

接着是《我的英雄学院》第五季片尾曲〈No.1〉与《火影忍者疾风传》片尾曲〈FLAME〉这两首动画主题曲。快节奏的摇滚曲风，展现出比首场演唱会更有力的演出，也让人感受到团员在巡迴全国16个地方后的惊人成长。

此次巡迴虽然仍须配戴口罩，但已经开放观众出声喝采。因此当橘柊生来到台前询问：「大家过得好吗！？」时，观众也报以热烈欢呼，让橘满意表示：「呼声很棒！」并说道：「我们今天的干劲不是盖的，请大家好好期待！」，接着便进入下一首以RAP为主的〈B-BOY〉，全场观众也被台上高涨的气氛所感染。

^{矢部昌晖（Cho/G）／图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

下一段则是以新专辑《TRIANGLE》为主的曲目演出。由北村作词、矢部作曲的中板歌曲〈マチネソワレ〉展现摇滚乐的浪漫情怀。〈スパゲッティ〉则是一首适合台上台下同乐的歌曲。观众除了照着「一起举起手」等歌词做出相应的动作之外，间奏时也跟随鼓声拍手，让会场洋溢欢乐气氛。演奏完R&B曲调的〈缶ビール〉后，接着是四人共同创作的〈ブラックコーヒー〉。前奏一下，伴随跃动的节拍、凛冽的琴声与彷彿撕裂空间般的吉他音色，舞台上的兴奋感也瞬间感染整个会场。

北村匠海：「虽然我们还不成熟，但是《TRIANGLE》就是将我们的创作、至今邂逅的人们以及我们的所有想法化为形体的作品。接下来这首歌，是我们花费最多心力创作的歌曲。歌曲中包含我们的感情，以及想传达给大家的话语。」，说完便开始演唱日剧《THE TRAVEL NURSE 旅行护理师》主题曲〈五明后日〉。抒情曲风搭配情感丰沛的歌声，唱出想要「珍惜每个瞬间」的心情。

^{北村匠海（Vo/G）／图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

让DISH//知名度大增的代表作〈猫〉，是演唱会必唱歌曲之一。北村的歌声与乐器演奏、团员和声完美结合，展现出团员之间的默契与羁绊。在巡迴期间发行的新歌〈エンドロールは悲しくない〉也在这场演出中首次公开演唱，轻快明朗的旋律彷彿散发出希望的光芒。歌曲结束后橘柊生问道：「这是我们首次公开演唱这首歌，好听吗？」，观众也报以拍手及灿烂的微笑。

橘：「这次的巡迴，我们全员成功跑完全程！」，去年因身体不适而在巡演途中缺席的矢部则表示：「这代表我战胜去年的自己了！」，在充满欢笑的对话中，紧接着迎来非常符合此情景的〈キット〉。前奏一下，观众便马上进入状况，随着音乐摇摆身体。

^{橘柊生（DJ/Key）／图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

〈KICK-START〉进入间奏时，由鼓手泉及支援乐手的SOLO演奏起头，接着是手拿电吉他的北村与矢部，以及换上肩背式键盘的橘上阵，三人一边左右踏步一边演奏乐器，让活泼跃动的音符填满整个会场。

下一首歌是北村根据「FUJI ROCK FESTIVAL ’22」的所见所闻创作的〈揺れてゆく〉。北村在演唱前感性表示：「写这首歌时，我一直想着总有一天能够『理所当然地』听到大家的声音时，一定要跟大家合唱这首歌。今天希望能和大家一起实现这个梦想！」。演出中团员带动观众大合唱，让全场气氛融为一体。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

北村高喊：「最后也要以DISH//的风格夺走大家的心，大家跟得上吗？」，宣告演唱会即将进入尾声。在鼓声、吉他与DJ刷碟音效的激烈碰撞之下，北村脱下外套热烈演唱《TRIANGLE》的收录曲〈FLY〉。接着北村询问：「做好热身运动了吗？」，便紧接着带来动画《银魂 银之魂篇》片头曲〈胜手にMY SOUL〉，让全场再次陷入狂热沸腾之中。

橘：「东京的大家最棒了！连这里都能感受到你们的热气！」，让下一首〈JUMPer〉依旧维持欢乐又热烈的状态。〈万々歳〉充满DISH//特有风格的舞曲，也让全场尽情随着音乐起舞，并在盛大的欢声下结束本次演唱会的正式演出。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

在「おかわり（再来一碗）」的安可声之下，团员重新登上舞台。有别于正式演出的狂热气氛，悠然自得的三温暖之歌〈SAUNA SONG〉引发全场大合唱，也让北村满意地竖起大拇指。在本场演唱会前一天发行的新歌〈ウェディングソング〉，则是泉在参加朋友婚礼时创作的歌曲。北村表示：「今天要将这首歌当作我们送给大家的礼物。」，透过温柔的歌声将祝福的心意献给每一位观众。

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

在曲风激昂的〈爱の导火线〉结束后，北村说道：「大家常说『结束即是开始』，我也真心这么觉得，尤其在巡迴中更是如此。」

北村表示以前乐团在购物商场演出时，为了让更多人认识他们，其他团员甚至会在他唱歌的时候下台发传单。而且他一开始也对乐器不熟，连吉他跟贝斯的差别都分不出来。正因为这段时光历历在目，所以他至今仍对「有这么多人喜欢DISH//」这件事感到非常惊讶，也对未来充满期待，想着「下次的巡迴会遇见哪些人呢？」

^{图片提供：SONY MUSIC／摄影：Ray Otabe}

北村：「我认为人生就是不断重複迎接新的明天、新的旅程，并在这样的过程中蒐集奇蹟的片段。因此当我看到大家的脸时，都会想大声说『今天太棒了！』，也希望大家带着『不知道为什么，就是觉得很棒』的心情回家。」

北村：「我也是人，所以会遇到很多事情，我相信大家都会遇到不同的事情，这是因为大家都是自己的主人。每个人都拥有自己的生活、自己的明天，没有人是相同的。现在你可能会觉得很痛苦、很煎熬，不过希望大家相信『自己』这个主角。你的未来只能由你创造，我的未来也只能由我创造。最后我想为大家带来这首歌，希望能够推你一把。今天非常谢谢大家。」

在感性告白结束后，DISH//带来的最后一首歌，便是专辑《TRIANGLE》最后一首曲目〈真っ白〉，用强劲而充满力道的歌声与演奏为整场演唱会画下完美句点。

／

本日【东京公演】
“ご当地ハッシュタグ”はこちら⭐️

＼#DISH_HAPPY#DISH三角旅 のハッシュタグとともに感想お待ちしております🫣 pic.twitter.com/Oj5SuhEyY6

— DISH// OFFICIAL (@dish_info) June 29, 2023

演出结束后，乐团也公布这场演出的「当地hashtag」。将所有场次的hashtag与最终场的hashtag「#DISH_HAPPY」排在一起，便可以看出字里行间藏有「いーぴーはつばい决定（EP即将发售）」的关键字。当天除了宣布8月9日发行首张EP的消息之外，也公布12月2日、3日将在横滨Pia Arena MM举办单独演唱会「DISH// ARENA LIVE 2023『HAPPY？』」。

『DISH// HALL TOUR 2023 “TRIANGLE”@ 东京花园剧场 2023/6/29
01. 沈丁花	※ 日剧《二月的胜者-绝对合格教室-》主题曲
02. No.1	※ 动画《我的英雄学院》第五季片头曲
03. FLAME	※ 动画《火影忍者疾风传》片尾曲
04. B-BOY
05. マチネソワレ（matinee soiree）
06. スパゲッティ（Spaghetti）
07. 缶ビール（罐装咖啡）
08. ブラックコーヒー（黑咖啡）
09. 五明后日	※ 日剧《THE TRAVEL NURSE 旅行护理师》主题曲
10. 猫
11. エンドロールは悲しくない	※5月31日发行
12. キット（KTT）
13. KICK-START
14. 揺れてゆく
15. FLY
16. 胜手にMY SOUL	※ 动画《银魂 银之魂篇》片头曲
17. JUMPer
18. 万々歳
安可
1. SAUNASONG
2. ウェディングソング（Wedding song）	※ 6月28日发行
3. 爱の导火线
4. 真っ白

DISH//首张EP《HAPPY》8月9日发行！

如同巡迴最终场的预告，DISH//在8月9日推出首张EP。这张EP以「HAPPY」的概念为主轴，五首歌皆由团员创作，包括曲风壮阔的中板歌曲〈エンドロールは悲しくない〉、展现率直心意的抒情曲〈ウェディングソング〉、以时髦节奏搭配帅气饶舌的舞曲〈Vamping〉、曲调轻快柔和的City Pop歌曲〈everyday life.〉，以及呼应EP名称、如同直球般的摇滚乐〈HAPPY〉，展现出多样化的风貌。

■ DISH//《HAPPY》
■ 2023年8月9日发行

线上聆听

日本票房卖破44亿，由影帝菅田将晖主演巨作《电影版 勿说是推理》即将在台上映，在片中饰演要角的町田啓太首度访台，出席11月9日于台北乐声影城举办的中国台湾红毯首映见面会，以及11月10日的特别放映见面会，并于映后与中国台湾粉丝进行分享与互动，一起来感受现场男神的魅力与中国台湾粉丝的热情吧！

日本男神町田啓太炫风访台

这次是町田啓太首度访台，抵搭台北松山机场时穿着一身休闲打扮仍无法抵挡他的帅气魅力，他也不忘与大批在机场守候的粉丝打招呼，亲和力十足的应对令粉丝直呼：「好帅，大好き！」

《电影版 勿说是推理》首映活动与映后活动

首映活动特别安排町田啓太走红毯，让粉丝一饱眼福，町田啓太也与大家分享许多有关拍电影的心得感想。他也向现场粉丝推荐这部电影的看点：「这部作品是个很温暖人心的故事，也有很多温柔的话语，虽然不是华丽的电影，却会不经意刺中人们的心，有很多很棒的角色跟台词，希望大家都能喜欢这部作品。」

车库娱乐还特别準备四个宝盒，呼应了电影中四位遗产继承候选人的仓库，每一间仓库都有对应的钥匙，因此现场製作了巨大钥匙让他开箱宝盒内容物，分别是：「眼镜」、「菅田将晖小型立牌」、「珍珠奶茶」；最后是写上「电影票房长红」的布条。

出演费打折都想要参与的作品

做为《勿说是推理》原作漫画的忠实粉丝，町田啓太特别喜欢作者田村由美所打造的世界观，在电视剧开始拍摄前就相当希望加入这部戏剧，当接到邀约时也非常开心，并反覆的阅读本次电影版的广岛篇，揣摩所饰演的狩集理纪之助，包含电影里没有叙述到的部分，都是塑造这个角色重要的一环。

作者田村由美到拍摄现场时，也讚叹町田啓太就是从漫画中走出来的狩集理纪之助。同时町田啓太也特别提到，希望大家进电影院观赏时，能够注意狩集理纪之助在剧中的心境变化喔！

因戏结缘的家人们

《电影版 勿说是推理》刚开拍时，演员群们彼此都不太熟悉，也没什么互动，随着拍摄时间拉长，片场变得越来越热闹，就像真的家人般感情越来越好，甚至还有越来越像的错觉。也因为背景是广岛的冬天，在下着雪的寒冷片场，町田啓太除了自己身上会贴上26个暖暖包外，还会揪狩集家族一起深蹲取暖呢！

町田啓太也特别提到，主角的菅田将晖是个相当温柔的人，就像久能整一样对于周遭人事物观察细微，也相当的有魅力，在看到戴上眼镜的町田啓太时，还特别跟他说能够这世界上没有别人能够把这眼镜戴得如此完美了吧！首映会现场的宝箱中也特别準备同款眼镜，让粉丝们可以一睹迷倒菅田将晖的帅气眼镜造型喔。

另外町田啓太还偷偷爆料，饰演波波壁新音的萩原利久在戏中的台词必须使用广岛腔，拍摄一场情绪相当激动的戏时，却顿时脑袋空白，瞬间忘记广岛腔的台词，让全场爆笑，可看出片场的欢乐氛围呢！下戏的演员们也会约出去吃饭，目前正规划来一顿广岛烧聚会。

最想和中国台湾的这位合作！

首度来台的町田啓太特别期待品嚐中国台湾美食，一下飞机就先来杯珍珠奶茶，还特别请工作人员準备小笼包。而提到最想合作的中国台湾艺人时，町田啓太表示曾经看过刘以豪的旅游节目，觉得他相当温柔帅气，很希望有机会与他合作！

《电影版 勿说是推理》剧情介绍

顶着爆炸头的多话大学生・久能整（菅田将晖 饰），来到广岛参观在当地举办的美术展览，他在那里遇到了犬堂我路的熟人・狩集汐路（原菜乃华 饰），并给了他一份打工，那份打工竟与狩集家庞大的遗产有关。一家之主的孙子女汐路等4人作为候选继承人，一一解开遗书内记载的谜题。终于，他们找出了埋藏在狩集家遗产继承问题的背后，令人冲击的真相…。口碑票房双赢的《电影版 勿说是推理》将于11月10日（週五）在台上映！

■ 相关文章：蝉联日本三週票房冠军，《电影版 勿说是推理》2023年11月全台上映，原作人气篇章登上大银幕

■ 相关文章：日本男神町田啓太旋风来台！首度访台宣传新片《电影版 勿说是推理》，见面会场次开放售票

日本传奇乐团ELLEGARDEN的粉丝们盼望ELLEGARDEN登台不知道判了几个春秋、从活动休止盼到活动再开、盼到出席中国台湾音乐祭，已经很接近美梦成真了，但对迷妹迷弟来说，专场还是有其独特且不可取代的魅力。

在2023年，超人气日本传奇摇滚乐团ELLEGARDEN的首场中国台湾专场「”Boys are Back in the East Tour 2023″ [Taipei] 」终于在11月25日于Zepp New Taipei热血开演，让我们一起来回顾近2000人一起享受的、那令人恍惚、真实又几近梦幻、激情不停歇的90分钟吧！

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

「上吧！中国台湾！」

在细美武士「行こうぜ！中国台湾！（上吧！中国台湾！）」的吆喝声中，ELLEGARDEN中国台湾首场专场演唱会就以〈Breathing〉划开序幕，粉丝望穿秋水期间所累积起来的热情被瞬间引爆！场前来自主办单位的提醒已瞬间蒸发、消失地无影无蹤，从第二首的〈Space Sonic〉起，观众已开始情不自禁的人体冲浪。

在「Hello！中国台湾！」后是从前奏就开始帅翻的〈Supernova〉，名曲连发让观众席的大家不用热身就嗨到最高点。对于观众席的这番热情，细美武士在〈チーズケーキ・ファクトリー（Cheesecake Factory）〉间奏里见缝插针地用台语「多谢！」来做出回应。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

让大家措手不及的两个道歉

「晚安（日语）！逐家好（tak-ke-hó）！呷饱未！」台语连发后，竟上演了细美武士的第一个道歉，「首先，我们很抱歉和火球祭撞场了！真的非常抱歉！」在众人莞尔一笑之际，接着又针对让大家等了20年才来办专场的这件事道歉，「但从现在开始应该还不晚！」在确认现场观众的老粉丝比例后，「那就让我们回到90年代吧！」〈Red Hot〉的前奏一下，会场开始进入新一波的疯狂。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

演奏完让台下数度大合唱的〈The Autumn Song〉后，细美武士先简单地打了预防针表示团员应该也有一些话想说，但因为不会英文和中文，所以会以日文表达。

没想到吉他手生形真一一开口就是整句发音标準的「谢谢！今天很开心！（中文）」，就在大家惊喜之际，马上切回日文连说两次「但只记得这些（笑）」而贝斯手高田雄一则用日文和大家问候晚安及表达久违来台的兴奋之情。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

本来按顺序该轮到鼓手的高桥宏贵发言，没想到被细美武士卖了个关子让他晚点再来，先稍微担心起会不会有人因会场的沸腾与激情而受伤，并再次感叹「20 Fucking long years！但我相信或许我们会有从现在开始的新的20年！第一步，先带给大家一千个圣诞礼物！」在全场欢腾中，迎来了〈サンタクロース（Santa Claus）〉。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

大秀身材抢走大家注意力的细美武士

接连带来〈Sliding Door〉、〈Salamander〉、〈Missing〉后，终于等到了鼓手高桥弘贵开金口。

「我是高桥。在日本就无法好好说话了，来到中国台湾要突然变成会说话也不太可能（笑）」

在高桥向大家问候的同时，细美武士开始背对观众脱上衣，导致来场不论男女观众，边涌现对正在发言的高桥的歉意、边不自觉地将注意力往细美武士身上飘去。毕竟，虽然早预期会出现赤膊上阵之姿，只能说透过照片、萤幕的震撼力远不及亲眼所见所获得的冲击，观众席的尖叫声与讚扬声可说是此起彼落。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

而在这份骚动间，细美武士重申他们总是用「这或许是最后一场演出的心情」来全力以赴，理由是「在这个Fucking World里，音乐是我唯一能相信的，是喜悦也是宽慰。如果需要我们的话，请呼唤我们。我们会在这里，谢谢大家。」

并紧接着以很多歌迷不论是求学、求职等人生道路上的重要歌曲〈ジターバグ（Jitterbug）〉再度进入歌曲桥段。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

拯救细美武士的无印良品短裤

在〈瓶に入れた手纸（瓶中信）〉后再度迎来MC时间，不少歌迷预测「该是要分享个本次来台所遇到的新鲜事了吧？」，没想到细美武士语出惊人、劈头就抖出了「我把我的短裤遗忘在饭店，所以这是刚在楼下的无印良品买的（笑）有些担心自己现在看起来是怎样。」的秘密。

不过事后又表示其实这些外在都不重要，重要的是「我们之间所共享的时光与记忆，真的很谢谢大家，我们承诺一定会快点回来！在那之前，祝福大家健康并安全，我们会早点回来的。」并带来充满无尽祝福的〈Make A Wish〉。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

「我的短裤回来了！」

本来以为把短裤忘在饭店的话题会就此结束，没想到安可回来后，细美武士抢着在第一时间和大家汇报「我的短裤回来了！」

看来，「熟悉的最对味」这件事放在完全看不出已年届半百的细美武士身上依然适用。接着大家争先恐后的点歌，更有激情男乐迷以破音的「Marry me（嫁给我）！」划破天顶，点歌之余也顺便对「大哥」热情告白，笑翻全场。

细美武士表示在唱点歌曲之前，想要先唱来自他们最新专辑《The End of Yesterday》当中的最后一首〈Goodbye Los Angeles〉，「我们爱上了Los Angeles这座城市，那裏既疯狂又危险，但又是这么的自由。而同时我们也爱上了台北，虽然这首歌是在说Los Angeles，但我也在你们身上感受到些许相同的气息，非常感谢！」

狂飙26首金曲 和歌迷约定近期即将再度访台

一安结束后想当然尔是无法劝退大家那被熊熊燃起的兴奋之情，「讨厌说谎的我，要和大家约定我们一定很快就会再回来！」、「真的是最后两首了，再喊我们也不会出来了，但很喜欢你们这样！」最后带来了〈高架线（高架铁路）〉和〈Pizza Man〉后，结束这晚让在场各位无一不感动于「原来只要活着，总会发生好事」的有生之年演唱会，并开始期待着传奇摇滚乐团ELLEGARDEN的再次登台。

^{图片提供：大鸿艺术BIG ART}

ELLEGARDEN “Boys are Back in the East Tour 2023” [Taipei]  20231125
01	Breathing
02	Space Sonic
03	Supernova
04	チーズケーキ・ファクトリー（Cheesecake Factory）
05	Mountain Top
06	Red Hot
07	BBQ Riot Song
08	Fire Cracker
09	Bonnie and Clyde
10	The Autumn Song
11	サンタクロース（Santa Claus）
12	Sliding Door
13	Salamander
14	Missing
15	ジターバグ（Jitterbug）
16	风の日（起风之日）
17	スターフィッシュ（流星）
18	瓶に入れた手纸（瓶中信）
19	Make A Wish
20	Strawberry Margarita
安可
EN1	Goodbye Los Angeles
EN2	Marry Me
EN3	No.13
EN4	金星
二安
W EN1	高架线（高架铁路）
W EN2	Pizza Man

日本新世代女神歌姬milet，出道五年的首场海外专场就选在台北！听到2秒就完售的壮举，milet不忘感谢的同时，更发下宏愿希望下回「可以挑战1秒完售！」。

私下来过中国台湾多次的她，究竟在这块土地上举行的演唱会带来怎样不一样的安排和风景呢？不论你是成功地在2秒内为自己赢来门票的幸运儿，或是同志仍需努力、放眼未来的大粉丝，接下来就跟着秋季搭配一同回味milet在2023年11月30日，于Zepp New Taipei所举办的海外专场演唱会吧！

^{图片提供：大鸿艺术}

■ 相关文章：【JH专访】milet首次海外专场献给中国台湾，特别设计歌单邀歌迷大合唱！不但去过六福村还想回味臭豆腐？！

「Hey,Taipei！I am Milet！」

场前BGM音量忽地渐弱、灯光宛若预告般地闪烁，乐手们与和声老师鱼贯登场，就在大家的期待之情逼上最高点时，迎来了今日的主角milet以〈Clan〉划开「Hey Taipei, I’m milet」的演唱会序幕。带点沧桑又浑厚的嗓音，搭配数十道从天而降的壮丽光束，就如同她在演唱会中反覆提及的「绝佳美景（素敌な景色）」一般，将全场观众瞬间带往崭新的世界。

^{图片提供：大鸿艺术}

「Hey,Taipei！I am Milet！」慵懒的招呼让人不自觉地泛起微笑，紧接着的「今天到结束为止还请多多指教！Are you ready？Are you ready？OK！Let’s GO！」又让全场瞬间引爆。上一首还在使用立麦，下一首〈Final Call〉马上抓紧时间趋前，从这一瞬间就开始了milet的宠粉模式！除了不吝于和台下互动之外，但凡出现「1、2、3」数数的部分，都会贴心地改为中文的版本。

中日文夹杂的MC内容诚意十足！

「你好！我是milet！（中文）」

「待っててくれてありがとう（日文，谢谢你们等我来！）」

「谢谢你们等我来！谢谢（中文）！」

milet自带翻译的MC诚意十足，「今天来到我喜欢的台北，举办我的第一场海外专场演唱会！（日文）」并边指着多处角落边如同问好般地说着「よろしく！（请多指教）」让台上台下间的距离瞬间又更近了。

^{图片提供：大鸿艺术}

第一段MC结束后，接连带来《海盗战记》的〈Drown〉、《Fate/Grand Order-绝对魔兽战线巴比伦尼亚-》的〈Prover〉与〈Tell me〉等偏抒情调的曲目，让milet那些许厚重感、容易让人上瘾的音色和长音衬地更加魅惑，台下听得如癡如醉，除了跟着节奏稍作摇摆与点头之外，多数人或许是连眨眼都感到不捨、想要把舞台上的一切都加紧印烙在脑海当中。

^{图片提供：大鸿艺术}

「晚安，我是milet，我来中国台湾啰！（日文中文各一次）」

第二段的MC也丝毫不懈怠、努力地日文先过一次再自行翻译，虽然对自己的翻译是否到位有些迟疑，但跟观众确认时，所发出的可爱笑声应该也让大家永生难忘。

「一直很期待这次演唱会，好想跟大家见面！真的好想见到大家！（日文）」用力的大挥手边努力表达自己长年想念的milet，尔后更希望大家能一起合唱，「想要看到让日本粉丝会感到嫉妒的绝佳美景！（日文）」

鬼灭金曲让台上台下得以融为一体

「準备好要去鬼灭的世界了吗？」在大家欢声雷动的回应下，「OK！那开始吧！」便开始演唱〈羁绊的奇蹟〉与〈热恋不已〉。在场有参加过9月于同场地举办的MAN WITH A MISSION专场演唱会的大家，或许都巴不得自己能有拉出当天记忆的超能力，自行合成来一圆听到最完整的〈羁绊的奇蹟〉的梦想吧？

^{图片提供：大鸿艺术}

而从这段开始，milet更展现其能动能静的迷人魅力，满场飞不说，手势挥好挥满的热情，外加偶一为之的帅气甩头，再再让人心醉神驰。

〈broken〉时更是时而吆喝大家一起嗨，更爬上踏台表现出有如猫科动物般的慵懒和小性感。

「Do you wanna dance？That’s do this！」后进入了〈HELL CLUB〉，绚丽的灯光让会场转瞬间成了大型夜店。milet在敲击玻璃瓶桥段的最后更帅气十足的向后抛掷鼓棒！又美又帅的姿态，瞬间让人想对milet大喊一声「大姐！」

临场反应绝佳与俏甜心小动作连发

唱完献给母亲的〈December〉后，milet再度和大家打起招呼，「晚安，我是milet！」、「和大家说完こんばんは（晚安）后，大家也会回应こんばんは，感觉真是温馨！」

听到来自台下此起彼落的发言后，一开始表示「可爱和美丽（中文），这些话我知道喔！（日文）」，但当更多的中文向台上袭来后，milet陷入了短暂的惊慌，「啊啊啊～啊啊啊～啊啊啊！」最后只好盖上「谢谢！谢谢！（中文）」卡来结束这一回合。

^{图片提供：大鸿艺术}

临场反应绝佳的milet话锋一转，「可以在我超喜欢的台北办演唱会真的很开心，私底下来过中国台湾差不多十次了，而当然这是我第一次为了唱歌来到中国台湾，是我第一场海外专场演唱会！」

因为有点担心大家没能理解自己的意思，milet用日文先问了一次「懂日文的人？」再问一次「不懂日文的人？」后，吐槽了「在问『不懂日文的人？』的地方举手的人，其实是懂日文的吧？」让台上和台下笑成一片。

^{图片提供：大鸿艺术}

「之前曾一直想着，『如果海外的第一场能在中国台湾就太好了』，梦想实现了！」、「下一首歌想献给虽然相隔遥远但一直为我加油的大家。」进入了本季话题霸权动画《葬送的芙莉莲》的〈anytime anywhere〉，凄美又充满力量和希望的高音引人落泪。

^{图片提供：大鸿艺术}

接下来进入本场最多人一起合唱的桥段，《女警执勤中》的主题曲〈Ordinary days〉时在舞台上小小转圈的甜美模样、〈面影〉时大方地开始对台下比爱心等举动，更是让观众心跳都差点漏拍。〈Hey Song〉时控制音量大小直到连气音都出现的带动唱更是让大家一睹其俏皮的一面。

阴错阳差的提前安可引出全场最可爱的反应

虽然在唱〈Flare〉前，milet明确地表达尚有两首歌想带给大家，但或许是〈Flare〉结尾时她太过发自真心的「谢谢你！（中文）」与灯光的误导所致，场内竟然提前响起了安可的吆喝。

丈二摸不着金刚的milet陷入本日第二次的惊慌，「我还在台上呀～谢谢大家的安可，我还想再唱一下呀！（日文）」

^{图片提供：大鸿艺术}

接着表示大家真的太棒了，让她看到了最棒的景色，「太喜欢了！（日文）我爱你！超级爱你（中日文夹杂）！」对台下歌迷们大告白后获得认情的回应，「你也爱我（中文）？那太好了，LOVELOVE！」确认相亲相爱后便进入了〈us〉的演唱，并把「I want you～」改为「我爱你～」

从这首歌开始大萤幕也正式开始上工，让会场不论哪一个角落都能清楚地看到milet那甜美的笑容，而milet更是以不逊色于本首歌的热情到处与歌迷互动，鞠躬、抛飞吻、甚至共比爱心，让台下再度陷入一片疯狂。

得以一圆在中国台湾演唱自己最爱的歌曲〈菊花台〉

安可声结束后，milet穿着周边T-Shirt再度登场。先向大家解释选唱接下来这首中文歌的原因，「是首从十年前开始就持续有在听的歌，虽然不懂中文歌词，但喜欢这位歌手、喜欢这首旋律，一直想着有机会来中国台湾时一定要翻唱这首歌。」接着便在吉他声的陪衬下演唱了周杰伦的〈菊花台〉。

^{图片提供：大鸿艺术}

唱完后略带泪光的milet追加解释自己很喜欢周杰伦，除了听歌之外也有收看他的戏剧作品，「希望能让他知道！帮我跟他说！milet唱了这首歌喔！」

兴奋之余也不忘进行周边商品的宣传，更提到中国台湾场限定的名片，提醒大家回家后记得扫码，「有我写给中国台湾粉丝的限定留言！」而关于在中国台湾发生的趣事，milet提到因同行的鼓手太帅被餐厅店员误认为是日本演员，「完全被当作是空气的我还跟起哄说我是他的经纪人！被店员称讚很有眼光！」并期许自己有朝一日能以「歌手milet」的身份被认出来。

^{图片提供：大鸿艺术}

「明年还会再回来！」

虽然世上无不散的宴席，但直到最后一刻都又帅又可爱的milet让大家完全免去了结束的忧伤。合照时先是吐槽希望能用比昨天的「臭豆腐（中文）」还更可爱的词语来代替「1～2～3～」，拍完用「我爱milet！」作为photo call的合照后，拒绝来自歌迷的「滷肉饭」的提案，表示或许还是「臭豆腐」更好！接着又兴奋地用「我也爱你～」来拍动态影片。

最后milet更再度与满场2200位歌迷约定，「明年还会再回来！」。在全场幸福满溢又对未来充满希望的气氛下结束这梦幻的演唱会。

■ 相关文章：【现场报导】milet 日本武道馆演唱会神曲连发！「唱歌就是我的使命，我绝对不会逃避」

 

Hey Taipei, I’m milet @ Zepp New Taipei 20231130
01	Clan
02	Final Call
03	inside you
MC
04	Drown
05	Prover
06	Tell me
MC
07	羁绊的奇蹟
08	热恋不已
09	broken
10	HELL CLUB
11	December
MC
12	Anytime Anywhere
13	Ordinary days
14	おもかげ（面影）
15	Hey Song
16	Flare
17	us
安可
EN1	菊花台（原唱：周杰伦）
EN2	Rewrite
EN3	You & I

上野树里睽违七年担纲女主角的日台合拍电影《邻人X：谜样的女子》9日举行了在台记者会，出席者包括了特地来台宣传的导演熊泽尚人与女主角上野树里，以及共演的中国台湾女星黄姵嘉。上野树里更透露了今天这套行头是为访台行程特别订製的，至于他们还聊了些什么呢？就让我们继续看下去吧！

「在中国台湾，竟然有很多个每天都热闹的像是在办祭典的地方！」

在上野树里一行人结束第一场映后座谈后，前往了夜市，想说机会难得要来和日本影迷分享在这块土地上的所见所闻，于是紧急调整了设备、开了Instagram的直播。逛着逛着赫然发现「因为直播而来和我们一同逛夜市的粉丝逐渐增加！」更惊叹于「没想到在中国台湾竟然有很多个每天都热闹的像是在办祭典的地方，觉得真的逛得非常开心。」

导演熊泽尚人非常喜欢中国台湾，採用中国台湾演员演出剧中要角

导演表示在疫情间阅读了这本原着小说，有着「人与人之间的距离」的相关描述，「因为疫情的关係，大家对『人与人之间的距离』的想法起了变化、变得更加的疏离。」外加故事中也有提到「无意识的偏见」和「歧视」等元素，让导演更想将这个故事的概念影像化。

剧中由中国台湾演员所演绎的留学生「莲」这个角色，在原作中其实是个越南人，但因为导演非常喜欢中国台湾，所以决定採用中国台湾的演员来演绎。而饰演莲的中国台湾演员黄姵嘉在记者会上也表示非常荣幸有机会能参与日本电影的拍摄与製作，即使语言不通也可以感受到大家对于电影拍摄的认真与用心。

导演更进一步解释原着本来是在描写三个女性的故事，「电影里加入了上野树里所饰演的原创角色柏木良子做为主轴来串起整个故事。」

对剧中「36岁女子」的自我投射

对于这个「柏木良子」这个原创角色，上野树里表示看到剧本的当下，自己和剧中角色因为「都刚好是36岁。而在这个年纪，不论在事业或私生活上都会有很多烦恼。外加正在经历疫情，让我感觉到这个角色不单单只有爱情的描写，透过她的台词也加入了社会议题和有意义的讯息，觉得这个角色非常有意思。」

藉由中国台湾留学生的角色带出「日本人快遗忘的部分」

而关于黄姵嘉所饰演的中国台湾留学生一角，上野树里也颇有感触，觉得「日本人快遗忘、没办法直率地、自然地表达自己的想法和主张的部分也得以展现在剧中，觉得非常棒。」

上野树里也补充到因为SNS的发达，「其实直接面对面表达自己的想法明明是件很简单的事情，却反而渐渐做不到了，而透过留学生『莲』这个角色，很多心情可以跨越语言来得以呈现并让人感受到的。」也相信不只是在日本，语言不同的中国台湾观众应该也可以感受到他们想要传达的讯息。

逛夜市时的有感而发诱发上野树里在记者上感动落泪

顺着主题，上野树里表示昨天逛夜市时，感受到大家「对周遭没有什么警戒心、不太在意旁人的眼光，只是单纯且开心地和旁人走在街上，让我突然意识到或许这样才是所谓的正常。」讲一讲感慨万千、感动地落泪，觉得经过疫情后的日本社会感觉更加压抑，表示在中国台湾见到了「现在的日本看不到的情景。」

更提及觉得在中国台湾会觉得有人在就感受得到温暖、一个人独处也不会觉得寂寞，「来到中国台湾后感到很放鬆，感觉心灵被打开了，身体的状况也很不错。」而呼应电影，上野树里觉得或许生长在中国台湾的女性就不会陷入和剧中角色「良子」一样的情况，可以直率地表达自己的意见。

而在同日下午于京站威秀所举办的映后座谈，延续记者会上谈到的话题，上野树里睽违七年来台觉得「中国台湾的整体氛围和印象中一样，非常地感动。」并小小调侃因为突然想起这个部分，还在记者会上不小心哭出来的自己。

《邻人X：谜样的女子》预计于12月15日正式上映！

《邻人X：谜样的女子》有科幻片的开头、但讲得更多的或许是人际关係间的错综複杂。如果你最近对「人与人之间的距离」感到迷茫，或许可以透过这部电影来找到属于你的答案。