标签： Japaholic 专访

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办「Zepp Premium」企划，首场演唱会请来身兼音乐製作人及乐团东京事变贝斯手的龟田诚治、嘻哈歌手SKY-HI与中国台湾乐团大象体操共演，藉此促进台日音乐人的交流，并为乐迷带来梦幻的音乐之夜。

^{©日比谷音楽祭実行委员会}

龟田诚治除了担任传奇乐团「东京事变」贝斯手之外，更以製作人、作曲家、编曲家等身份活跃于日本歌坛。他曾与SPITZ、平井坚、JUJU、生物股长、Do As Infinity、GLAY等音乐人合作，製作过许多J-POP乐迷耳熟能详的歌曲。这次龟田诚治将于Zepp Premium演唱会登台演出，秋季搭配编辑部也趁次机会，跟他聊聊近期的音乐活动、对中国台湾的印象，以及对此次Zepp Premium共演者的印象。

龟田诚治的音乐

秋季搭配 最近有什么音乐活动呢？

龟田诚治 2022年6月举办了免费入场、任何人都能参加的音乐活动「日比谷音乐祭2022」，我是这场活动的执行委员长。连续2天的活动约有10万人到场。2023年也预计会举办这个活动。

6月4日のKADANステージ、ONGAKUDOステージ、KOTONOHAステージ、HIROBAステージのレポートをアップしました！
ぜひ、ご覧ください！https://t.co/QpDJPhSTE9#日比谷音楽祭 2022　见逃し配信本日スタートです！ pic.twitter.com/zHlfE4jROI

— 日比谷音楽祭 Hibiya Music Festival (@hibiyamusicfes) June 17, 2022

龟田诚治 此外，我为「米奇吉野」製作的专辑《Keep On Kickin’ It》得到了第13届金音创作奖「Best Asian Creative」的殊荣。

My Appreciation, My Pleasure, My Treasure!!!#金音创作奨 #亚洲创作音乐奖#金音13 #GIMA13 #金音13#GIMA #亚洲创作音乐奖#亀田诚治#JUJU #SHOKICHI#STUTS #MIYAVI #Char #タケカワユキヒデ　#MummyD #冈村靖幸　#エディ藩 #ハマオカモト #金子ノブアキ #Campanella #サッシャ
写真提供GIMA pic.twitter.com/0o1dryKLy9

— ミッキー吉野 (@mickieyoshino) November 9, 2022

龟田诚治近期参与之发行作品

back number《ベルベットの诗》（2022年8月26发行）※数位单曲

FANTASTICS from EXILE TRIBE《Choo Choo TRAIN》（2022年11月16日发行）

龟田诚治与中国台湾

秋季搭配 您在疫情前来过中国台湾好几次，对中国台湾有什么印象与回忆呢？

龟田诚治 中国台湾人既温暖又温柔。食物也很好吃。

秋季搭配 从製作人的角度来看，您对中国台湾的音乐场景有什么印象？

龟田诚治 中国台湾的音乐非常有活力。

秋季搭配 您是否有喜欢的中国台湾歌手呢？

龟田诚治 我和五月天的玛莎是朋友，也因为玛莎认识了许多音乐人。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

亀田诚治 Seiji Kameda（@kameda_kamera）分享的贴文

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

亀田诚治 Seiji Kameda（@kameda_kamera）分享的贴文

秋季搭配 有什么想在中国台湾尝试的事情吗？

龟田诚治 想吃麻辣锅！

龟田诚治与Zepp Premium

©日比谷音楽祭実行委员会

秋季搭配 对Zepp系列的LIVE HOUSE有什么回忆吗？

龟田诚治 Zepp在LIVE HOUSE之中算是可以容纳较多人数的场馆。馆内音响的声音感受度很棒，艺人休息室的舒适度与便利性也非常好，能让艺人无拘无束地表演，是非常棒的展演会场。

秋季搭配 请分享您与SKY-HI先生合作的契机与感想。

龟田诚治 SKY-HI先生积极支援新世代的音乐活动，在音乐圈开拓出一条全新的道路，我认为他的理念正好与这次「Zepp Premium」的宗旨不谋而合。

秋季搭配 您对大象体操有什么印象？

龟田诚治 大象体操在日本也是相当受欢迎的后摇滚乐团。尤其是贝斯手凯婷，她是非常出色的贝斯手。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

亀田诚治 Seiji Kameda（@kameda_kamera）分享的贴文

 

给读者的话

秋季搭配 最后请对正在阅读这篇访问的秋季搭配读者说一段话吧！

龟田诚治 我是龟田诚治。我最喜欢中国台湾了。这次我要跟和我一样热爱中国台湾的饶舌歌手SKY-HI一起撼动Zepp New Taipei，而且还会跟我最爱的中国台湾乐团大象体操一起送上空前绝后的特别合作给大家。最值得纪念的「Zepp Premium」第一场演出，请中国台湾的各位务必到场与我们同乐！

 

演唱会资讯

■ 日　　期：2023年2月23日（四）
■ 时　　间：19：00 开场 / 20：00 开演 （预计22：00活动结束）
■ 演  出 者：龟田诚治 / SKY-HI / 大象体操
■ 地　　点：Zepp New Taipei
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART / 大象体操 Elephant Gym
■ 相关文章：超嗨台日对盘演唱会来啦！东京事变贝斯手龟田诚治、人气嘻哈歌手SKY-HI 、大象体操为「Zepp Premium」揭开梦幻序幕
■ 相关文章：数字摇滚乐团「大象体操」在日本表演的回忆是？2月23日与SKY-HI、龟田诚治联手攻佔Zepp New Taipei
■ 相关文章：日本嘻哈歌手 SKY-HI 成立了自己的演艺公司还製作了选秀节目！2月携手龟田诚治来台带来有趣的演出

购票

「Zepp Premium “龟田诚治, SKY-HI and 大象体操”」演唱会预计于2023年2月23日（四）晚间8点在Zepp New Taipei开演，想知道这三组音乐人将会激荡出什么样的音乐火花的话，请务必不要错过这场精彩演出！

 

 

Look Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办「Zepp Premium」企划，首场演唱会请来身兼音乐製作人及乐团东京事变贝斯手的龟田诚治、嘻哈歌手SKY-HI与中国台湾乐团大象体操共演，藉此促进台日音乐人的交流，并为乐迷带来梦幻的音乐之夜。

图片来源

SKY-HI（日高光启）在2005年作为AAA的成员出道，并在2006年以「SKY-HI」名义进行个人活动，现在除了音乐活动之外，还身兼作词、作曲、选秀节目製作人以及演艺公司BMSG社长等身分，在各个领域大展长才。这次SKY-HI将于Zepp Premium演唱会登台演出，秋季搭配编辑部也趁次机会，跟他聊聊今后的活动方向、对中国台湾的印象，以及对Zepp Premium共演者的想法。

SKY-HI的音乐活动

秋季搭配 请跟读者简单地自我介绍一下吧！

SKY-HI 秋季搭配的读者大家好，我是SKY-HI。

秋季搭配 最近有什么音乐活动呢？

SKY-HI 2022年12月我发表了《THE DEBUT》这张作品，今年5、6月也会在日本展开ARENA巡迴。在此期间，将会举办以歌唱舞蹈为主的音乐祭＆音乐节目「D.U.N.K.」，我也亲自创作了节目主题曲。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

SKY-HI（@skyhidaka）分享的贴文

秋季搭配 请介绍几首希望中国台湾读者听听看的歌曲。

SKY-HI 请务必听听看我的最新专辑《THE DEBUT》。这是我的最新作品，结合了许多我现在正在尝试去做的事情喔。

秋季搭配 身为一名Solo饶舌歌手，今后的活动方向是？

SKY-HI 能够自由自在、不受拘束地玩音乐是最重要的。我想随心所欲地跳舞、唱歌，或在作品中引入戏剧要素。有失真的吉他音色，也有真实的鼓声，还有充满技巧性的RAP。我想成为音乐圈中最会玩音乐的人，还想跟一些没机会合作的人携手合作，所以今后也会推行各式各样的合作企划。总而言之，我想持续製作具有高度娱乐性的演唱会，希望能持续站立于音乐圈的金字塔之上。

秋季搭配 身为BMSG的社长与一名製作人，今后的活动方向是？

SKY-HI 目前的规划，有3月的D.U.N.K、4月以后新团体MAZZEL出道、秋季再次举办BMSG FES，还有针对练习生推出新企划、集结Solo歌手组成BMSG POSSE，以及让旗下艺人大大活跃的新企划等等，都会以非常吸睛的形式呈现在大家眼前。之后BMSG也会持续在保持高独立性与高收益的前提下，以注重效率的态度倾力打造出其他高品质的音乐内容。

SKY-HI与中国台湾

秋季搭配 您在疫情前来过中国台湾好几次，对中国台湾有什么印象与回忆呢？

SKY-HI 我一个人在街上随意乱晃、品嚐美食，还登上非常有名的超高建筑物看风景！城市中的氛围非常热情，对我这个观光客超级友好，让我留下深刻的印象。我觉得这里是世界上最会友善对待外国人或不懂当地语言的人的国家了。当时的演唱会也超嗨超讚的，让我记忆犹新！

秋季搭配 对中国台湾歌迷的印象如何？

SKY-HI 中国台湾歌迷非常热情，那种狂热是充满强烈爱意的感觉，让我印象非常深刻。不是具有攻击性的感觉。（也不是说具有攻击性的感觉就是错的）

秋季搭配 是否有喜欢的中国台湾歌手呢？

SKY-HI 我很喜欢ØZI！他本来就是我很欣赏的艺人，后来跟他成为朋友，让我超级开心！

10:40顷～#SKYHI #IMASIA 🕵️‍♂️

アジアで人気沸腾中！
中国台湾のラッパー #ØZI への
インタビューをお届け！#jwave #sky813 pic.twitter.com/derUqdwdkG

— ACROSS THE SKY (@acrossthesky813) March 13, 2022

SKY-HI 这次一起共演的大象体操，也是我非常喜欢的乐团，还有邀请他们来上过我的电台节目。我也很喜欢Julia Wu吴卓源！

2020年5月17日 广播节目〈ACROSS THE SKY!〉，SKY-HI的「IMASIA」单元

秋季搭配 有什么想在中国台湾尝试的事情吗？

SKY-HI 「想去不是观光名胜的地方！」、「想开派对（笑）」、「也想拍摄能够化为实体留念的照片」大概是这样！

SKY-HI与Zepp Premium

秋季搭配 对Zepp系列的LIVE HOUSE有什么回忆吗？

SKY-HI 我记得自己是在Zepp发表日本主流出道的消息，之前也在Zepp欣赏了嘻哈歌手Nas的演出。对了，D’Angelo的演唱会也是在Zepp看的呢。除了以表演者的身份受到Zepp各种照顾，作为乐迷与观众，我也在Zepp饱览了许多海外艺人的演出。没想到有一天，我也能以海外艺人的身份站上Zepp的舞台，真的是感慨万千啊！

秋季搭配 请分享您与龟田先生合作的契机与感想。

SKY-HI 之前我与龟田先生在摇滚音乐祭上合作限定演出，以此为契机增加不少合作的机会，有时是龟田先生来邀约，有时是由我这边发出合作邀约。龟田先生主导的企划总是洋溢着对音乐的热情，也让人觉得他很喜欢「仅此一场」的演出，所以我每次参加演出都非常期待。这次我也想一起创作出令大家感到惊喜的的合作企划！

图片来源

秋季搭配 您对大象体操有什么印象？

SKY-HI 在他们的作品中，日常生活与音乐作品的关係十分密切，让我深受感动。在混音阶段前感受到的独特声响距离，也让人觉得非常刺激！很期待可以跟他们一起在现场演出！

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会上一定要关注的点呢？

SKY-HI 只要有听过我的新专辑《THE DEBUT》就足够了！我一定会带DJ去，但有一些地方还在犹豫要带乐手去展现混合鼓与吉他的音色，还是单纯靠DJ呈现HIP HOP的型态。不管最后决定如何，在这次的演出中，身体与声音的表现幅度将会是有史以来最大的，大家可以期待一下！就算语言不通，也能透过脸部表情与肢体、声音的表现来将我的情感传达给大家！

给读者的话

秋季搭配 最后请对正在阅读这篇访问的秋季搭配读者说一段话吧！

SKY-HI 为了让大家觉得「人生就是因为能看这些演出才有乐趣！」，我会全心全意地準备这场演出。我们一起创造最美好的回忆吧！我会加油的！

めちゃくちゃやります🔥よろしくお愿いします！！！ https://t.co/HlU5x8y07f

— SKY-HI (@SkyHidaka) November 24, 2022

演唱会资讯

■ 日　　期：2023年2月23日（四）
■ 时　　间：19：00 开场 / 20：00 开演 （预计22：00活动结束）
■ 演  出 者：龟田诚治 / SKY-HI / 大象体操
■ 地　　点：Zepp New Taipei
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART / 大象体操 Elephant Gym
■ 相关文章：超嗨台日对盘演唱会来啦！东京事变贝斯手龟田诚治、人气嘻哈歌手SKY-HI 、大象体操为「Zepp Premium」揭开梦幻序幕
■ 相关文章：数字摇滚乐团「大象体操」在日本表演的回忆是？2月23日与SKY-HI、龟田诚治联手攻佔Zepp New Taipei

购票

「Zepp Premium “龟田诚治, SKY-HI and 大象体操”」演唱会预计于2023年2月23日（四）晚间8点在Zepp New Taipei开演，想知道这三组音乐人将会激荡出什么样的音乐火花的话，请务必不要错过这场精彩演出！

YAJICO GIRL是由四方飒人（Vo.）、榎本陆（Gt.）、吉见和起（Gt.）、武志综真（Ba.）、古谷骏（Dr.）这五名高中轻音部成员组成的摇滚乐团。乐团于2012年成军，并在2016年于「十代白书」、「未确认Festival」及「MASH FIGHT!」等乐团选拔上获得大赏，开始大受瞩目。他们在今年2月来台参加浮现祭的演出，秋季搭配编辑部也特别访问他们首次造访中国台湾的想法，并分享新专辑的製作过程。

YAJICO GIRL乐团介绍

秋季搭配 请先向读者简单介绍YAJICO GIRL这个乐团吧！

四方飒人 我们是出身自大阪的五人乐团。我们的歌曲并不会受限于乐团音色，而是融合各式各样的音乐类型来进行创作。

秋季搭配 团员是怎样的人呢？请介绍一下所有团员吧！

^©whosdandan

四方飒人 吉他手吉见和起的个性很认真，负责处理乐团的大小事，不过也有脱线的时候，或是有着异于常人的坚持，所以很常被团员吐槽。

乐团的开心果兼吉他手榎本陆，则是容易得意忘形的喜剧人。他很喜欢车子，所以在中国台湾时一直在观察车子的改装。

贝斯手武志综真是在演奏方面能够带领YAJICO GIRL的人。从音乐面来说，他是最受大家依赖的团员。此外，他也是一名专业麻将将士。

鼓手古谷骏几乎包办了YAJICO GIRL所有美术设计。透过他所构想的世界观，打造出YAJICO GIRL作品的视觉形象。

我（主唱四方飒人）则是负责YAJICO GIRL的作词、作曲。能够跟这几位充满个性的团员一起组团，真的非常开心。

^{©浮现祭 Emerge Fest}

秋季搭配 团名YAJICO GIRL的由来是什么？

四方飒人 「YAJICO」是取自团员当时喜欢的女生的名字的第一个字，由这些字组成的新词。「GIRL」则是受到NUMBER GIRL的影响而取名的。

秋季搭配 请选出「听了就能立刻了解YAJICO GIRL这个乐团！」的五首歌。

四方飒人 〈流浪〉

 

〈幽霊〉

 

〈Airride〉

 

〈Better〉

 

〈FIVE〉

《Indoor Newtown Collective》专辑介绍

​​秋季搭配 「Indoor Newtown Collective」是YAJICO GIRL的活动主题，请告诉我们这个关键字的含意。

四方飒人 「Indoor」是内向、内省的概念，「Newtown」是我们的归属之处（团员均来自大阪的千里新城），「Collective」则代表不受乐团音色束缚的多元风格。我们认为将这三个单字组合起来，就能展现YAJICO GIRL特有的氛围，因此才创造了这个词彙。

秋季搭配 日本原创专辑近年有收录曲数逐渐减少的倾向，然而这张专辑足足收录了18首歌，播放时间近1个小时，有没有什么特别的原因呢？

四方飒人 最初是想做一张精简的专辑，不过考虑到要打造一张能代表YAJICO GIRL的作品，曲目就大幅增加了。此外，我很希望大家能够珍惜「花1个小时、从第1首歌曲依序听完整张专辑」的聆听体验。

秋季搭配 舒心的节奏加上时尚又优美的旋律，以及贴近听众日常生活、让人觉得倍感亲切的歌词，都非常吸引人。请问你们在创作歌曲时，有特别注意哪些地方吗？

四方飒人 无论是作词或作曲，我们都倾力于在日本流行音乐上做出新鲜表现这一点。不能太过大众而显得平淡，也不能太过小众，希望展现出YAJICO GIRL特有的巧妙平衡感。

^©whosdandan

秋季搭配 製作专辑时有没有发生什么趣事呢？

四方飒人 在疫情期间製作的歌曲，从编曲到录音都是透过网路在线上进行的。最初的确很困难，不过也因为导入全新的製作方式，让我们作为音乐人有所成长，在音乐创作上比以往拥有更高的自由度。

秋季搭配 你们对这张专辑有什么坚持？有什么希望听众注意的点吗？

四方飒人 我们在专辑的顺序上下了很大的功夫。不仅在曲顺和歌曲之间的间隔有所坚持，也为了让新歌和旧歌能够自然顺畅地接在一起，将以前的歌全部重新后製。真的很希望大家能够按照顺序聆听看看。另外还有鼓手古谷製作的美术设计，以及初回生产限定盘所附录的写真书，都是满载心思的结晶。

对中国台湾的印象

秋季搭配 有没有与中国台湾相关的回忆、小故事，或者喜欢的艺人呢？

四方飒人 中国台湾与日本的音乐圈，感觉有着密不可分的关係。我喜欢的音乐人是透明杂誌和海豚刑警。

秋季搭配 在日本看演唱会时，观众自然地随着音乐摇摆舞动、开心享受的模样很令人印象深刻，创造出这种演唱会气氛的秘诀是什么呢？

四方飒人 我们会在演唱会MC时对大家喊「自由享受吧！」。团员们本身开心地演奏，感觉也是很重要的一环。

秋季搭配 「中国台湾浮现祭 2023」是YAJICO GIRL第一次在海外表演，你们想打造怎样的LIVE呢？

四方飒人 希望能带来让人开心享受的LIVE。这是我们首次进军海外，因此浑身充满干劲，也都非常期待。

^{©浮现祭 Emerge Fest}

秋季搭配 有什么想在中国台湾尝试或挑战的事情吗？

四方飒人 想去逛夜市，也想吃很多很多当地的美食。另外也希望能对中国台湾的音乐市场有更多认识。

给 秋季搭配 读者的留言

秋季搭配 最后请向秋季搭配的读者打声招呼吧！

四方飒人 能在中国台湾举办首次海外演出，真的让人觉得很开心。YAJICO GIRL有各式各样的音乐作品，请大家试着从中找出一首自己的爱歌吧！谢谢大家！

^{©浮现祭 Emerge Fest}

YAJICO GIRL《Indoor Newtown Collective》 

发掘门后的音乐新世界，融合当代音乐元素与怀旧情怀的真挚音色。 以自身活动概念为题的集大成之作，YAJICO GIRL首张专辑《Indoor Newtown Collective》发行。 出身自日本大阪，由四方飒人（Vo）、榎本陆（G）、吉见和起（G）、武志综真（B）、古谷骏（Dr）5人所组成的YAJICO GIRL，推出他们开启音乐活动以来的首张专辑《Indoor Newtown Collective》。

专辑名称来自于他们对自身的活动定位，主唱四方飒人表示起初只是莫名浮现于脑中的概念，「Indoor」意味着能在音乐祭上炒热气氛之余，也想重视「在家聆听音乐」的体验；「Newtown」并非用来表现所谓City Pop的都会感，而是想呈现更为自在写意的世界观，同时也意味着他们的故乡「千里新城」；「Collective」则是想与活跃于海外的同世代音乐人有所交流，广义来说希望比起作为「乐团」，更像是以一个「音乐集团」的模式来活动，透过这三个词，定义了整体的活动方向。

从吉他摇滚，进化到更高自由度的乐音表现，YAJICO以自身活动轴心为题的集大成之作《Indoor Newtown Collective》，打破全由四方飒人负责词曲的习性，首度尝试让贝斯・武志综真和吉他・吉见和起2人担当新歌〈让我忘了吧〉的作曲，交出以往未曾有过的呈现、却也带有YAJICO风格的一曲，主打新歌〈流浪〉则是邀请到辻村有记参与编曲，此外还邀来坐拥众多音乐创作人「MUSIC FOR MUSIC」旗下的Teje、MEG加入编曲阵容，混音部分另有土岐彩香、Illicit Tsuboi、MEG等人的加持，为迄今所发行的12首歌以及包含过场演奏曲的6首新歌加入全新韵味，赋予乐曲更丰富的面貌。

^{专辑介绍文字：风云唱片提供}

MAN WITH A MISSION「狼人乐团」是日本家喻户晓的乐团，乐团名的意思是「背负使命的男人」，由Tokyo Tanaka（主唱）、 Jean-Ken Johnny（吉他、主唱 & Raps） 、Kamikaze Boy（贝斯 & 和声） DJ Santa Monica（DJs & Sampling） Spear Rib（鼓手）5匹狼头人身的生命体所组成，在日本及世界各地举办音乐活动，也曾经来中国台湾参加过超犀利趴，最近更发表将与 milet 合唱《鬼灭之刃》第三季「刀锻冶之里篇」主题曲。

 

这次秋季搭配 编辑部这次特别访问了狼人乐团中唯一能说人话的狼 Jean-Ken Johnny，来谈谈最近的音乐活动以及今年的展望。

MAN WITH A MISSION的音乐

秋季搭配 请向读者简单介绍MAN WITH A MISSION！

Jean-Ken Johnny 我是乐团「MAN WITH A MISSION」的成员。MWAM是由五只「狼头人身」的成员组成的混合摇滚＆另类摇滚乐团。

秋季搭配 团员是什么样的人（狼）呢？

Jean-Ken Johnny 大家都是好家伙，是一群好伙伴呢！有些人类朋友可能会害怕我们，不过我们会很亲切地对待大家，请各位放心！

秋季搭配 身为狼、身为音乐人，疫情对你们产生了什么样的影响？

Jean-Ken Johnny 在疫情之下，乐团无法随心所欲地举办LIVE，也有很多活动取消或延期了。不过也因为这场「新冠之灾」，让我们开始关注全新的音乐传播方式，像是网路直播之类的，这应该是好的一面。可以摸索新型态的演出方式，我觉得非常好。

现在世界各地的状况已经改善很多，日本的演唱会规定也逐步放宽。我觉得演唱会将会慢慢恢复成原来的感觉，希望能照这个步调回到以往的盛况。

秋季搭配 你们2023年的MISSION是什么呢？

Jean-Ken Johnny 我们会在2023年举办大规模的世界巡迴演唱会，也很开心能接受这次的访问。巡迴地点有我们很久没去的国家，也有初次造访的国家。在世界各地举办演唱会，这应该是今年最重要的MISSION。

秋季搭配 请选出「听了就能立刻了解MAN WITH A MISSION这个乐团！」的五首歌，并告诉我们理由。

Jean-Ken Johnny 5首歌！？有点难选呢……应该是〈FLY AGAIN〉

〈EMOTIONS〉

〈database〉

〈Get Off of My Way〉

新歌的话就是〈INTO THE DEEP〉

Jean-Ken Johnny 这几首歌很MAN WITH A MISSION。虽然刚刚说我们是混合摇滚&另类摇滚乐团，不过我们的歌曲其实是以摇滚乐为根基，融合各种音乐性强烈的风格。大家可以透过这几首歌窥见我们音乐的原点，请务必听听看。

秋季搭配 今年预计会发行什么样的歌曲呢？

Jean-Ken Johnny 今年的话，最轰动的消息应该已经传遍全世界了吧？我们将为日本动画《鬼灭之刃》献唱主题曲。这首歌是MAN WITH A MISSION与milet共同製作的乐曲，发行时间应该是初春，请大家一定要听听看。

【主题歌アーティスト解禁映像】
テレビアニメ「鬼灭の刃」刀锻冶の里编
主题歌アーティスト解禁映像を公开しました。https://t.co/NSwIzYngFI

「刀锻冶の里编」主题歌を担当するのは、
「MAN WITH A MISSION × milet」！#鬼灭の刃 #刀锻冶の里编 pic.twitter.com/UAtsgGS5x5

— 鬼灭の刃公式 (@kimetsu_off) February 3, 2023

秋季搭配 请告诉我们最近在LIVE上发生的趣事。

Jean-Ken Johnny 我想想喔……我在不久之前看了有明体育馆的演唱会DVD，影片里DJ SANTA MONICA的动作非常有趣呢！不知道国外的人知不知道这部作品，日本有一部长青动画《海螺小姐》，DJ SANTA MONICA的动作就跟《海螺小姐》里登场的猫咪一模一样。

秋季搭配 你们在疫情前便来过中国台湾，有什么特别的回忆吗？

Jean-Ken Johnny 中国台湾的食物非常好吃！印象中我是在中国台湾吃了火锅？应该是中国台湾没错。从那时候开始，我跟E.D.Vedder（演唱会的支援吉他手）就迷上火锅了，真的非常非常好吃。以前我最喜欢的锅物是水炊锅之类的料理，结果中国台湾的火锅直接超越它了。我真的超喜欢中国台湾的食物。

秋季搭配 最后请对正在阅读这篇文章的秋季搭配读者说一段话吧！

Jean-Ken Johnny 中国台湾的朋友大家好，我们很久没去中国台湾了呢。这次的巡迴应该会去中国台湾吧？我们这次造访中国台湾，真的很期待能够久违地与大家见面。中国台湾跟日本的感觉不太一样，所以我们反而比大家还要期待。希望在海外的演唱会上，能够与大家一同度过美好的时光。请多多指教！

Jean-Ken Johnny 这次说溜嘴 MAN WITH A MISSION 即将再来中国台湾，虽然还没有发表何时，但相信在中国台湾再度看到狼人们超嗨演唱会的日子应该不远啰！！

■ 相关文章：日本狼人乐团「MAN WITH A MISSION」最新巡迴最终场！中国台湾的歌迷也能线上欣赏！

---

※ 秋季搭配 编辑部 6 月 28 日更新

中国台湾演唱会的详情终于公布啦！

MAN WITH A MISSION World Tour 2023 ~WOLVES ON PARADE台北站

■ 演出日期：2023/09/17(日) 19:00 (实际演出时间以现场公告为準)
■  演出地点：ZEPP NEW TAIPEI
■  主办：华贵娱乐
■  票价： (一楼摇滚区)VIP3400元、GA2900元 / (二楼座席) 2500元(摇滚区採序号入场)
■  售票日期：2023/7/1(六) 12:00

售票

中国台湾金曲奖创作歌手「Suming 舒米恩」将在「Zepp Premium」演唱会系列第三弹与日本情歌王子中孝介共同登台献唱，秋季搭配编辑部也趁次机会特别专访他。从歌曲创作到心路历程，舒米恩与我们分享了他对音乐与这次合作的期待，更透露了自己在日本的有趣经历以及喜爱的日本歌手。一起感受  Suming 舒米恩的音乐魅力吧！

^{图片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG}

秋季搭配 请跟还不认识舒米恩的读者简单地自我介绍一下吧！

舒米恩 我是 Suming 舒米恩，我来自台东，我是阿美族，是词曲创作歌手、演员，也立志让大家认识台东、认识原住⺠的文化，也因为这样，近十年也投身音乐节策展人的工作，在台东举办结合中国台湾原住⺠、太平洋南岛文化「阿米斯音乐节」。

秋季搭配 最近有什么活动呢？

舒米恩 最近忙着準备5月31日与中孝介在 Zapp New Taipei 共演的演唱会，另外也在筹备十月初的阿米斯音乐节，会有新的音乐作品，大家可以敬请期待。

秋季搭配 请告诉我们几首希望读者听听看的歌

舒米恩 〈起身〉、〈好久不见了〉是这两年我致力于阿美族吟唱创作歌曲的代表作，也推荐给大家我在金曲奖得到年度最佳歌曲的作品〈不要放弃〉。

秋季搭配 地方民谣的创作通常发想自风土与神灵，请问您在咏唱民谣跟创作时，最注重的元素会是什么？

舒米恩 我会希望可以创作出有阿美族吟唱特色的歌曲，这也是我比较重视的，因为我会希望透过我的创作让大家认识原住⺠文化。

^{图片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG}

秋季搭配 舒米恩曾经去日本开过演唱会，当时有没有什么有趣的回忆呢？

舒米恩 以前常常会看日本节目，虽然去日本开演唱会，但都会抓一点时间好好的在当地晃晃，买一些伴手礼，久而久之有些日本粉丝知道了，都很贴心的帮我準备伴手礼，我真的很开心也很感谢。

秋季搭配 有没有什么喜欢的日本歌手，或在日本看过印象深刻的表演呢？

舒米恩 当然有很多喜欢的歌手安室奈美惠、MONKEY MAJIK +吉田兄弟、东京事变、中孝介……等，但让我印象深刻的表演是一个来自沖绳，拉丁曲风的独立乐团KACHIMBA1551，那是我第一次去沖绳演出，KACHIMBA1551乐团试图把沖绳传统音乐结合拉丁音乐，让我觉得很有生命力。

^{图片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG}

秋季搭配 Zepp 是日本非常知名的 LIVE HOUSE品牌，舒米恩觉得 LIVE HOUSE 独有的魅力是什么呢？

舒米恩 LIVE HOUSE 本来就很有魅力了，也是作为一个音乐人很需要的舞台，可以近距离跟歌迷ㄧ起互动，那是一种在音乐里我们都在一起的感觉。

秋季搭配 这次要跟中孝介同台对盘，对他或他的音乐作品的印象是什么呢？

舒米恩 其实我以为中孝介先生都是以岛歌唱腔来演唱音乐作品，也是最有特色的，但在《花间道》专辑的〈Goin’on〉一曲中，居然还嚐试了RAP，真的很厉害。

^{图片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG}

秋季搭配 有没有希望读者在 Zepp Premium 前预习的歌，或是在 Zepp Premium 演唱会时一定要关注的点呢？

舒米恩 希望大家可以关注「Suming舒米恩」的官方 Facebook 和 instagram ，接下来演唱会的内容也会慢慢地释放一些小惊喜给大家。

秋季搭配 最后请跟看这段访问的 秋季搭配 的读者们打个招呼吧！

舒米恩 哈啰大家好，我是中国台湾的歌手 Suming 舒米恩，这次我带着满满的诚意、满满的音乐，希望可以在5月31日跟大家相见！

■ 相关文章：Zepp Premium第三弹暖心献唱！电影《KANO》神曲再现 「中孝介」睽违九年再会「Suming 舒米恩」

 Zepp Premium 中孝介 x Suming 舒米恩

■ 日期：2023/5/31（三）
■ 时间：19：00 开场 / 20：00 开演
■ 演出者：中孝介 / Suming 舒米恩
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F座位 NT$ 1,200 / 2F座位A区 NT$ 1,500 / 2F座位B区 NT$ 1,200 / 身障票NT$ 600
■ 售票网址：https://reurl.cc/qk5GXp
■ 售票日期：2023/4/7（五） 中午12：00
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART 

购票

今日主办单位还加码公告，魏德圣导演当天将以Special Talk Guest 的身分惊喜登场，和中孝介及舒米恩聊聊近况与过去的合作回忆。本次是三人继《KANO》合作之后相隔9年的再度相聚。得知能有机会可与两位友人交流，魏德圣忍不住欣喜地说：「真的很开心经过那么多年之后，还能跟《KANO》的大家有机会再次相聚！十分期待和各位在Zepp见面！」

Vivian 徐若瑄将在6月8日的「Zepp Premium」演唱会系列第四弹，与20年的好朋友、日本国民音乐组合「Kiroro」主唱玉城千春同台竞演，门票于4月22日开卖。Vivian 近年在日本也有许多活动，每次都非常轰动，引起台日网友的热烈讨论，这次的访问就让我们一起来看看她对日本的回忆及计画吧！

^{照片提供：Zepp New Taipei・大鸿艺术BIG ART}

秋季搭配 首先请告诉我们今年有什么预定计画吧！

Vivian 今年计画会投入比较多的时间在音乐上，大家会听到更多的新歌，但年底前还是有留一个空档给戏剧，因为我也热爱着表演。

秋季搭配 近年 Vivian 不论是参演日本电影，或者上日本的电视节目，都在日本引起广大的话题，能不能跟我们分享一些有趣的回忆呢？

Vivian 黑色饼乾之前有一个节目叫「火焰大对抗」，整个节目就像现在的实境秀一样。其实我们很早就开始实境秀了，虽然很辛苦，可是不知道为什么，黑色饼乾只要三个人凑在一起就有一种很正面、很快乐的力量，这个力量带给我们自己同时也带给别人，所以我非常喜欢黑色饼乾的组合，我们三个特别合拍，真的很像兄弟姐妹。

比较惊讶的是，这一次黑色饼乾的合体在12月3日，是口袋饼乾发现这天其实是黑色饼乾的出道日，也是第一张专辑《斗志》的发行日，所以我们很惊讶，觉得20年后的黑色饼乾复活是天意的安排，于是我们自己把12月3日订成「黑色饼乾日」，希望每年黑色饼乾日的时候我们都可以复活一下，不断带给大家惊喜和欢乐。

^{照片提供：Zepp New Taipei・大鸿艺术BIG ART}

秋季搭配 Vivian 在 Instagram 也很积极使用日文发文，未来有没有想在日本挑战什么的计画呢？

Vivian 其实除了音乐以外，我也喜欢演戏，非常享受做演员的感觉，喜欢演绎不同人的人生，享受投入在不同人的生命里，各方面都可以获得很多成长，希望有机会也可以跟日本好的导演、演员一起合作。

秋季搭配 跟玉城千春是怎么认识的呢？对她的印象是？

Vivian 她现在住在沖绳，也结婚生子了，20年前我们都还单身在打拚的时候，在东京是很好的朋友，还会一起去健身房。她也曾经有一段时间学过中文，也问过我怎么写中文的歌词，所以有一段时间我也有跟她聊过怎么写中文歌词，押韵要怎么调整。以前在东京时是非常好的姐妹，她结婚生子回去沖绳住之后，我们虽然比较少见面，但还是对彼此非常熟悉、亲切，我们也是彼此的「翅膀」。

秋季搭配 在合作录製《翅膀》日文版的时候，有没有什么有趣的小故事呢？

Vivian 因为千春生活很规律，非常早睡，我当时在欧洲又有时差，所以要掌握我们彼此可以说话的时间，有点难度，但我们终究克服了。很感谢她的帮忙，这首歌的日文版在四天内就完成了。

我们每天视讯、讲电话，我一段一段地告诉她中文的原意想表达的，她完整理解后，一起共同完成了〈翼〉。过程中也传了小巨蛋的即兴影片给她看，跟她说明了影片里发生了什么事，再给她听中文版已经录好的翅膀。

写日文版词的过程当中，每完成一段，我就会用吉他自弹自唱给她听，看日文的感觉听起来怎么样，虽然我们远距离和有着时差的问题，但整个创作过程算是非常顺利。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

徐若瑄VivianHsu（@vivianhsu.ironv）分享的贴文

秋季搭配 这次要跟玉城千春同台对盘，对她或她的音乐作品的印象是什么呢？

Vivian 我很喜欢的音乐类型是vocal很突出，可以听到很多的口气跟很真诚的声音，我觉得她的歌就是我很喜欢的一种音乐类型。她一直没有什么改变，她就像以前一样是一个很真诚、率直的人。

秋季搭配 Zepp是日本非常知名的LIVE HOUSE品牌，请问Vivian觉得LIVE HOUSE独有的魅力是什么呢？

Vivian 我觉得Zepp的场地大小，是非常好表现「真我」的size，刚刚好。有时候太大的表演场地为了整个画面的格局，配合灯光、走位要好看，很多东西要定位、提前安排好，太小的场地又无法施展全部的power， Zepp的场地大小刚刚好，可以在音乐上做自己，这种气氛跟观众的距离非常舒适，让我在选择歌单上有更大的空间，不用顾虑太多，自由自在，是一种很棒的感觉。

^{照片提供：Zepp New Taipei・大鸿艺术BIG ART}

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会时一定要关注的点呢？

Vivian 提醒铁米粉们，之前我在日本发过个人日文专辑，我会唱大家一直很想听的其中一两首，大家应该知道是哪一两首，我可是有好好看大家的留言来挑歌的哦！小巨蛋没有唱到的一些铁米粉声声呼唤的冷门歌，庆生会也没被唱到的，会在Zepp Premium好好的补偿大家，希望大家可以练好歌词，一起大合唱。

^{照片提供：Zepp New Taipei・大鸿艺术BIG ART}

秋季搭配 请问Vivian会使用串流音乐软体吗？对于从实体音乐（CD/黑胶等）逐步走向音乐数位化的潮流，请问您有什么想法或期待吗？

Vivian 会使用串流音乐软体。之前有去世新大学修硕士。主要也是想学习关于数位时代，该怎么去开创自己的品牌，与使用数位平台跟世界交流、谈话。经历了传统媒体到数位时代，上课的好处是，让我们知道世界不停的在改变，自己该怎么样去调整思维、节奏、做法，很喜欢也很享受学习新事物。

但无论这个世界潮流怎么变，最打动我的还是那个最初最真诚的音乐本质，顺着潮流走，也做自己开心的事情。

秋季搭配 最后请跟看这段访问的秋季搭配的读者们打个招呼吧！

Vivian 日本歌后Kiroro的主唱千春小姐特别乘着翅膀要飞来中国台湾唱歌给大家听，希望6/8可以看到大家把中国台湾人的热情毫无保留的展现出来，让她感受一下。这也是我第一次在Zepp表演，大家那天可以看到不同于小巨蛋或平常表演的Vivian，4月22日中午12点门票开卖，预祝大家都能抢到自己想要的好位子。 

^{照片提供：Zepp New Taipei・大鸿艺术BIG ART}

Zepp Premium “徐若瑄 Vivian Hsu x 玉城千春(Kiroro)”

^{照片提供：Zepp New Taipei – 大鸿艺术BIG ART}

■ 日期：2023 / 6 / 8（四）
■ 时间：19：00 入场 / 20：00 开演
■ 演出者：徐若瑄 Vivian Hsu / 玉城千春
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F、2F座席（对号入座） NT$ 2,600 / 1F、2F站席 NT$ 1,900 /  1F身障票NT$ 1,300
■ 售票网址：https://reurl.cc/5Mv03R
■ 售票日期：2023 / 4 / 22（六） 中午12：00
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART

购票

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办的「Zepp Premium」企划，第二弹演唱会将由「Ken Yokoyama」与「灭火器Fire EX.」这两组分别代表日本及中国台湾的重量级庞克乐团登场演出。

灭火器于2000年成军，现任团员为主唱杨大正、吉他手郑宇辰、贝斯手陈敬元（皮皮）及鼓手柯光，曲风以庞克摇滚为基调，歌词真实反应时代与生活，引发许多共鸣。〈晚安中国台湾〉、〈海上的人〉、〈岛屿天光〉等等，都是传唱度极高的歌曲。秋季搭配 编辑部这次访问到灭火器，跟团员们聊聊今年的规划、在日本的回忆，以及对他们的偶像也就是日本传说庞克乐团Hi-STANDARD及Ken Yokoyama的印象。

图片来源

秋季搭配 灭火器今年有什么预定呢？

灭火器 哈啰！大家好！我们是灭火器！！！！

我们在农曆年完成了我们的第六张专辑，预计六月会发行。也有很多演出规划，像是4月的「大港开唱」、5月11日和Ken Yokoyama一起参加的「Zepp premium2」、6月17日在日本的「SATANIC CARNIVAL」。当然大家很期待的「Fireball Fest. 火球祭」我们也在筹备中了，更多消息请记得持续追蹤我们的IG与FB。

秋季搭配 灭火器从以前就很常去日本参加音乐祭或者开单独演唱会，有没有什么有趣的回忆呢？

灭火器 2012年第一次参加「Summer Sonic」之前，我们在下北泽R’eg和locofrank、egg brain一起演出。那是我们第一次在日本演出，心里超紧张，手会抖，上台前还想吐。因为太紧张、体力冲太快、呼吸没有调好，唱到一半就唱不上去了，演出时手超硬，表演得很糟。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

灭火器FIRE EX. OFFICIAL（@fireex_official）分享的贴文

灭火器 其实每一次都有很多记忆，最近印象最深刻的是「FUJI ROCK」。从饭店房间提着乐器进到艺人通道、进到艺人休息室、走长长的走廊到接驳车上、一路坐车到舞台。坐在车上的这段路上，有二十多年来的人生跑马灯，觉得可以登上这个舞台是很不容易的事情，很感动。紧张还是有。

皮皮 一样又快吐了。

灭火器 但演出的时候精神力有HOLD着（不像之前2021年被打败），没有愧对自己。也遇到很多日本朋友，像是一起演出的TOSHILOW桑，还有好多好多日本朋友。跟他们相处在一起、一起演出，都是我们在日本最好的回忆！

秋季搭配 日本的观众跟中国台湾的观众反应，有没有什么不一样的地方呢？

灭火器 相较之下日本乐团的文化比较久，观众比较知道听音乐的时候哪些地方该做什么事情，给演出者的即时回馈很快。

秋季搭配 灭火器一直有种很会在日本音乐圈交朋友的印象，有什么秘诀吗？

灭火器 真心对待身边的人！没有别的秘诀了！

好啦，补充一下其他小秘诀：体力要好、喝酒要团结、尊重前辈！

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

灭火器FIRE EX. OFFICIAL（@fireex_official）分享的贴文

秋季搭配 在疫情期间，全球的音乐环境都相当艰难。请问灭火器 Fire EX.有受到什么影响或进行了什么样的调整吗？

灭火器 困难是一定的，音乐展演在疫情底下受到很多限制，在疫情初期其实我们跟大家一样很慌。当时有很多线上演出，我们也尝试过，但线上还是无法取代实体的温度。现在疫情平缓了，也渐渐回到以前的状态，希望疫情可以完全过去，我们还是喜欢面对面的演出。

秋季搭配 在疫情期间，除了创作之外，灭火器 Fire EX.的各位有开发出什么新的兴趣吗？

郑宇辰 组模型。跨进了手作的领域。

杨大正 煮饭。因为在家的时间变多，就会看食谱挑战一些没有做过的料理。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

ORio Cheng（@fireexorio）分享的贴文

秋季搭配 灭火器在 Zepp New Taipei 开幕后很早就开唱， 觉得 Zepp New Taipei 独有的魅力是什么呢？

灭火器 后台是全中国台湾最舒服的，台上也很舒适。动线很有日式风格，很像在日本。

秋季搭配 对 Ken Yokoyama  或是 Hi-STANDARD 音乐作品的印象是什么呢？

灭火器 很好听、超好听、爽！

感动！感动！感动！！（四人齐声）

最爱的专辑是《Making the road》。如果要形容感动的话，那种感动是你还不知道歌词在唱什么，整体这样听下来就会想哭，眼泪就会掉下来。Hi-STANDARD就是我们的青春，也是人生的一部分，是很巨大的存在。

秋季搭配 这次参与的「Zepp Premium」主要是希望能让中国台湾与日本音乐有更多交流，你们有为了这次的演唱会準备特别的演出吗？会和过去的表演有什么不同之处呢？

灭火器 一定特别。因为跟偶像表演，一定会特别精心準备，心情上也特别兴奋。

会跟过去表演一样！就是每一场都不一样！对我们来说每一场是不同的。

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会时一定要关注的点呢？

灭火器 把每一张专辑都听一遍，喜欢的歌就多听几遍，这样现场唱到这首歌就会觉得很爽。

秋季搭配 最后请跟看这段访问的秋季搭配的读者们打个招呼吧！

灭火器 我们等你！！！！！这是一场一定会在生命中留下强大记忆的活动，就来吧！

三不五时爱要及时，赶快去买票来了，绝对不会让你失望！

Zepp Premium  Ken Yokoyama x 灭火器Fire EX.

■ 日期：2023/5/11（四）
■ 时间：19：00 开场 / 20：00 开演
■ 演 出 者：Ken Yokoyama / 灭火器Fire EX.
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 1,800 / 2F座位A区 NT$ 2,200 / 2F座位B区 NT$ 2,000 / 2F站区 NT$ 1,600 / 身障票NT$ 1,000
■ 售票日期：2023/2/10（五） 中午12：00
■ 售票网站：https://reurl.cc/0EGv4M
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART / 火气音乐 FIRE ON MUSIC

购票

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办的「Zepp Premium」企划，第二弹演唱会将由「Ken Yokoyama」与「灭火器Fire EX.」这两组分别代表日本及中国台湾的重量级庞克乐团登场演出。

「Ken Yokoyama」是由日本传说庞克乐团Hi-STANDARD吉他手横山健领军，与南英纪（Gt.）、Jun Gray（Ba.）、EKKUN（Dr.）组成的乐团。秋季搭配 编辑部也趁着此次机会访问到横山健，跟他聊聊对中国台湾及灭火器的印象，以及想在中国台湾尝试的事情。

 图片来源

秋季搭配 请跟读者简单地自我介绍一下吧！

Ken Yokoyama 我们是叫做「Ken Yokoyama」的乐团。听起来很像人名，但这是乐团的名字喔。

秋季搭配 对灭火器 Fire EX.有什么印象？

Ken Yokoyama 他们和日本的乐团经常有合作交流，也经常来日本。感觉是个很有活力的乐团。

秋季搭配 Ken Yokoyama的魅力是什么？

Ken Yokoyama 我也不太清楚欸。

秋季搭配 请向读者介绍Ken Yokoyama的必听歌曲。

Ken Yokoyama 「歌曲」就像我的孩子，所以每个都很可爱。虽然偶尔也会有不成材的孩子，但幸亏大多数都不错，很难只选出一首歌来。

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在演唱会时一定要关注的点呢？

Ken Yokoyama 没有特别希望大家注意的地方。演唱会的看点的话，应该就是看我能用英文开黄腔到什么程度吧！

 图片来源

秋季搭配 对中国台湾有什么印象或回忆吗？

Ken Yokoyama 这次是我们第一次造访中国台湾，所以非常期待。

我很喜欢热带植物，也在家里种了好几盆。因为中国台湾的气候比日本温暖，所以像椰子树之类不适合日本冬天气候的树木，在中国台湾都可以自然地生长，这点令我非常羡慕。如果这次的演唱会顺利的话···我可能会考虑移居到中国台湾，满足自己的兴趣和慾望喔。

秋季搭配 是否有喜欢的中国台湾歌手呢？

Ken Yokoyama 我有鞭笞金属（重金属音乐派别之一）乐团Bazooka的专辑。

秋季搭配 对Zepp系列的LIVE HOUSE有什么回忆吗？

Ken Yokoyama 每次都受到日本Zepp很多的照顾，最喜欢Zepp了。我们通常都会留到闭馆前的最后一刻，因此常常给他们添麻烦。这次到中国台湾Zepp，一定也会受到很多照顾，也会添许多的麻烦。希望之后能在心中回味着「好想再来被照顾喔～」。

秋季搭配 经历3年半的新冠疫情，歌曲创作或LIVE演出是否有受到影响？或是心境上有什么变化吗？

Ken Yokoyama 当然有的，但还不知道这些变化会对我的音乐或是活动带来什么样的影响。现在因为「能够正常活动」而满怀感激，不过如果像疫情前一样正常活动，时间一久，感谢之意也会越来越淡薄。希望我的感激之心能够长久保持下去。

秋季搭配 之前看了HEY-SMITH的猪狩採访你的影片，其中提到横山先生过去最高年收是○亿日圆，可以说是为许多乐手带来梦想的情报（而且○还不是1！）。在年收最高的那年，你做了什么音乐相关的工作呢？那些钱又用在什么地方了呢？

Ken Yokoyama 那个是骗人的。

秋季搭配 有什么想在中国台湾尝试的事情吗？就算是很荒唐的事也可以。

Ken Yokoyama 我想见徐若瑄。

Zepp Premium  Ken Yokoyama x 灭火器Fire EX.

■ 日期：2023/5/11（四）
■ 时间：19：00 开场 / 20：00 开演
■ 演 出 者：Ken Yokoyama / 灭火器Fire EX.
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 1,800 / 2F座位A区 NT$ 2,200 / 2F座位B区 NT$ 2,000 / 2F站区 NT$ 1,600 / 身障票NT$ 1,000
■ 售票日期：2023/2/10（五） 中午12：00
■ 售票网站：https://reurl.cc/0EGv4M
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART / 火气音乐 FIRE ON MUSIC

购票

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办的「Zepp Premium」企划，第五弹演唱会将由日本乐团「ORANGE RANGE橘子新乐园」对上中国台湾创作歌手「萧秉治」，展开时隔多年的宿命对决！

萧秉治以乐团「MP 魔幻力量」主唱「廷廷」的身份出道，创作过〈射手〉、〈偷偷的〉、〈我还是爱着你〉等经典华语歌曲。乐团解散后，他在2018年以本名重新展开个人音乐活动，陆续发行两张创作专辑都拿下惊人成绩，蜕变为华语歌坛备受期待的全能创作才子。这次的访问，就来看看他在创作时注重的事物、对日本的回忆、想在日本挑战的事物以及对于此次演出的想法吧！

 ^{相信音乐提供}

秋季搭配 请告诉我们今年有什么预定计画吧！

萧秉治 今年会把Project X live tour带到各个不同的城市，也在努力写我的第三张专辑。

秋季搭配 演出前或创作前，有没有什么专属于您、绝对要做、不能遗漏的仪式呢？

萧秉治 创作前一定要把我的录音室整理的非常乾净才能开始。

 ^{相信音乐提供}

秋季搭配 秉治在创作时最注重的会是什么呢？是否可以跟大家分享你的创作流程？

萧秉治 我认为创作时最重要的就是不要设限，我通常都是先把旋律写好才会填上歌词。

秋季搭配 为其他歌手创作跟为自己创作时，有什么不同的注意细节呢？

萧秉治 为自己创作可以天马行空，为别人创作则需要顾虑到对方的声音特性和想说的故事。

 ^{相信音乐提供}

秋季搭配 不用工作的日子里，会怎样度过休假日呢？

萧秉治 喜欢躺在床上废一整天。

秋季搭配 如果能拥有一种超能力，想要什么样的能力呢？

萧秉治 瞬间移动，因为坐飞机好累。

 ^{相信音乐提供}

秋季搭配 有没有什么以前在日本表演或是旅游时的有趣回忆呢？

萧秉治 第一次去日本旅游就是小时候和家人一起，所以后来工作去日本，我都会想起跟家人的回忆。

秋季搭配 〈我好想好想你/Missing You〉的日文歌词是由w-inds.主唱橘庆太撰写，有没有什么合作小故事或感想呢？

萧秉治 很感谢他把这首歌的日文歌词写得这么优美。当初听到他试唱给我参考的版本觉得很惊艳，因为声音太好听了。

秋季搭配 推特很积极使用日文发文，未来有没有想在日本挑战什么的计画呢？

萧秉治 希望有机会可以把我的Project X live tour也带到日本。

PROJECT X高雄ライブ无事终了しました！
バンドメンバー、ダンサーたち、スタッフの皆さん、来てくれたファンの皆さん、そして想いを驰せてくれていた皆さん、本当にありがとうございました！
次は台北アリーナで会いましょう🫡#萧秉治XiaoBingChih #PROJECTXLIVETOUR pic.twitter.com/E3zoHXRSCW

— 萧秉治 (Xiao Bing Chih) (@XiaoBingChih) May 6, 2023

秋季搭配 有没有遇过什么来自日本歌迷的有趣回馈呢？

萧秉治 日本的歌迷都很有礼貌也很热情，有时候甚至会飞来中国台湾看我的演出，非常期待可以赶快跟他们见面。

秋季搭配 对ORANGE RANGE或他们作品的印象是？

萧秉治 他们感觉就是一个充满正能量的乐团，很期待听到他们唱〈以心电信〉。

秋季搭配 希望在Zepp Premium展现出怎样的中国台湾魅力呢？

萧秉治 希望可以把抒情跟狂野一起展现给大家。

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会时一定要关注的点呢？

萧秉治 一定要关注的就是～请期待我们一起合唱的歌曲吧！

 ^{相信音乐提供}

秋季搭配 最后请跟看这段访问的秋季搭配的读者们打个招呼吧！

这次很荣幸可以跟橘子新乐园共同演出，请大家务必来现场好好的感受一下我们各自的音乐魅力！

Zepp Premium “ORANGE RANGE x 萧秉治”演出资讯

 ^{照片提供：Zepp New Taipei – 大鸿艺术BIG ART}

■ 日期：2023 / 6 / 28（三）
■ 时间：18：30 入场 / 19：30 开演
■ 演出者：ORANGE RANGE / 萧秉治
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 1,200 / 2F座席 NT$ 1,500 / 1F身障票NT$ 600
■ 售票网址：https://reurl.cc/pL0v4d
■ 售票日期：2023 / 5 / 19（五） 中午12：00
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART

购票

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办的「Zepp Premium」企划，第五弹演唱会将由日本乐团「ORANGE RANGE橘子新乐园」对上中国台湾创作歌手「萧秉治」，展开时隔多年的宿命对决！

来自沖绳的ORANGE RANGE，由NAOTO（Gt.）、HIROKI（Vo.）、YAMATO（Vo.）、RYO（Vo.）、YOH（Ba.）这五名成员于2001年结成，在2003年以单曲《Kiri Kiri Mai》主流出道。不受曲风限制的音乐性以及传唱度极高的歌曲造成广大迴响，至今创作出〈上海Honey〉、〈花〉、〈太阳无用〉等无数经典名曲。这次秋季搭配 编辑部访问到他们，来看看团员们对这次演唱会的想法、想来中国台湾尝试的事物，还有推荐的沖绳美食吧！

^{照片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG ART / 相信音乐}

秋季搭配 首先请跟读者简单地自我介绍一下吧！

ORANGE RANGE 大家好，我们是沖绳出身的ORANGE RANGE！

秋季搭配 请为我们介绍ORANGE RANGE的出生地「沖绳」的私房景点或推荐的美食。

HIROKI 沖绳当地随便哪一家店点的沖绳麵和沖绳塔可饭都很美味，我自己是觉得山羊肉汤也很好喝，蛮推的！

みんな、このタコライスを见てくれ！沖縄に来たくなった？これを食った后は、クーラーで冷えた部屋で昼寝したい(ヒ) pic.twitter.com/APol42s5yC

— ORANGE RANGE HIROKI (@OR_HIROKI) June 28, 2017

秋季搭配 有喜欢的「词彙」或者「座右铭」吗？

HIROKI ナンバーワンよりオンリーワンより肉！（比起冠军或者唯一，肉才是王道！）

秋季搭配 不用工作的日子里，会怎样度过休假日呢？

HIROKI 钓鱼或露营。

秋季搭配 如果能拥有一种超能力，各位想要什么样的能力呢？

HIROKI 之前我有想成为隐形人过，但后来发现有些事情其实不知道会比较快乐，所以现在想要的超能力是不管前一天喝了多少酒，隔天都不会宿醉的能力（笑）

 ^{照片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG ART / 相信音乐}

秋季搭配 在中国台湾有什么有趣的失败经验吗？

NAOTO 因为脚底按摩按过头，后来整个人不良于行了（笑）

秋季搭配 是否有喜欢的中国台湾歌手呢？

HIROKI 之前曾经跟MP魔幻力量共演过，对于这次要跟秉治一起演出也十分期待喔！此外我跟鼓鼓偶尔也会用LINE联络～

我回来了、中国台湾。 pic.twitter.com/05cw6JQ2ub

— YOH (@bass_YOH) March 28, 2015

秋季搭配 有什么想在中国台湾尝试或挑战的事情吗？

HIROKI 能亲近海洋、山脉、河川等等的户外活动，还有想泡中国台湾的温泉！

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

naot🔘hi®oy🅰ma🍌（@naotohiroyama）分享的贴文

秋季搭配 举办对盘演唱会「缘舞」时，是怎么选择或寻找合作对象的呢？

HIROKI 我们会请包括所有工作人员在内的人一起列出自己有兴趣的乐团，再从中选择。

秋季搭配 这次的演唱会是「缘舞 -vol.16-」兼「Zepp Premium vol.5」。同样身为活动主办者，收到此次邀约时是什么心情呢？

HIROKI 只要能去中国台湾就很开心了欸！而且这也是「缘舞」巡演第一次到海外演出，太棒了！

秋季搭配 对Zepp系列的LIVE HOUSE有什么回忆吗？

HIROKI 我觉得在Live House演出最棒的醍醐味，就是跟观众的体感距离很近，在台上也可以跟所有的人融为一体，这样的感觉非常令人兴奋。

 ^{照片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG ART / 相信音乐}

秋季搭配 对萧秉治的印象是？

HIROKI 对秉治最深刻的印象，就是他不但唱歌好听，还拥有又帅又温柔的眼神！

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会时一定要关注的点呢？

HIROKI 我觉得只要先练习好「HIROKIー！」的应援声就好了欸。

 ^{照片提供：Zepp New Taipei / 大鸿艺术BIG ART / 相信音乐}

秋季搭配 最后请跟看这段访问的秋季搭配读者们打个招呼吧！

HIROKI 现在疫情趋缓，终于可以来中国台湾了！让我们一起成为中国台湾和沖绳、中国台湾和日本的桥樑，开心地享受这段和平的时光吧！

■ 相关文章：Zepp Premium第五弹宿命对决！ORANGE RANGE x 萧秉治时隔八年再度PK要「来点特别的！」
■ 相关文章：首首都是经典！日剧《重启人生》中代表各年份的歌曲你听出几首？
■ 相关文章：日本音乐快讯 2022年2月发行单曲推荐

Zepp Premium “ORANGE RANGE x 萧秉治”演出资讯

 ^{照片提供：Zepp New Taipei – 大鸿艺术BIG ART}

■ 日期：2023 / 6 / 28（三）
■ 时间：18：30 入场 / 19：30 开演
■ 演出者：ORANGE RANGE / 萧秉治
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 1,200 / 2F座席 NT$ 1,500 / 1F身障票NT$ 600
■ 售票网址：https://reurl.cc/pL0v4d
■ 售票日期：2023 / 5 / 19（五） 中午12：00
■ 主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART

购票