标签： 伴手礼

一般来说，脸部给人老化印象的，应该就是「脸部下垂」以及「法令纹」了吧。而有效的预防方法，则是相信大家都有听过的「脸肌运动」了。

尤其是像我们这些爬格子的人，每天对面对着电脑，几乎没什么表情，所以脸部肌肉都很僵硬呢。到底有没有什么好方法来解决呢？

其实最近有好消息喔。那就是刷牙好像有帮助呢。虽说如此，可不是用普通的牙刷喔。这次要介绍的，是以刷牙来进行脸部按摩的牙刷。这是由「WATANABE有限会社 」（爱媛县伊予郡）所开发的『糖果牙刷(Candy Tooth Brush)』。来看看它到底有什么不同吧。

原来如此！牙刷的背面有一颗圆球，看起来好像是棒棒糖呢！

这颗圆球，到底有什么意思呢？其实说穿了，就是刷牙时可以靠着这颗圆球从口内按摩脸部。使用这个糖果牙刷，可以期待以下的效果喔。

（1）「唾液腺按摩」……改善口乾(dry mouth)的症状

（2）「嚼肌按摩」……改善偏头痛，磨牙，咬牙，以及下颚关节（咬合不正）不舒服的症状

（3）「开口训练」……改善脑部血流，防老化

（4）「美容」……小脸按摩（缓和嚼肌的紧张，有效改善国字脸）

发明的渡部英树，其实本身就是一名牙医，所以对于牙刷的开发有着自己的见解。即使如此，这次的情况还是很特殊呢。

「相信大家都有听过『美顔按摩器』吧，其实脸部按摩最有效的，是从口腔内进行按摩呢。在这裏，我开始思考如何才能简单的利用牙刷来按摩，才会发明『糖果牙刷』的。」（渡部医生）

口腔内按摩的话，如果直接用手指按摩，会有卫生上的顾虑，而且口内黏膜容易被指甲刮伤。但是使用牙刷的话，就没有这些顾虑了。

不只如此，现在对于上述的口乾，咬牙，磨牙，咬合不正舒缓还没有有效的治本方法，现存的治疗法只有脸部按摩以及唾液腺按摩而已。

「本院也是建议口乾的患者唾液腺按摩，但是其实要长期用自己的手指来按摩唾液腺其实是很困难的。如果使用糖果牙刷的话，就可以边刷牙边按摩，一举两得呢。」（渡部医生）

原来是这样啊。那么实际上使用过的感想如何呢？

看到实物时，觉得它的刷头比起普通的牙刷都来的小。但是由于背面有着颗圆球的关係，所以一开始放入嘴里时，感觉真的很怪异呢。

实际上用它来刷牙时，就会发现到这颗小圆球一直挡来挡去，让刷牙如此简单的工作都变的具有挑战性。而在镜子裏看到自己的脸时，就好像吃着棒棒糖一样脸颊鼓鼓的呢！！

「牙刷的刷头部分缩小的话，刷牙会变得更容易，但是从口腔机能面看来，反倒是反效果呢。嘴巴不能大开，也没什么机会动的话，脸部肌肉的机能，血流，唾液腺等等的机能都会逐渐退化的。」（渡部医生）

还有一件事。使用糖果牙刷的话，可以早期发现到「几乎没有自觉症状的病变，也可以简单的自行诊断」喔。

「例如靠近臼齿部的黏膜，或是牙龈有轻度病变时，很难会有自觉症状，所以通常都是拖到重症或是急性发炎时才会发现。口腔内病变要自己早期判断的话，其实是很困难的一件事。但是使用这个牙刷的话，可以透过 “触诊”方式来检视出早期的异常病变喔」（渡部医生）

这个『糖果牙刷』已经从11月开始，于日本全国的药局开卖了。售价为298円（含税）。

「我自己也是『糖果牙刷』的爱用者，开始使用后，感觉唾液多好多喔。原本我的胃肠较弱，也因为唾液变多的关係，胃痛的次数也减低了」（渡部医生）

其他，还有像是「唾液分泌较多，所以感觉食物更加可口了」「胃镜的检查结果，出人意料的改善很多呢」等等的正面反应喔。

这个牙刷，可能会对于要看护的人有很大的帮助。还有对于美容也应该有一定的效果。这是从小到老，全家都可以用的好发明喔。

（寺西Jajouka）

因应2020年将于日本东京举行的奥林匹克运动会及帕拉林匹克运动会，原定访日外国人以「2000万人」为目标，而目前数字正逐日攀升，2015年已达1976万7400人，比去年增加47.1%，上升幅度显着提高。为迎接这些访日外国人，伴手礼市场也跟着活络起来。在众多产品中，「芥末口味」相当受到外国人喜爱，为迎合外国人的需求，研发芥末甜点的厂商不断增加。我们就来访问一家着名的甜食厂商，关于最近刚研发出来的芥末甜点及其背景。

■接二连三登场的「芥末口味」

目前在日本国内机场及主要车站内的礼品店中，或者众多外国观光客熙来攘往的商店街店面，陈列着许多「芥末口味」的甜点，相当引人注目。这种情况似乎是为了迎合外国人对芥末口味的喜爱。例如龟田製菓的芥末口味小点心「柿之种」便是外国人必买的伴手礼。而雀巢「奇巧巧克力」产品线的「田丸屋本店芥末」口味则限定在静冈、关东地区贩售，拥有很高的人气。

前段时间，2015年12月12日，着名甜食公司壶屋总本店的北海道铭菓「KIBANA」所研发的「KIBANA夹心饼乾-芥末口味-」也加入了外国人伴手礼的行列。KIBANA最受欢迎的产品是中间夹有白巧克力的杏仁卡蕾多尔酥饼，然而这次却把芥末的味道融入白巧克力当中，创造出世界上独一无二的独特口味。

■外国人眼中的「芥末口味」是什么样的存在？

外国人对芥末口味究竟怀抱着什么样的印象？我们就来访问壶屋总本店的村本晓彦先生，关于新商品「KIBANA夹心饼乾-芥末口味-」的研发企图和背景、以及在外国人之间的反应。

「KIBANA每年都会推出一款新商品，最近趁着这一波外国人访日的浪潮，决定推出3年前收入样品库中的芥末口味。为了和其他在外国人之间早已广受欢迎的北海道特产对抗，我们将产品冠上「日本芥末」的名号，藉此切入市场。听说在美国的餐厅中，大家都理所当然地吃着日本料理，还把芥末沾满整块寿司一起吞下肚。芥末在国外如此受到欢迎的程度，让我们把新产品从「北海道特产」提升至「日本特产」的格局，期待能为外国人製造一个初步了解日本的动机。」（村本先生）

这款仅仅以「芥末口味」就吸引无数外国人的小饼乾，究竟是如何定调口感的呢？

「我们在研发的过程中，曾邀请美国、中国台湾、中国、阿拉伯联合大公国（UAE）等各国人试吃，但每个人的喜好都不一样，甚至有人觉得：『要再更呛辣一点』。最后，基于『味道具有世界共通性』的概念，我们决定把味道调整到适合日本人的最呛辣程度。巧克力的甜味和芥末的呛辣，融合出刚刚好的完美平衡」（村本先生）

实际购买过商品的外国人有什么样的反应？

「购买量最多的是中国人，由于中国客人习惯吃辣，所以提出『再辣点更好』、『有一点呛辣的后劲比较好』等意见；而美国客人则认为这款商品就像日本甜点一样，不会太甜，味道优雅，很有日本风。」（村本先生）

「KIBANA夹心饼乾-芥末口味-」现在仅限定于千岁机场、成田机场、火车站等地贩售，销售速度比过去推出的「KIBANA」新商品快了2倍，相当畅销。今后将以中国台湾、新加坡等地为起头，拓展海外销售地点，再依次推广至亚洲各国，之后前进美国、阿拉伯联合大公国（UAE）。芥末口味在世界各国的认知度正逐渐提升，它身负重任，将成为外国人了解日本文化的契机之一。该如何将外国人喜爱的呛辣度和日本的优雅风味完美地融合在一起，将是芥末口味今后面临的课题。

村本晓彦（むらもと・あきひこ）

现任株式会社壶屋总本店   董事  业务推广室  室长。曾任职于IT广告代理店、进口商社等公司后进入壶屋，并活用过去的经验负责「KIBANA」的品牌形象、销售策略等工作。今后将加强KIBANA的海外拓展事业。

取材、撰文／石原亚香利

小学的时候很爱用「Japonica学习簿」，当然是用在学习方面，因为是「学习簿」嘛！

另一方面，满想试试除了”学习”之外，也可以用在”游玩”方面！　Showa Grimm公司推出了名为『Japonica摺纸』（各400日圆／未税）的商品喔。

当你拿出一张Japonica封面的摺纸时，上面印有「企鹅」或是「长颈鹿」的摺法；只要按照步骤，就可以轻鬆摺出世界上的各种动物喔。「锹形虫」图案是里面（『大象和昆虫』）最受欢迎的。也可能是去年，部分媒体报导Japonia学习簿的昆虫封面，因而大受影响」（负责人）

不只是这样，里面除了普通的摺纸之外，还附有和封面照片一样的”对图摺纸”。

这些封面照片，都是山口进所负责拍摄的，当你全部摺完这些作品之后，不只封面上的那些生物，还可能会发现隐藏版的生物照片（共2种）喔。

此外，附属的「学习百科」和Japonica学习簿一样是另一个卖点；这套摺纸可以一边阅读动物相关的知识，一边摺出动物的形状。

「我们利用小学生所使用的学习簿，让学龄前儿童到小学生，甚至更多的孩子能够透过Japonica学习簿更加地亲近大自然，所以研发出这套『Japonica摺纸』，除了阅读，还能从作中学，是身为”Japonica 家族”的一员，为其他年纪更小的小朋友们，开启好奇心之门的第一步」（负责人）

不只是小朋友们，我也想开启好奇心之门！　……所以赶紧将『Japonica摺纸』拿到手啦。我想实际操作，动手摺出所多动物。手边拿到的是「企鹅与花」，看着说明书，大概两分多钟就摺出企鹅了！

因为是为了小朋友设计的，所以难度不大，不过会不会有人想要做出更精细的作品呢？　那么你必须到『Japonica摺纸』专用的影片频道去看看。影片中有针对进阶者所设计的摺纸方法。

按照影片的指示，可以摺出取名为「摇摇摆摆企鹅」。

这下子是不是连大人都感到满意呢了！？

「我们当初就是设定让最熟知Japonica学习簿的大人，和学龄前儿童～小学低年级的小朋友一起玩摺纸游戏，设计了学习百科、摺纸步骤图、封面照片摺纸和摺纸影片等丰富内容，一份摺纸就完整包含了让亲子之间共处的宝贵时光，可以藉由不同于以往的摺纸，得到更多的乐趣，这可是下了许多的功夫」（负责人）

该公司获得了许多来自家长们的回响。

「大家一开始都告诉我们：『好怀念喔～很有趣呢！』不少人还不知道是摺纸，以为我们出版了正方形的学习簿；针对进阶者所製作的摺纸影片也大受欢迎，和小孩子一起乐在其中的家长不在少数。」（负责人）

好久都没有玩摺纸了，而且也好久没有接触到Japonica了！　不仅返回童心，还能做为大人的休闲娱乐活动，亦适合当作亲子之间的沟通交流工具。

（寺西Jajouka）