可爱的三丽鸥人气角色美乐蒂跟可洛米,在1月18日过生日啦!配合将近的2月情人节,当然也推出了一系列可爱到想让人全包回家的商品,但这次却出现了争议商品导致停售的消息,究竟可爱的美乐蒂跟可洛米发生了什么事呢?
图片来源
「美乐蒂的情人节」(マイメロディのバレンタイン)系列商品
知名杂货店家「ITS’DEMO」推出情人节系列商品
这次停售商品的店家是知名的杂货商家「ITSDEMO」(イッツデモ),相信不少朋友到日本一定会去「ITS’DEMO」买各种限定商品,而这次造成停售风波的是配合情人节推出的美乐蒂系列商品「美乐蒂的情人节」(マイメロディのバレンタイン)中,使用图样2005年至20 06年间播放的动画《我爱美乐蒂》(おねがいマイメロディ)中美乐蒂妈妈台词的商品。
外表可爱程度不下于美乐蒂的美乐蒂妈妈,在动画中以与可爱外表有极大差距的毒舌台词知名,为配合情人节,预计推出印有美乐蒂妈妈台词的「My Melody’s mom and the Lesson of Love 」系列商品,看似没有问题的商品企划,却因为台词内容引起了争议。
图片来源
预计发售却停售的商品
美乐蒂妈咪发言太过时?男女刻板印象造成舆论
图片来源
商品中较无争议的台词如「受伤的心的OK绷就是新恋情。」(伤ついた心の绊创膏は新しい恋よ),而造成风波的台词有着「女人的敌人永远是女人。」(女の敌は、いつだって女なのよ)、「女人就是遇到越没用的男人越无法放着不管的生物。」(女ってね、ダメな男ほど放っておけないものなのよ)及「男人在自尊心遭受伤害时最难受。」(男って、プライドを伤つけられるのが一番こたえるのよ)等。
造成争议的美乐蒂妈妈台词,让许多乡民纷纷吐槽不合时宜、助长社会性别歧视,在近年追求男女平权化日本社会中,在网路上造成了不小的风波,也引起了多方讨论:
マイメロディのママの名言って昭和のオッサン臭が凄いよな。こういう手垢のつきまくった20世纪の古い価値観が未だに刷り込まれ、受け継いでいくのって地狱。 https://t.co/OVI3GDaEEf
— Saco もん♥️ごめりん (@Saccombb) January 12, 2022
美乐蒂妈妈的名言实在是有够昭和的欧吉桑感,这种过时的20世纪古老价值观还在刷存在感、还持续传承着真是地狱。
「失败でくよくよするような男」「女の敌は女」これ男性にも女性にも失礼だし、时代遅れすぎて白目になる…😱どうしちまったんだよサンリオさん😭 https://t.co/ndMz565E0l
— アルテイシア新刊「フェミニズムに出会って长生きしたくなった」 (@artesia59) January 12, 2022
「担心失败而忧虑的男人」、「女人的敌人是女人」这不管对男性或女性都很失礼,落伍到极点……三丽鸥怎么了啊。
反对的人主要是针对美乐蒂妈咪的发言太过过时,也不满三丽鸥这样的品牌在这个时代刻划男女刻板印象。不过网路上也有许多支持的或者是对此不以为然的声音:
マイメロママが昭和の女感がするふざけるな!って元からそんなキャラだったよ?アニメ见てみたけど可爱い皮被った银魂のお登势さんだったけどこんなんじゃない!って人达ちゃんと见たの?
てかマイメロも割と毒吐いてたけど🥺— Nänä !良いねが超消える!!🥺 (@TXw9eoW1atlwg22) January 20, 2022
说美乐蒂妈妈像昭和女子的人别闹了!本来就是这种角色了啊,动画看起来是有着可爱外表的银魂登势婆婆不是吗!你们有认真看吗?
どうせ买わない层がクレーマーとして騒いでるだけなんだから、そんな声を気にせず购入したいファンのために発売したら良いと思う。企画して商品化まで顽张ってくれた现场の女性达が不悯だ。
— アメリカから见た日本 (@yamatogokorous) January 21, 2022
反正只是不买的人在抱怨,所以我觉得只要卖给不在意言论的粉丝就好了。努力将企划商品化的女性们真是令人同情。
支持商品的网友则是认为这只是角色设定,而且美乐蒂妈咪是将近20年前动画的角色,并不需要太在意,而且停止贩售还会造成商品废弃等等。
美乐蒂情人节商品部分停止贩售
但在网路上的言论风波,经过相关人士内部决定,还是让「ITS’DEMO」在1月17日官网及各社群网站公告将停止贩售美乐蒂情人节部分商品,并且会将网路上的意见纳入往后的商品参考。
这次的美乐蒂妈妈名言商品风波,在网路上造成了不小的话题,可见美乐蒂相关角色多年来还是维持着相当的热门度,对于本次美乐蒂妈妈名言商品风波,中国台湾读者们的看法又是如何呢?会支持这样的商品还是反对这样的商品呢?