【6月8日开始】东京迪士尼海洋观海景大饭店新客房登场! 和迪士尼伙伴们来趟航海大冒险☆ | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

【6月8日から】东京ディズニーシーのホテルミラコスタに新しい客室が登场! ディズニーの仲间たちと冒険の航海へ☆

当天来回就可以玩得很开心,但是住在迪士尼度假区里当然欢乐加倍!

在迪士尼度假区里有着君临天下存在感的代表性建筑物东京迪士尼海洋观海景大饭店,目前正在进行改装中,这是自2001年开业以来的第一次重新改装。

如今,全新的「米奇船长精緻客房」终于在6月8日(一)完工!客房的全貌已经公开,也开始接受预约订房了~!!

【打造大航海时代的全新客房】

全新打造,以米奇船长和伙伴们的伟大航海旅程为主题的「米奇船长精緻客房」。以文艺复兴时期的大航海时代为背景所订製的家具、描绘着米奇船长和伙伴们回到港口时的画作,以及绘製有米奇船长在航海时使用的星座图的天花板等,从这些连细部都极微细緻的室内设计中,营造出伟大的大航海时代氛围。

【再现威尼斯街景市容的威尼斯区】

重新装潢的「威尼斯区」客房,房内的床头片上描绘着威尼斯的街景市容,挂有记载了米奇船长航海路线的世界地图,以及挂在墙上,绘有迪士尼伙伴们的壁毯等,所有的景观和室内设计,皆是为了让客人可以打从心底深刻感受到威尼斯的氛围。

【重现繁华港口城市的乐园海港区】

体验浓浓繁华港口城市气息的「乐园海港区」,改装后的客房室内不仅色彩鲜豔而且时尚精緻。

客房里的家具设计灵感是来自义大利小渔村菲诺港的摆设品,和威尼斯区客房相同的世界地图,以及壁毯,所有的一切都丝毫不马虎,让人得以窥见迪士尼的精神。

啊~~全部都是让人讚叹声连连,完美至极的客房呢!

【要预约请提早6个月】

东京迪士尼海洋观海景大饭店的改装在2016年2月28日(日)之前,将依序进行工程施工。501号客房预计于2016年2月29日(一)正式重新开放。

可以想见,这些重新改装后的客房一定会非常受欢迎,订房也将竞争激烈,预约订房在入住当天的六个月前即可开始受理,如果你「无论如何一定要在这一天入住!」,记得要尽早预约喔!

看更多图像

【东京迪士尼海洋乐园】今年万圣节摇身变为「反派角色们」的冷酷奇幻世界!! | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

【东京迪士尼海洋乐园】 今年万圣节摇身变为「反派角色们」的冷酷奇幻世界!!

--最喜欢东京迪士尼海洋乐园!!每日梦想着和迷人帅气的男友一起去迪士尼的少女们,可能趁今年秋天来临前赶快找人谈场恋爱会比较好。

从9月8日(週二)开始的东京迪士尼海洋乐园万圣节活动,实在令人无法不在意。由反派角色们引领的冷酷奇幻万圣节,让人有预感连法国诗人波德莱尔都会惊豔的邪恶之花将盛开绽放。

以「反派角色们的冷酷奇幻万圣节」为主题的东京迪士尼万圣节活动,将举行至11月1日(週日)。在一改面貌成诡异世界的园区里,迪士尼的伙伴们与迪士尼的反派角色们将携手打造冷酷奇幻的万圣节。

除了有东京迪士尼海洋乐园等地以反派角色为主角的表演秀,餐厅也提供以反派角色为创作灵感的特别菜单,彷彿整个园区都成为反派角色的世界。让游客能尽情感受反派角色的魅力。

在东京迪士尼乐园,也即将举办由迪士尼的伙伴及活力四射的妖怪引领的「万圣节博览会」为主题的活动。除此之外,每年例行的造型扮装,今年也能在迪士尼海洋乐园共襄盛举。这样只好在今年秋天前交到男朋友、一起去东京迪士尼乐园了(超在意)!

看更多照片

【日本说走就走旅行,推荐夏季温泉篇】让你夏天也能感受清凉感的五座温泉! | 秋季穿搭

 由トラベルズー・ジャパン有限公司所营运的线上媒体「Travelzoo 」严选了吃、喝、玩、乐情报要提供给各位!以暑期旅游计划来做为开始。这次Travelzoo的Deal Expert要以温泉精通达人这个称号来提供您高贵不贵的「谁说夏天不能泡的!」五款优质温泉!每当到了夏天,正是国内外旅行的人数增加的时候。但是!在这个时候由于天气炎热,大家总是会迴避温泉旅行这个选项。所以阿~Deal Expert这次就是要介绍五款优质的『就算夏天!我也能去有清凉感的温泉。

由トラベルズー・ジャパン有限公司所营运的线上媒体「Travelzoo 」严选了吃、喝、玩、乐情报要提供给各位!以暑期旅游计划来做为开始。这次Travelzoo的Deal Expert要以温泉精通达人这个称号来提供您高贵不贵的「谁说夏天不能泡的!」五款优质温泉!每当到了夏天,正是国内外旅行的人数增加的时候。但是!在这个时候由于天气炎热,大家总是会迴避温泉旅行这个选项。所以阿~Deal Expert这次就是要介绍五款优质的『就算夏天!我也能去有清凉感的温泉。

■夏天也能舒服的泡温泉5款

◎微温温泉像是在泳池

下部温泉 くつろぎの宿 裕贵屋

下部温泉 くつろぎの宿 裕贵屋

下部温泉是被日本当地所选出来一百名有名温泉之一。以前,武田信玄公在川中岛之战所受到的伤就是在这里治疗好的,是一座有历史意义的温泉。有2种类不同的温泉,其中之一就是因为温度在28℃〜30℃左右而出名的微温温泉。即使是炎热的夏天,也能感受像是在游泳池。在这之中也有明治8年创业的老舗宿「くつろぎの宿 裕贵屋」。里面也有另人推荐的洞窟岩温泉「信玄公の隠し汤」。可以一边感受洞窟的静寂,一边慢慢的享受微温温泉。

◎只有夏天才能去的温泉

岩间温泉 山崎旅馆

岩间温泉 山崎旅馆

座落于日本三大名山之一的「白山」山脚下的神秘温泉・岩间温泉。车子能到的地方只有岩间道入口附近的新岩间温泉「一轩宿 山崎旅馆」。这也是一座位于和世界遗産「白川郷」「白山白川乡ホワイトロード(旧 白山スーパー林道)旁相连的夏季限定温泉。冬季时因为豪雪,所以和林道一起被封锁。今年夏天是不是也可以考虑看看这座因北陆新干线的开通,而引起了大家的注目的「白川郷」温泉(※今年预定的营业时间是8月〜11月上旬)。

◎高原的温泉

万座温泉 万座プリンスホテル

万座温泉 万座プリンスホテル

 

万座温泉是位于海拔1800m、上信越高原国立公园内的高山温泉郷。即使是在夏天里,水温还能保持在25℃以下的温泉,基本上是少之又少。早晚的气温是能让你的感受冷的天气。在露天温泉能让你舒服的感受到头寒足热。在温泉乡里有许多饭店,但这次比较推荐的是「万座プリンスホテル」里面的让人可以舒解压力的露天温泉。白天印入眼帘的是完全没有任何遮掩一座座耸立的山。晚上则是可以遥望满天无际的星星。

◎吹着海风让人心情舒畅的温泉(大海篇)

神津岛 温泉保养センター

神津岛 温泉保养センター

虽然有一天来回室内泡汤设施,但还是比较推荐以下这款。不仅可以一边泡着夏天限定的露天温泉以外,还可以欣赏绝美的大海。一般来这里的游客都是在海边玩后,再来泡个温泉舒解压力。不仅是在东京就能享受的绝美露天温泉以外,还能欣赏道太阳西下时和大海连成一线的模样。露天温泉必须穿着泳衣。

◎能吹着凉爽的风一边感受盎然绿意的温泉(河川篇)

和歌山县 川汤温泉

和歌山县 川汤温泉

「川汤温泉」是熊野本宫温泉郷的其中之一温泉,并座落于今年为开创1200年的高野山以及世界遗産熊野古道观光地的旁边。这是一种在河川旁挖的话,就会很不可思议自然涌出热热的温泉。夏天时可以自己挖出属于自己温度的温泉哦!不仅可以去高野山、熊野古道观光,也可以泡汤的好去处哦。

迪士尼乐园夜间游行华丽改版!魔髮奇缘花车登场啰! | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

迪士尼乐园夜间游行华丽改版!魔髮奇缘花车登场啰!

东京迪士尼园区内的主要活动之一就是夜间游行。相信有不少读者现在依然记得第一次看到游行队伍时,心中的感动与兴奋。

而最近「东京迪士尼乐园电子大游行~梦之光」就要在7月9日(週四)改版啰!改版后的游行将带给大家更梦幻的欢乐时光,是充满魅力的娱乐表演!

【魔髮奇缘花车新登场】

这次改版最重要的招牌,就是可以看到迪士尼作品「魔髮奇缘」的新花车。

花车将电影中透过设计重现令人印象深刻的场景,例如天灯在天空中漂浮,以及乐佩金光闪闪的秀髮,呈现出梦幻的光彩世界。

【本次改版将更新7台花车】

此外,本次改版也将更新「小飞侠的海盗船」等7台花车

开场的「光之骑士」骑在飞马身上,表现出跃动感。在这次更新后,将由「蓝色妖精」担任先导,「蓝色妖精」的羽毛带有纤细美丽的光泽,还会换上新的皇冠与魔杖,值得期待!

「小飞侠的海盗船」也会换上新帆,上面映着彼得潘和虎克船长正在战斗的身影,奇妙仙子洒出的彩粉让整条船都变成金色,藉此呈现金光闪闪的出航场景。

【改版后变得更华丽!】

其他还有「表演船」、「飞空艇」、「月亮」、「太阳」等花车,也会更新成更华丽、更大的款式再度登场,让观众内心更加小鹿乱撞,心跳加速。

改版后的夜间游行,真让人忍不住想早点去看呢♪

照片:(c)Disney

在Pouch上阅读这篇报导

7月14日开始,迪士尼小熊Duffy将于「JAL Happy Journey Express」与大家见面喽♪ | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

7月14日开始,迪士尼小熊Duffy将于「JAL Happy Journey Express」与大家见面喽♪

迪士尼小熊Duffy在东京迪士尼海洋登场以来,已经就要10个年头了。受到大家喜爱的Duffy,终于要在机上与大家见面咯!

日本航空(JAL)与Oriental Land一起合作了东京迪士尼特别企划「Journey with Duffy – Your Friend Forever」,将于7月14日(二)开始,在特别涂装机「JAL Happy Journey Express」(波音737-800型机)开始日本国内线的服务了!!

【Duffy在挥手呢!!】

JAL是东京迪士尼海洋从开园以来的公式赞助者之一,与登场即将满10年的Duffy,一起选择在这个时机来实现这次的合作企划。

画着亲切的挥着手的Duffy的特别涂装机,想当然尔是非常稀有的。Duffy粉丝的话一定会想搭乘的设计,相信即是现在还不是粉丝的人,也会被它的萌样所迷倒哦。

【将会飞到明年的4月左右】

大家都好奇的第一班飞机,是7月14日(二)13点的JAL435班机,由东京・羽田出发到松山(日本国内线)。这一天的予约听说已经爆满了,但是它会飞到明年的4月,所以不必太紧张哦!

【机内也有许多稀有的特殊礼遇呢】

在机内,除了有给小孩子的礼物的独家发行的透明档案夹以外,还有明信片架裏有「JAL Happy Journey Express」的明信片等等哦。不用说,头巾布也是独家的Duffy设计,相信大家搭机了以后都会很惊艳的吧!

【还可以参加豪华奖品的抽奖呢♪】

还有,在7月11日(六)到9月23日(三)的期间内,凡搭乘JAL集团国内线2次以上的乘客,即可参加「JAL国内线 Happy Dream Campaign」的抽奖活动。

这个抽奖活动的奖品包括有画着Duffy的特别涂装机的模型,在东京迪士尼海洋所举行的「Private Evening Party」的双人招待券等等,千万不要错过哦。

【还有迪士尼渡假村相关的旅游】

还有还有,包括从羽田机场到东京迪士尼渡假村之间的免费接驳巴士「Magical Fantasy号」的行程等等,这个夏天针对不能错过「JAL×迪士尼渡假村」的计画哦!!

只有现在才可以在空中遇到可爱的Duffy的「JAL Happy Journey Express」。详情请洽JAL公式网页哦!

参考:JAL Happy Journey Express

照片:(c)Disney

在Pouch上看这篇新闻

【日本实用文具】「日本手帐同好会」的成员所推荐的“五花八门手帐小物”大集合 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

手帐对自己来说好用固然重要,但灵活运用各式各样的文具和相关小物,就能够让手帐用起来更加顺手。现在就让爱手帐和文具成痴的达人们来告诉你,能够让你的手帐更实用、更爽快的“五花八门手帐小物”是什么吧。

■向「日本手帐同好会」的成员询问他们所推荐的“五花八门手帐小物”!

向「日本手帐同好会」的成员询问他们所推荐的“五花八门手帐小物”!

手帐狂为了手帐狂所组织的民间团体「日本手帐同好会」以东京和横滨市区为基础展开各项活动,在各地区举办同好聚会,也举办了「100种手帐!票选总冠军!」的活动,从国内贩售的100种手帐之中,投票给最喜欢的手帐。2014年9月和某间寺院合作,首度举办了「手帐供养」。紧接着,10月在东北地区也设立了分部。多么炽热的手帐爱呀,无论如何,都要来听听他们的想法!于是,我们召集了爱手帐成痴的日本手帐同好会的成员,在这无法浓缩在一页里的深入採访之中,我们严选出真正有用的手帐小物!

◎不管什么事都是“开心又愉快”最好

文房具&手帐アドバイザー 桥诘拓也さん

文具&手帐谘询师

桥诘拓也

讲究爱好的更高层次,是上班族的同时,也是文具&手帐谘询师,现在使用的手帐是从2008年爱用至今的『Traveler’s notebook』。

充满魅力的设计是手帐的必要条件,但是,对于五花八门的手帐小物来说,比起外观更注重“操作的方便性”。以书写用具来说,就要选择过再久也不会晕开的速乾型水性笔。我也是在经过多番尝试后,才找到现在这个能够最快翻到指定页数的书籤,我一直都在摸索如何作出让人用起来开心又愉快的手帐。

どこへ行くにも一绪だから〝うれしくて楽しい〟がいい

轻薄又不容易伤害纸的书籤『Lastline』可以马上翻到想要的页数,而我选择了一目了然的明亮颜色。

どこへ行くにも一绪だから〝うれしくて楽しい〟がいい

我会用『圆型纸胶带 直径8mm』贴在有薪假的日期上,它本身有点透明,好贴又好撕。

どこへ行くにも一绪だから〝うれしくて楽しい〟がいい

不使用有压迫感的黑笔而使用蓝、红、绿三种颜色,Pentel的『Energel』既不会透到纸的背面,乾得也很快!

◎统一字体的颜色,解决钢笔的缺点

文具ソムリエール&贩売员 菅 未里さん

文具界的侍酒师&销售员

菅未理

既是文具店的销售员,也是文具界的侍酒师。私底下的手帐是爱马仕,工作上是用『ES. DIARY』。

我平时都是用钢笔在手帐上书写,唯一美中不足的缺点就是「写了就无法修改」。立可白和纸张的颜色不同时反而更明显。所以还没有确定的行程我就会用擦擦笔写下来,如果有变动的话擦掉重写就好了,如果是确定行程的话,就不用做任何修正。就算使用的笔不一样,只要颜色统一的话,就不会有杂乱无章的感觉了。

インクの色を统一して万年笔の难点を解决 インクの色を统一して万年笔の难点を解决

製本工房LIVRE的『书籤绳』长短适中又多样化,腻了的时候就可以换个颜色转换心情。

インクの色を统一して万年笔の难点を解决

工作中我会用PILOT的『Capless』,比较从容的时候则是用SAILOR的『Chalana』。

インクの色を统一して万年笔の难点を解决

休假的日子我会用Tombow的『Art brush No.95』作记号,就像是薄薄的一层墨,直接在上面书写也没关係。

【赚到了!日本小道消息报给你知】喜欢的星巴克饮料变得更好喝了!?日本版官方网站推荐的个人化喝法 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

喜欢的星巴客饮料会变得更好喝哦!官方网站传授的个人化喝法☆

大家喜欢的星巴克饮料是什么呢?虽然对种类丰富的商品和个人化喝法有点好奇,结果却总是点一样的东西来喝,这样的人应该很多吧?

不晓得是不是听到了这些人的心声,在日本星巴克的官网依情境类别,例如「想要犒赏自己时」「想要集中精神时」「想要度过悠闲的时光」等等,介绍了建议各位尝试的个人化喝法。

【星巴克爱好者的个人化喝法是什么?】

例如,想要犒赏自己时,可以点一杯〝香草风味星冰乐〞再淋上白巧克力糖浆,就可以享受到浓厚的高雅味道。另外,一杯〝美式咖啡〞加上榛果糖浆, 甜甜的口感和榛果的香味适合在想要集中精神时饮用。

此外,日本官网上还介绍到只有内行人才知道的〝独门技巧〞,那便是「焦糖热牛奶」多加一点「奶泡」的个人化喝法。据说口感会变得更滑顺,最适合想要度过悠闲的时光之际点上一杯。

【每一种都想试试看!】

像这样,官网上提出了许多自己意想不到的组合喝法,让人不禁想要尝试看看。

除了尚未体验过个人化喝法的人之外,相信已经尝试过许多次的人一定也会找到让自己喜欢的饮料更好喝的新方法。请各位下次不妨尝试看看!

在Pouch看这则报导

【日本必买的新家电商品】兼具空气循环与风扇功能的Panasonic新品『创风机Q F-BL25Z』 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

パナソニック『创风机 Q F-BL25Z』

Panasonic『创风机Q F-BL25Z

尚未定价(预估市价约3万5000日圆)

Panasonic创风机合併了空气循环与风扇功能,其中风扇功能採用Panasonic独特的1/f波动韵律技术,使创风机吹出的风接近自然风,凉爽舒畅。创风机尺寸为长250mm x高270mm x 宽250mm(含底座),重量约2.1kg(仅本体部分)。

本期为各位介绍Panasonic的新产品『创风机Q』,这台机器有一个帅气的名字,听起来好像可以直接当作机器人动漫标题(笑)。此款创风机兼具两种特性,既可以利用直线强风替房间进行空气循环,也能像电风扇一样直接对人吹出凉风,确实是一举两得的商品。

创风机Q最吸睛的地方,是它崭新的球体造型,机器上没有扇叶,利用附加底座便能随意转动方向。

「Panasonic」标誌下方的大洞是出风口,可集中背面与周围小洞所吸入的空气,一口气吹出风来。此款创风机虽然体型娇小,却能朝出风口方向吹出毫不散乱的直线强风。当您想直接吹风时,创风机便送出具有1/f波动韵律的凉风,让您如吹自然风。创风机不具备旋转功能,这点反而给人「个人专用」的感受。Panasonic创风机正如清风拂过草原般,吹着凉凉的风,让人通体舒畅。

推荐给觉得职场空气不流通的人,这绝对是一款梦幻逸品唷!

biccamera 优惠券

【日本流行家电】能烤出绝顶美味吐司的高级烤吐司机 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

3

在家电量贩店,通常2000日圆左右就可以买到普通的烤吐司机(小烤箱),但最近竟然出现了高达数万日圆的高级烤吐司机!立刻引发疯狂讨论。话题主角的「BALMUDA The Toaster」,一口气颠覆大家心中对烤吐司机的印象,能烤出吐司完美的焦度与口感,让人一吃就会上瘾。

4

之所以会如此高级,是有理由的。为了烤出美味的吐司,在这台「BALMUDA The Toaster」上有许多独家高性能设计。BALMUDA公司经过反覆研究后,研发出「蒸气控制」功能。只要将5 cc的水注入烤箱,就可以烤出绝顶美味的的吐司。

将水注入的步骤相当简单,等待吐司烤好的过程也充满乐趣。「蒸气控制」能调节管理烤箱温度,防止烤焦,因此不需要像传统烤箱一样注意时间与温度,就可以轻鬆烤出美味的吐司,相当具有魅力。

2

不论是放在厨房或是客厅都像幅画一般,其充满品味的高雅设计,也是吸引人之处。以窑烤炉为意象所设计出的高雅轮廓,让人忍不住期待每天使用它。 小巧的玻璃不仅设计美丽,也具有不让能烤出美味麵包的热能逸散的功能。请务必由这玻璃窗欣赏吐司从开始烤到最后染上恰到好处的美丽焦色的过程。

5

此外,这台烤吐司机的魅力还有不仅能烤单纯的吐司,还能烤各式各样的麵包。在吐司上放上起司及各种食材,就可以做成吐司披萨、长棍麵包,以及鬆脆美味的可颂麵包。只要用这台烤吐司机,就能烤出那简直像是现做出炉的美味食感。

这台烤箱有可以随着麵包种类不同而调节设定的旋钮。只要拥有了这台,就可以开心的烤不同的麵包,吃上一整天呢!也可以不使用蒸气功能的模式,因此要製作简单的烤箱料理也没问题!是非常实用的小烤箱。

官网上也放上许多食谱(日文),烤出各式各样好吃的吐司,一定充满乐趣吧!

除了BALMUDA线上官网(无法寄送海外)外,也可以于可以于日本的茑屋家电、THE CONRAN SHOP、百货公司等购入。因为相当受到欢迎的商品,建议及早预约。

BALUMUDA The Toaster

价格:22,900日圆(未税)

official site

文/高桥麻纪子

日本旅游、最强能量景点!「熊野古道伊势路」是日本第一的高规格朝圣之路? | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

在能量景点正夯及最近掀起健走热潮的背景下,“朝圣”的旅行形式备受嘱目。日本国内有各式各样的朝圣之道,但像是「熊野古道伊势路(熊野参拜道伊势路)」这种起点与终点都是圣地的古道,却是比较少见的朝圣之道。该古道全长约200公里,连接伊势神宫及熊野三山这两处圣地。

熊野古道是世界上难得的朝圣参拜路线

「起点与终点都是圣地,像是这样的朝圣参拜路线,在世界上算是少有的。一般来说朝圣路线多是目的地为一个圣地,或是依序走访周遭的几个小型圣地。从伊势神宫为始、熊野三山为终的路线,也许可以说是日本最高规格的朝圣路线」

这么说道的是,不久前出版导览手册『熊野古道伊势路を歩く 熊野参诣道伊势路巡礼』(Sunrise出版/含税价2160日圆)的作者,伊藤文彦先生。本身为三重县府员工的文化财保护技师,于2010~2012年间也负责保护世界遗产「纪伊山地的灵场和参拜道」。

熊野古道伊势路的一部分,于2004年由联合国教科文组织登录为「纪伊山地的灵场和参拜道」的世界文化遗产。虽说世界如此之大,被登录为世界文化遗产而且又超过100公里的朝圣参拜路线,另一处也只有在西班牙的圣地牙哥朝圣之路。顺带一提,圣地牙哥康波斯特拉也是与耶路撒冷、罗马并列的基督教三大圣地之一。

为何来访人数增加,但投宿的人却变少呢?

登录为世界遗产为开端,来访熊野古道伊势路的人数大幅成长。登录前的每年来访人数不到10万人,但去年的来访人数却突破30万人。然而,沿路的民宿却反应「反而比以前更少人投宿」。这是为什么呢?

「只走访山路,感受完石阶、山里林间之美后就回去的人不少。但是朝圣之路真正的感动,其实不就是在于享受从伊势走到熊野的过程吗?熊野古道伊势路也正如同西班牙圣地牙哥朝圣之路一样,正是因为实际上也有徒步旅行的人,才能更显其价值而屹立不摇。」伊藤先生如此说道。伊藤本身也走访过的西班牙圣地牙哥朝圣之路,也是因为该路线有许多来自世界各地的访客,所以跟着慕名前往。

迈向走完全长200公里的路程

伊藤先生以增加徒步走访熊野古道伊势路的旅客人数为目标,从2012年开始主持「伊势至熊野的圣地朝圣徒步之旅复兴计划」。藉由走完伊势神宫至熊野三山的熊野参拜道伊势路、以及透过网站、演讲,呼吁复兴徒步朝圣之旅的风气。今年6月也出版了关于朝圣路线的导览手册『熊野古道伊势路を歩く 熊野参诣道伊势路巡礼』。

但是,像我这种没有什么徒步旅行经验的人,要从伊势走到熊野约200公里的路程,我想根本是异想天开。

「确实,每天持续走是很累的,而且要越过山顶都会上气不接下气。甚至不禁问自己为什么要来这趟旅行(笑)。但是实际上一走完,感受到心头有种语言无法表达的震撼。而这也包含了旅程结束而来的孤单感。」

走完全程大约需2个礼拜。把旅程划分成好几个阶段的「分段中场休息」也没问题。若是三天两夜的行程,大概分成六段即可从伊势神宫到熊野本宫大社、再经熊野速玉大社、到达熊野那智大社。

「光是石阶与围绕其周的杉木、桧木就美如一幅画,从山顶可见的海景与聚落中推叠的日式传统屋舍,想必都市的居民看了都会感到怀念吧。当然,在那窥见的居民日常、以及在旅途中与人的交流也是十分吸引人」

最佳走访的季节是春、秋季。但由于纪伊半岛属温暖的地区。据说不需要带像是在冬天登雪山的装备,只要一般防寒的就没问题。

手册内容有详细的地图和景点解说、加上路线图与可参观的景点导览,行程规划範例与常备物资等相关资讯也十足充足。而其中也记载许多伊藤先生实际上投宿过的地点与餐厅的资讯,可说是旅人必备的一本书。虽然该书最初定位最多也只是为了走访朝圣路线旅人所写的导览手册,但是其中也有介绍江户时代以前的朝圣参拜风貌的专栏,也是十分有趣、值得一读。

「一定要让大家知道,在日本也能有那么棒的旅行。」伊藤先生这么说道。大约1000年以前就有旅人往复的朝圣参拜路线。在走完的尽头,一定有超乎想像的感动在等待着我们吧。

(古屋江美子)