和纸做成的提灯散发出柔美的光芒……啊，光想像就可以让人心静下来呢……。
提灯是能感受日本风情跟情感之日本自豪的传统工艺品之一。为了让外国人也能轻易地体验提灯的好，即将发售使用LED灯泡的「2LED摇晃提灯」。
【利用LED再现蜡烛火光的氛围】
因为担心火灾等事故，一般家庭中很少有蜡烛。此不使用蜡烛来展现火光摇晃感的「2LED摇晃提灯」，是由总公司在大阪的「株式会社山善」所製造。
提灯外面是使用真正的和纸，蜡烛火光複杂的变化是使用2颗LED灯泡再现。另外，光有强弱之别，所以可以展现出火光的摇晃感。
【感受日本风情】
该公司的目标是，「要让来日本的外国观光客感受日本风情」，让人可轻易感受在一般家庭少有的提灯，希望日本人也珍藏呢。
【有多种可依据喜好选择的设计】
和纸的花纹有「鞠球」「唐草图案」「惠比寿」「樱花」「太鼓」「金鱼」6种，形状有「圆形」跟「椭圆形」。另外，尺寸还有「大」跟「小」两种。
夏天的夜晚，在阳台的提灯光芒下喝着啤酒，看着在远处施放的烟火，应该已经别无所求了吧!!
无论是当作外国旅客的伴手礼，或自家用都很推荐的「2LED摇晃提灯」，预计从７月中旬开始，在全国的综合DISCOUNT CENTER或HOME CENTER贩卖，想要感受日本风情的人，一定要去买喔。
看更多照片