因应中国市场需求的商品化「京剧」面膜登场 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

你知道,『歌舞伎面膜』吗? 前阵子曾介绍过的梦幻逸品,可说是风靡了一阵子。将日本文化运用在优质的面膜上,令人深刻的感受到真是款在玩味之余还有一层意义的商品。

然后,这次运用了中国文化的元素! 一心堂本铺在7月10日开始贩售了(日中同时发售),取名为『京剧面膜』的商品。

「能够做歌舞伎的话,京剧面膜也可以」

「虽然在海外也有在贩卖『歌舞伎面膜』,但是却特别在中国很受欢迎。并且在去年10月,从中国的客人那边得到了『能够做歌舞伎的话,那么能不能够也做京剧面膜呢?』的询问」(CEO・户村先生)

在『KISS面膜』的文章记事里也曾经提及,欧美国家并没有「面膜」的文化习惯。但是中国则是从以前就有的关係,接受度较高外,之前推出的能够变身成熊猫跟老虎的『动物面膜』也造成很大的迴响。

原来如此。正因为是打下基础市场的中国,「京剧」的面膜化对于製造商来说是个毫不迟疑的决定。好,就来着手製作吧! ……虽然这么想,但这边却有一个问题。户村先生,事实上对于京剧并不是那么的了解。这也怪不得呢。大多数的日本人应该都是如此。就连我虽然知道「京剧」的存在,但对于它的印象却是很模糊的。

因为如此,首先先开始研究吧。请教了日本国内的京剧研究权威加藤彻教授(明治大学),还和加藤教授一起去了中国观赏京剧,并委託中国政府所认可的『北京京剧院』做监修……。

「因为是中国的古老文化,所以是不可以做出奇怪的东西呢」(户村先生)

前进中国的另一个理由

还有一个,前进中国的理由。很明显的,由中国境内的製造商所出产的仿冒品・仿製品的贩售层出不穷。简单来说,就是“盗版”的陋行吧……。

「因此为了宣扬『创意面膜的始祖,是日本的一心堂本舖喔』,便想做出中国文化中的精华商品」(户村先生)

最后,选定了4种受欢迎的戏曲与角色,製成令人期待的面膜。

●三国志、英雄「关羽」

●贵妃醉酒、绝世美人「杨贵妃」

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注