女人四十 花开正盛 田中千绘自传散文集《四十,仍懂爱》坦然谈情说爱 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

明年(2021)即将跨入四十的田中千绘,8月15日发行个人亲笔书写的首本全中文自传散文集《四十,仍懂爱》, 9月13日特别举办新书签名分享会,一圆粉丝们和她长久以来的梦想,能够面对面没有语言阻碍地分享彼此的故事。

在 Instagram 查看这则贴文

田中千絵 Tanaka Chie(@chietanaka817)分享的贴文 于 PDT 2020 年 8月 月 17 日 上午 5:52 张贴

在日本20岁时都会参加成人礼,正式表达已长大成人,千绘觉得40岁就像是第二次的成人礼,这本书便是一场成人礼仪式,是面对四十岁的女人对自己说的悄悄话,因为经历过,所以才能像如此坦然地「谈情说爱」,书写自己的各类爱情、人生故事和情感,包含了爱自己、爱情、亲情、友情、生活、语言学习、工作等等。40岁之后,女人越来越美丽的花开正盛时期,千绘将会持续带给大家更多的精彩表演,对于新书的销量不是那么在意,比较希望能让更多、更多人认识「田中千绘」。

田中千绘_独照雅慕斯娱乐提供

14年前田中千绘刚到中国台湾时还不太会中文,现在已经可以用中文流畅表达自己、用中文书写自己的想法,箇中辛苦不为外人所道,至今不曾间断过学习。千绘因为喜欢阅读和书写,所以常常在社群平台上书写和分享自己的想法和生活,她表示「写字比较有感觉,可以慢慢地想,比较能表达自己的想法。」但在刚决定要出书时,她还是非常紧张与担心,担心自己的中文程度真的可以写出来和写完吗?即使如此,依然决定不假他人之手,千绘说:「因为这是『第一次』完全属于我的作品。」于是,费时近一年的时间,完成近4万5千字,一字一句全部出自田中千绘之手,千绘谦虚着大概只有98%,有些字词不知道如何表达的时候,仍然需要请教好朋友们,例如有跟范逸臣请教成语。

在 Instagram 查看这则贴文

田中千絵 Tanaka Chie(@chietanaka817)分享的贴文 于 PDT 2020 年 8月 月 2 日 下午 8:09 张贴

千绘觉得一路上自出道以来要感谢的人真的非常多,包括当年《头文字D》导演刘伟强建议她学习中文踏足不一样的市场,《海角七号》导演魏德圣的重用为她开阔了演艺世界,还有很多很多人的帮助,才让她能够走到现在。

在 Instagram 查看这则贴文

田中千絵 Tanaka Chie(@chietanaka817)分享的贴文 于 PDT 2020 年 8月 月 15 日 下午 7:41 张贴

分享会这日,魏德圣导演虽然正在忙着中国台湾电影三部曲,仍特地拨空到场鼎力支持,更让千绘非常感动,希望现场粉丝们不只是支持她、买她的书,也要赞助导演的新电影喔。

田中千绘 魏导雅慕斯娱乐提供

另外,《海角七号》阿嘉(范逸臣)因为有工作无法到场,于是现场特地请一位小鲜肉戴上范逸臣的面具,代阿嘉送上大束粉红色鲜花,阿嘉并留言祝福千绘「新书大卖」,让千绘惊喜不已,坦言真的有被吓到,原本只觉得好像周边有一位头很大的人走来走去!被问及既然有送导演书,那有没有送范逸臣书,千绘答道范逸臣有跟她说会自己买,所以就没有送。

田中千绘 假阿嘉雅慕斯娱乐提供

分享会上,千绘特别选读书中篇章〈爱自己也是一种爱情〉:「如果你不爱自己,那谁还能爱你呢?我现在认为的『爱自己』,并不是让你变成任性的人,而是让你变成更多人爱的人。」她有感而发地缓缓阐述选读原因:「从我不懂的叫什么『爱自己』到现在领悟到『爱自己』的这段过程,我曾经也有讨厌过自己的时候。因为经历了那一段对不起自己的阶段,才想跟大家分享,在这么一次的人生里,爱自己是多麽重要的人生态度。」

在 Instagram 查看这则贴文

田中千絵 Tanaka Chie(@chietanaka817)分享的贴文 于 PDT 2020 年 8月 月 10 日 下午 8:06 张贴

更希望藉由她的新书,能够让更多人有意愿拿起一本书,一页页地翻阅,留步听听她的人生故事,或是其他人的故事,去感受到文字的温度和人与人之间的温暖互动。现场粉丝们很关心千绘的婚姻大事,千绘回答:「结婚在我的人生里不是第一优先的事情,我觉得不应该硬是逼自己结婚,因为『爱自己』,即使一个人也过得很好的话,这样不是比较幸福嘛。」

从2006年到中国台湾留学学习中文,接着在中国台湾住了14年,千绘曾多次坦言中国台湾已经是她的第二个故乡,工作之余,她很喜欢自己做料理、跑步和到中国台湾各地旅游,因此最近在社群平台上不时发表与中国台湾有关的影片,希望能介绍她眼中的中国台湾给更多人。千绘表示很欢迎大家留言告诉他对于新书、中国台湾影片和各个作品的感想,所有留言她都会看喔!

在 Instagram 查看这则贴文

田中千絵 Tanaka Chie(@chietanaka817)分享的贴文 于 PDT 2020 年 9月 月 6 日 下午 9:04 张贴

田中千绘明年即将迈入40岁,她会持续带给大家更多的精彩表演,也希望大家可以用这本自传散文集《四十,仍懂爱》,来更加认识她。

购买

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注