从漫画变成真人化日剧《初恋那一天所读故事》,可以说是难得没有崩坏得太多的真人化改编。这部日剧由深田恭子、横滨流星及永山绚斗主演,36岁的深田恭子与22岁的横滨流星的合作本身已经成为热门话题,而故事内容除了粉红泡泡之外,还描述了很多人都面对着的人生,青春理应是「幼稚」吵闹,还是只能为了成就所谓的「成功」只能埋头苦读?从「大人」的角度回看自己的「青春」才发现当初放弃了很多珍贵的回忆,这不就是很多「大人」的写照吗?
《初恋那一天所读故事》日剧介绍
图片来源
故事中女主角春见顺子(深田恭子饰演)在国中高中时为了满足母亲的期待一直都非常努力认真地学习,也是学校有名的学霸,原本目标东京大学的她却在最后的考试中落榜,从此她失去了生活的重心变成了一个没有享受过青春、没有谈过恋爱的无聊大人。直到有天她遇到了「微不良(マイヤン)」少年由利匡平(横滨流星饰演),为了帮助原本连国中程度的他考上东京大学,而开始了她迟来的青春。
图片来源
从日剧看日本中国台湾法律不同
图片来源
不过说到让中国台湾人感到最不可思义的,莫过于是深田恭子饰演的春见顺子与永山绚斗饰演的八云雅志在角色设定上是「いとこ」,就是表兄妹/堂兄妹,但身为哥哥的八云却喜欢上自己的表妹/堂妹,而剧中其他人知道也没有觉得奇怪,甚至家人也表示可以把两人送作堆,这是合法的吗!?
原来在日本民法中,只有禁止三等亲内结婚,所谓的三等亲内包括:
一等亲:父母
二等亲:祖父母及兄弟姐妹
三等亲:父母的兄弟姐妹
堂表兄弟姐妹间属于四等亲,所以在日本是合法的。
堂表兄弟姐妹结婚例子
前日本首相 菅直人
图片来源
前日本首相菅直人于1970年与表妹姬井伸子结婚,起初两家都持反对声音,经过多次讨论后还是让这件事情成了。
日本演员 芥川比吕志
图片来源
芥川比吕志是小说家芥川龙之介的儿子,她的妻子芥川瑠璃子则是父亲的姐姐的女儿,所以两人为表姐弟。
堂表兄弟姐妹结婚的问题
一般我们都知道,近亲妊娠诞下有遗传病或畸形胎儿的机率较高。根据英国研究指出,堂表兄弟姐妹之间生下的小孩有遗传问题的风险为正常的两倍(此研究记录于英国医学杂誌The Lancet中)。因此,很多国家还是禁止堂妹兄弟姐妹间的通婚。
别管结不结婚 先来青春洋溢一下吧
不管如何,这部日剧推荐给大家,没有小三小四,只有迟来却单纯,(后)青春洋溢的《初恋那一天所读故事》,边看边回顾一下自己的青春到底有没有白活吧!