哪本书是日本书店店员的最爱? 最具市场性的书籍奖项「本屋大赏」, 第二十届得奖名单即将公布 | 秋季穿搭

日本本屋大赏在今年即将迎来第二十届,为主打「由全国书店店员所选出最想销售的书」的特别文学奖项,有别于一般文学奖邀请作家文人评判,本屋大赏旨在将评选交由于书市第一线工作、直面书籍贩售现场的书店店员,不少作品因获奖而受到瞩目,甚至更得以出售影视版权,可见本屋大赏的号召力与指标性。

日本本屋大赏在今年即将迎来第二十届,为主打「由全国书店店员所选出最想销售的书」的特别文学奖项,有别于一般文学奖邀请作家文人评判,本屋大赏旨在将评选交由于书市第一线工作、直面书籍贩售现场的书店店员,不少作品因获奖而受到瞩目,甚至更得以出售影视版权,可见本屋大赏的号召力与指标性。

兼具市场性的「本屋大赏」

 由于是书店店员投票选出最想推荐给读者的好书,故较其他偏重文学性的奖项,会更注重趣味与阅读上的感受,通常选出的作品也更具市场性。近年中国台湾读者对于本屋大赏也渐渐产生信赖并会去搜寻得奖作品阅读,因此出版社在宣传日系小说作品时,都会将入围本屋大赏的头衔挂出,成为中国台湾读者选书的重要参考之一。

《少女同志,向敌人开枪吧》:本屋大赏冠军、直木赏入围作

如去年本屋大赏获选第一名的作品——逢坂冬马《少女同志,向敌人开枪吧》,也在中国台湾获得大批读者好评,该书讲述一九四二年德苏战争期间,少女谢拉菲玛因受德军袭击家破人亡,转而进入苏联红军训练学校,在经历了各种危急交战后,谢拉菲玛才领悟手中的枪究竟应该对準的「敌人」是谁?

 

■ 书名:《少女同志,向敌人开枪吧》∕《同志少女よ、敌を撃て》

■ 作者: 逢坂冬马  

■ 译者: 绯华璃

■ 出版日期:2022年12月05日

 

《黎明前的全部》本屋大赏冠军:《接棒家族》作者最新疗癒力作

而曾经荣获过本屋大赏的作者,后续推出新作也会备受读者期待。2019年本屋大赏冠军《接棒家族》作者濑尾麻衣子最新力作《黎明前的全部》将在今年四月推出繁体中文版,本书讲述患有严重经前症候群的藤泽美纱,与被诊断罹患恐慌症的山添孝俊,两人在栗田金属相遇,在彼此身上找到救赎,试着共同走出疾病困境的疗癒作品。日前也已确定将改编电影,由上白石萌音与松村北斗共同主演,预定将在2024年上映。

■ 书名:《黎明前的全部》∕《夜明けのすべて》

■ 作者: 濑尾麻衣子  

■ 译者: 黄涓芳

■ 出版日期:2023年4月7日

■ 书名:《接棒家族》∕《そして、バトンは渡された》

■ 作者: 濑尾麻衣子  

■ 译者: 王蕴洁

■ 出版日期:2020年09月04日

 

《新!虽然店长少根筋》∕《虽然店长少根筋》:日本店员真心推荐

不只日本书店店员大力推荐,连中国台湾书店店员也感到心有戚戚焉,想分享给每一位到店客人的小说《虽然店长少根筋》,2020年入围本屋大赏,由作家早见和真创作。故事以在书店工作的谷原京子展开,看着京子对上少根筋的店长、克服各种状况百出的职场事故是本书的一大乐趣。时隔三年,雷包店长捲土重来,续作《新!虽然店长少根筋》即将在四月于各大书店与中国台湾读者见面。在疫情剧烈冲击下书店面临二代继承和转型压力,京子又将怎么应对呢? 

■ 书名:《新!虽然店长少根筋》∕《新! 店长がバカすぎて》

■ 作者: 早见和真 

■ 译者: 洪于琇

■ 出版日期:2023年4月7日

《推理要在晚餐后》系列:人气不减推理系列

另外,中国台湾读者比较熟悉的本屋大赏作品有像是超人气畅销系列《推理要在晚餐后》,2011年荣获本屋大赏第一名的殊荣,千金刑警与毒舌管家一搭一唱的推理故事,让日本书店店员一致大讚「超有趣!」。后续在2022年推出《新 推理要在晚餐后》,加入新搭档菜鸟刑警延续前作的幽默风格,收录五篇精采正统推理故事,同样上市即再版,人气丝毫不退!

■ 书名:《推理要在晚餐后》∕《谜解きはディナーのあとで》

■ 作者:东川笃哉  

■ 译者:黄健育

■ 出版日期:2011年~

今年奖落谁家?各位书虫先来填坑吧

一年一度的本屋大赏选拔期间为该年度结束前五个月,随着奖项名声越来越广,参与投票的书店店员也逐年增加,近期即将公布第二十届得奖名单,不知道哪一本书会是今年日本书店店员的最爱呢?在这之前不妨先把过去没填坑的书籍看一看吧!

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注