精彩到在日本出版甚至获奖的台湾漫画作品们!精彩作品一次介绍 | 秋季穿搭

身为漫画大国的日本,除了有着大大小小的出版社,更举办了各种漫画比赛,参赛者遍布各国,而且台湾其实也有很多作品在日本获奖,甚至在日本翻译出版并且受到欢迎,赶快来看看有哪些作品是你还没看过的吧!

身为漫画大国的日本,除了有着大大小小的出版社,更举办了各种漫画比赛,参赛者遍布各国,而且中国台湾其实也有很多作品在日本获奖,甚至在日本翻译出版并且受到欢迎,赶快来看看有哪些作品是你还没看过的吧!

日本最知名的中国台湾漫画家—郑问

得奖台漫日文版

图片来源

在日本最知名的中国台湾漫画家,就属最具代表性的「郑问」,以彩色水墨画风惊艳日本漫画界,,1990年代在漫画週刊《Morning》上连载《东周英雄传(东周英雄伝)》,而《东周英雄传》在1991年获得日本漫画协会颁予「优秀赏」,成为首位受此荣誉的非日籍漫画家,更被日本媒体称为「亚洲至宝」。

得奖台漫日文版

图片来源

高妍《绿之歌 -收集群风-》

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

Gao Yan 高 妍(@_gao_yan)分享的贴文

高妍创作的《绿之歌 -收集群风-(緑の歌 – 収集群风-)》获得日本业界指标「这本漫画真厉害!」男性篇第9名,以及「THE BEST MANGA 2023必看漫画!」第2名的《绿之歌 -收集群风-》,在日本漫画杂誌《月刊Comic Beam》连载,连载完成后更同时出版日文及中文版漫画,可以想见高妍在日本的高人气。

得奖台漫日文版

图片来源

最近在台日两地有相当多活动的高妍,也曾经为村上春树《弃猫:关于父亲我想说的事(猫を弃てる 父亲について语るとき)》绘製封面及书内的13幅插画,成为第一位跟村上春树合作的中国台湾漫画家,细腻的笔触与轻柔的画风相当值得一看。

韦蓠若明《送葬进行曲》

图片来源

韦蓠若明创作的《送葬进行曲(葬送のコンチェルト)》获得2020年第14届日本国际漫画大赏金赏,也是第一位获得日本国际漫画大赏首奖的中国台湾漫画家,并且再重新绘製封面后发行日文版。

少见的以中国台湾殡葬业做主题,故事内容是一位对于自我性别认同感到迷惘的女孩,描述探索自我的过程,故事内容更融入了临水夫人的民俗传说,让这部漫画更增加了特殊及可看性。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

韦蓠若明_Rimui(@rimuiyumin)分享的贴文

另一部《鬼要去哪里?(幽霊はどこへ?)》也随之推出日文版,也都相当推荐喔!

 

布里斯《海伦娜与大野狼》

得奖台漫日文版

图片来源

在今年获得金漫大奖的《海伦娜与大野狼(ヘレナとオオカミさん)》,原先连载于《CCC创作集》,后再与日本角川「Comic Walker」合作连载,剧情描述失去家人的女孩海伦娜,与神秘的绘本作家「大野狼先生」,因为同样喜欢绘本而结识的故事,只看书名的话完全想像不到是一部赚人热泪的疗癒系漫画,看完推荐一定要入手!

穀子《T子%%走》

图片来源

在中国台湾一出书便引起话题讨论潮的《T子%%走(T子の一発旅行)》,轻鬆可爱的画风、加上幽默的对白,轻鬆地带出以女性情慾角度出发的成人向内容,以及少见地讨论外国人在日本进行约砲的过程,不仅满足了想知道日本其他文化的读者,也让日本人对于这位来自宝岛的少女特地到日本「一发旅行」充满了兴趣。

《T子%%走》最近也出了第二集,有兴趣的朋友不妨可以找来看喔!

 

阮光民《用九柑仔店》

图片来源

曾获得金漫奖最佳青年漫画奖和年度漫画大奖两项大奖的《用九柑仔店(用九商店)》,不仅曾改拍过同名连续剧,也在日本电视台播出(日文翻译剧名:いつでも君を待っている),而日本出版社也陆续将原作漫画5集出完,在网路书店评论上更是获得许多好评。

描写回乡下继承了祖父的杂货店的主角,接手杂货店之后学习人生并且成长的故事。在擅长细腻描绘人与人互动的阮光民笔下,与街坊邻居的互动中发生的许多暖心小故事,都让人回味再三,且漫画内的场景让日本读者有回到昭和时代的怀旧感,《用九柑仔店》可是连日本人都会不断重複翻阅的漫画呢。

MAE《记忆的怪物》

 

图片来源

相信不少热爱BL的读者对于MAE《记忆的怪物(记忆の怪物)》一定会有印象!《记忆的怪物》于2016年入围「京都动漫祭漫画赏(京まふ(MAF)漫画赏)」,也曾在漫画杂誌《Qpa》上连载,而中国台湾出版社甚至有推出相关游戏及联名咖啡厅活动。

 

 
 

 
 

在 Instagram 查看这则贴文

 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

Mae/前(@maeof11)分享的贴

内容描述主角因为哥哥出了意外过世,为了再见到哥哥一面而申请了「智能生物 RE614」,随着「智能生物 RE614」越来越接近原本的哥哥,主角对于哥哥的感情也逐渐地表现出来。

台漫未来精彩可期

不晓得文内介绍的漫画看过了几部呢?近年中国台湾漫画家在日本获奖、连载的比例越来越高,也有许多漫画家直接在日本出道;而除了文内提到的漫画家外,另外曾经得过日本漫画相关奖项的还有赖凯《正义THE JUSTICE》、星期一回收日《猫与海的彼端》等等,相信未来会有更多中国台湾漫画家在日本发光发热喔!

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注