改编自中村明日美子漫画的日剧《双面少女》，于2023年3月开始于WOWOW播出。这部漫画自连载以来，就以其变幻莫测、神秘悬疑的情节发展与煽情描写而引发话题。即使在作品完结之后，仍有许多读者会反覆研究剧情，是一部拥有许多追随者、人气超高的杰作。本篇邀请到在真人版日剧《双面少女》中一人分饰两角、饰演美丽而神秘的双胞胎姊妹的前田敦子，请她分享对该作的想法。
日本免费杂誌「Poco’ce（ポコチェ）」致力于为读者带来「小小幸福感」，杂誌内容横跨美食、美容、健康、文化等主题，经常分享女性喜欢的流行资讯。本篇将为大家带来前田敦子的特别访谈。
改编自中村明日美子漫画的日剧《双面少女》，于2023年3月开始于WOWOW播出。这部漫画自连载以来，就以其变幻莫测、神秘悬疑的情节发展与煽情描写而引发话题。即使在作品完结之后，仍有许多读者会反覆研究剧情，是一部拥有许多追随者、人气超高的杰作。本篇邀请到在真人版日剧《双面少女》中一人分饰两角、饰演美丽而神秘的双胞胎姊妹的前田敦子，请她分享对该作的想法。
原作/中村明日美子《双面少女》（太田出版刊）
编剧/小寺和久、井上季子
导演/原广利
演员/前田敦子、北村有起哉 他
2023年3月24日起于WOWOW播出
Styling / Keiko Shimizu(arrangement K)
Hair&Make / Rijo Takahashi(HappyStar)
Text / Satoko Nemoto
阅读更多「＃ポコチェ」的文章
2023年秋季日剧《没有暖桌的家》（コタツがない家）是「小池荣子」的民放黄金档初主演，由「金子茂树」担任编剧，是人气日剧《我的事说来话长》（俺の话は长い）幕后黄金团队所打造的全新原创作品，要替观众带来笑泪交织、幽默可爱的日式家庭喜剧。
2023年秋季日剧《没有暖桌的家》（コタツがない家）是「小池荣子」的民放黄金档初主演，由「金子茂树」担任编剧，是人气日剧《我的事说来话长》（俺の话は长い）幕后黄金团队所打造的全新原创作品，要替观众带来笑泪交织、幽默可爱的日式家庭喜剧。
■ 前往KKTV收看
《没有暖桌的家》故事主角是精明能干的婚礼企划公司社长深堀万里江（小池荣子 饰），她与怠惰的漫画家丈夫悠作（吉冈秀隆 饰）、叛逆的高中生儿子顺基（作间龙斗 饰）一家三口生活在独栋的大房子里面。
图片来源
相较于每天勤奋工作的万里江，无所事事的悠作显得很没用，根本没有画漫画的动力与热情，就连家事也不会主动去做。顺基现在是大学推荐入学的关键时期，不过他却连续两天翘课，也不愿意好好说明理由，万里江已经对他们忍无可忍了，但这就是深堀家的日常生活。
图片来源
唯一会关心悠作的编辑土门幸平（北村一辉 饰）带着伴手礼前来拜访，一方面听悠作发牢骚，另一方面则是鼓励他重新提笔画画。土门建议悠作可以把自己不幸福的婚姻当作漫画题材，甚至以离婚为前提来进行创作，这样肯定会成为卖点，这种不负责任的言论让悠作瞠目结舌。
图片来源
突然，万里江接到警察局的联络电话，要她去把年迈的父亲山神达男（小林薰 饰）带回家。两年前经历「熟年离婚」的打击，从此一蹶不振的达男或许有轻生的念头。儘管受不了父亲的古怪脾气，可是万里江也只能收留他。这下子，万里江必须赚钱来养三个废柴男（加一只爱猫），辛苦的日子似乎没有尽头……
图片来源
「婚礼只要交给她办就不会离婚」——传说中的婚礼专家深堀万里江这个角色，完全就是为小池荣子量身打造的！在工作上总是火力全开，深受客人和员工的信赖，同时家中还有濒临失业的丈夫、追梦失败的儿子、熟年离婚的父亲，她也一肩扛起所有的家计，吃苦当作吃补，简直是神力女超人的化身。
图片来源
关于这部作品，小池荣子表示：「我认为这是一个所有已婚女性都可以感同身受的故事，尤其正在努力工作的女性一定能够产生共鸣，希望大家透过观赏这部日剧以及透过这个角色，来释放平时累积的压力。我想做出一部可以给所有正在打拼的女性带来鼓励的作品，告诉大家“妳并不孤单”，希望每一位观众看完会觉得“幸好我的家比这剧中的家更好”。这是我第一次担任连续剧的主角，感到很光荣也很紧张，我会全力以赴的！」
图片来源
小荣池子和编剧金子茂树是从2016年《谈恋爱世界难》（世界一难しい恋）开始合作，她当时饰演主角大野智的秘书，是相当有智慧又细心的女性。接着，2019年的《我的事说来话长》，小池荣子则饰演主角生田斗真的姊姊，是非常有魄力又强势的女性，两部作品都呈现出她的个人魅力与精湛演技。
图片来源
这次，终于轮到小池荣子成为主演，金子茂树也很开心为她撰写剧本。金子茂树笔下的万里江跟小池荣子本人的相似度极高，她看到剧本的时候就非常惊讶，因为里面的台词都是她自己骂老公时会说出来的话。金子茂树应该很喜欢看小池荣子发飙和骂人的样子，特别是教训那些没用的废柴男，因此才会打造出万里江这样的有趣角色。
图片来源
■ 前往KKTV收看
即使面对「战力外」的三个男人，也愿意把他们视为甜蜜的负担，或许这就是一种最深刻的爱意吧！自从去年演出NHK大河剧《鎌仓殿的13人》之后，演技备受肯定的小池荣子变得越来越活跃，粉丝都很期待她的日剧主演作品，相信《没有暖桌的家》能够成为小池荣子的重要代表作。
「该去日本旅游了」，让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中，想要融入更多一点的「日式风格」，这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。
株式会社宝可梦（东京都港区，代表取缔役社长：石原恒和）公布了以下有关上线中的智慧型手机应用程式《Pokémon Sleep》（支援iOS／Android）的资讯。
自游戏上线起至9月21日的2个月期间，《Pokémon Sleep》测量到的总睡眠时间（※1、※2）在全球已超过累计9亿小时。9亿小时相当于约10万5000年。
※1 「睡眠时间」是由玩家测量的睡眠时间（自玩家在《Pokémon Sleep》内按下按钮开始测量至玩家按下按钮结束测量的时间）中，扣除演算法判断为「玩家处于清醒状态」的时间后，所得的时间。
※2 「总睡眠时间」是自《Pokémon Sleep》在全球上线的2023年7月16日0:00（UTC）至9月21日23:59（UTC）止，全球玩家透过《Pokémon Sleep》测量到的睡眠时间总和。
《Pokémon Sleep》将举办万圣节主题的游戏内活动「万圣节2023：糖果倍增研究」。不论当天的睡眠类型为何，皆会有许多机会能遇见戴着万圣节帽子的「皮卡丘」，以及「鬼斯」等幽灵属性的宝可梦。此外睡眠研究后，可获得平时2倍以上的「糖果」来培育帮手宝可梦。完成特别的任务后，可获得万能糖果等各式各样的道具。
■举办日期：2023年10月30日4:00〜11月6日3:59（※）
■举办营地：萌绿之岛
※切换日期的时间、活动开始时间、活动结束时间皆以玩家装置的时区为準。
「万圣节2023：糖果倍增研究」活动期间会有戴着万圣节帽子的「皮卡丘」登场。帽子上的幽灵徽章是亮点。
※戴着万圣节帽子的「皮卡丘」无法进化。
为庆祝「万圣节2023：糖果倍增研究」活动登场，自10月29日推出「万圣节2023欢庆包」。详细资讯如下：
■期间：
10年10月29日12:00〜11月6日11:59（中国台湾香港时间）
■内容：
・万圣节2023欢庆包S
超级沙布蕾×1
友好薰香×1
万能糖果S×3
・万圣节2023欢庆包M
宝可沙布蕾×6
超级沙布蕾×2
友好薰香×1
万能糖果S×6
・万圣节2023欢庆包L
超级沙布蕾×10
友好薰香×3
万能糖果S×6
万能糖果M×2
※「万圣圣节2023欢庆包S」在活动期间可购买3次。「万圣节2023欢庆包M」、「万圣节2023欢庆包L」在活动期间分别可购买1次。
《Pokémon Sleep》将在10月28日4:00〜10月31日3:59举办游戏内活动「好眠日」。
■活动期间
・第1天：10月28日4:00～10月29日3:59
・第2天（满月之日）：10月29日4:00～10月30日3:59
・第3天：10月30日4:00～10月31日3:59
※好眠日举办日期的切换时间为每日4:00。
■商品名称：《Pokémon Sleep》
■售价：本游戏为免费游玩 ※部分内容可付费购买
■销售：The Pokémon Company
■开发：SELECT BUTTON inc.
■支援系统：iOS／Android
■游戏类型：睡眠游戏
■游戏人数：1人
■支援语言：日文、英文、西班牙文、法文、德文、义大利文、韩文、繁体中文、简体中文
※本游戏软体支援的「西班牙文」为「欧洲西班牙文」。
■ OFFICIAL SITE
＜版权资讯＞
©2023 Pokémon. ©1995-2023 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
Developed by SELECT BUTTON inc.
Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
《数码宝贝02》中的灵魂人物本宫大辅个性坚强、从不轻言放弃，与同为被选中的孩子们拥有深厚的情谊，从小就立誓将来要开一家全世界最棒的拉麵店。10年后在《数码宝贝02 THE BEGINNING》里，他已经是料理专门学校的学生，同时也在拉麵店里精进自己的厨艺，每当拉麵店公休时，他就会借用店面小试身手，与搭档的「V仔兽」一起研究拉麵的风味与口感，持续朝着梦想前进。
《数码宝贝02》中的灵魂人物本宫大辅个性坚强、从不轻言放弃，与同为被选中的孩子们拥有深厚的情谊，从小就立誓将来要开一家全世界最棒的拉麵店。10年后在《数码宝贝02 THE BEGINNING》里，他已经是料理专门学校的学生，同时也在拉麵店里精进自己的厨艺，每当拉麵店公休时，他就会借用店面小试身手，与搭档的「V仔兽」一起研究拉麵的风味与口感，持续朝着梦想前进。
声优片山福十郎从2020年的电影《数码宝贝Last Evolution绊》开始，为本宫大辅配音，他的表现受到广大粉丝们认可，使他备受鼓舞，同时拥有演员及邦乐演奏者等身分的他说：「一开始当声优其实有些误打误撞，也有过迷惘，是声演了《数码宝贝Last Evolution绊》里的本宫大辅让我更加确信自己选择这条路是对的。」
为了让配音效果更贴近角色，片山主动邀请为搭档V仔兽配音的野田顺子一起吃拉麵，他说：「因为大辅与V仔兽总是每天形影不离，最大的兴趣就是研究拉麵，于是我才提议一起去吃拉麵，想不到她爽快答应，以角色设定来说，我们必须有共同的日常习惯，才会变得更亲近，更容易透过声音来展现默契，因此我很主动邀约她，野田小姐不仅是个很好相处的人，对拉麵也很有研究，最令我惊讶的是，为了演出V仔兽她竟然努力要求自己的声线要与20年前相同，这种敬业精神让我感到很佩服。」
野田顺子则是很客气地表示，「自从2000年第一次为V仔兽配音，我就很喜欢这个角色，这次的作品将描述《数码宝贝02》的起源，让我觉得特别有意义，不论新旧粉丝都能一探《数码宝贝02》的秘密，感受他们的友情、合作、智慧与羁绊，剧情在开朗愉快与灰暗的场面中交织展开，感觉就像是搭乘云霄飞车一般，全程紧张、刺激又热闹风趣，真心推荐给所有的大、小朋友。」她同时表示：「这20几年过去，我的外表与内在都变得成熟了，但我还记得第一次配音的感觉，无论中间经过多少角色，我还记得V仔兽带给我的感动，我对这部作品的初心也从来没有改变过。」
《数码宝贝02 THE BEGINNING》以数码世界冒险的10年后为舞台， 20岁的本宫大辅与其他被选中的孩子们，从外型到生活都有了显着的变化，某天，大辅和他的朋友们遇见了神秘青年大和田类，他宣称自己是「世界上第一个与数码宝贝建立搭档关係的人类」，原来，所有被选召的孩子诞生背后，都隐藏着过往年幼的大和田类不为人知的愿望。
电影《数码宝贝02 THE BEGINNING》中国台湾将于10月27日与日本同步上映，更多详细资讯，请上羚邦集团中国台湾官方粉丝专页。
故事改编自备受瞩目的新生代作家Ayako Pallus，荣获第14回小説现代长编新人赏的同名小说，由擅长人性、情感刻画的导演熊泽尚人执导，以来自外星的难民Ｘ出发，细腻描绘了人们对外来者、未知事物怀有戒心，不自觉产生排斥的反应，以及努力克服偏见和自身的恐惧，敞开心房接纳他人的历程。
以经典日剧《交响情人梦》红遍亚洲的上野树里，大银幕新作《邻人X：谜样的女子》即将在台上映。本片是上野树里睽违七年担纲电影女主角之作，携手刚升格爸爸的人气男星林遣都、中国台湾女星黄珮嘉以及野村周平、川瀬阳太、嶋田久作、原日出子、笨蛋节奏（BAKARHYTHM）、酒向芳等日本实力派演员共同演出。
故事改编自备受瞩目的新生代作家Ayako Pallus，荣获第14回小説现代长编新人赏的同名小说，由擅长人性、情感刻画的导演熊泽尚人执导，以来自外星的难民Ｘ出发，细腻描绘了人们对外来者、未知事物怀有戒心，不自觉产生排斥的反应，以及努力克服偏见和自身的恐惧，敞开心房接纳他人的历程。
上野树里和林遣都此次在《邻人X：谜样的女子》中分别饰演一名被怀疑是外星难民Ｘ的神秘女子，以及一名全心全意想解开Ｘ之谜的周刊记者，两人在各种试探、猜忌中悄悄萌生的暧昧情感是全片一大看点。
此外，上野树里近期也因演出《交响情人梦》音乐剧再度引发热议，一张与好搭档「千秋王子」玉木宏的今昔对比合照，冻龄外表更让粉丝纷纷直呼「野田妹怎么过了十七年还是完全没变！」八年前曾访台的上野树里，面对中国台湾粉丝们的热情支持，特别在每天忙碌演出音乐剧的空档，对中国台湾粉丝感激表示「好久不见，期待很快能与中国台湾的大家相见！」
一天，日本宣布将接收来自外星的难民Ｘ。他们複製了人类外表并融入地球人的日常生活，多年下来已经有多名X移居地球，甚至有不少杰出的演员、艺术家、慈善家。面对未知的事物，人们心中充满了难以言喻的恐惧和焦虑，X的存在因此引发社会争议。
野心勃勃的週刊记者笹宪太郎（林遣都 饰），一心想揭发Ｘ的真实样貌，他锁定的头号目标是两名在超商工作的女性：文静、总是深居简出的柏木良子（上野树里 饰）以及来自中国台湾的留学生莲（黄姵嘉 饰）。笹隐瞒自己的真实身份接近良子，却在调查过程中爱上了良子，夹杂在愧疚感和记者的职业尊严之间，笹愈来愈迷惘，究竟可疑的是看起来与周遭格格不入的她们，还是心怀恐惧与排斥异已的自己？
更多电影相关资讯请见天马行空粉丝团。《邻人X：谜样的女子》将于12月15日在台上映。
说到很多日剧迷心中的人生导师，或许绝对不能忘记宫藤官九郎吧？其独特又诙谐的观察与节奏感每每令人惊艳。而在今年，除了在六月带着改编自《消失的情人节》的《快一秒的他》与冈田将生一起获邀参加台北电影节之外，宫藤官九郎更于十月二度来台，出席举办于高雄的首届「TTXC台湾文化科技大会」的国际论坛，由编剧蔡坤霖担任主持人，与表定也是与谈人、但更是个宫藤大粉丝的《返校》导演徐汉强联手挖掘属于宫藤官九郎的创作秘辛。不论你是不小心错过的扼腕粉丝、或是想要回味这场内容的大铁粉，让我们一起来看看全才的他当天分享了什么吧！
说到很多日剧迷心中的人生导师，或许绝对不能忘记宫藤官九郎吧？其独特又诙谐的观察与节奏感每每令人惊艳。而在今年，除了在六月带着改编自《消失的情人节》的《快一秒的他》与冈田将生一起获邀参加台北电影节之外，宫藤官九郎更于十月二度来台，出席举办于高雄的首届「TTXC中国台湾文化科技大会」的国际论坛，由编剧蔡坤霖担任主持人，与表定也是与谈人、但更是个宫藤大粉丝的《返校》导演徐汉强联手挖掘属于宫藤官九郎的创作秘辛。不论你是不小心错过的扼腕粉丝、或是想要回味这场内容的大铁粉，让我们一起来看看全才的他当天分享了什么吧！
■ 相关文章：时代的眼泪《池袋西口公园》、《虎与龙》等鬼才编剧「宫藤官九郎」经典日剧Netflix上线！粉丝还不追起来
高雄市政府文化局提供
男校出身的宫藤官九郎，向我们解释他过去是待在怎么样的就学环境，「是个时至今日很难想像、权力骚扰非常严重的学校。」当时的他在严冬里，需穿着木屐、骑12公里路才有办法到达学校，「不报上自己的名讳跟年级的话是无法超车的。」害羞的他因而只能跟着学长的车才能顺利到达学校。
图片来源
至于为什么会倾向描写那些成不了大人或身处青春时期的角色呢？宫藤官九郎表示在学校这样的地方，「平等的、什么都还没开始的大家思考着自己将选择怎么样的生活方式、要怎么和旁人一起走下去，这些找寻的过程应该就称之为青春吧。」因而特别想要着墨这个成长阶段。
如此高产的宫藤官九郎，应该很多人都对其究竟是如何进行时间分配感到莫大的兴趣吧？毕竟就如徐汉强导演所说：「没办法找到一个身心健康的规律的话，会烧乾的。」
宫藤官九郎说或许会让大家感到很意外，之前写《韦驮天～东京奥运故事～》时为了更了解呼吸法而开始练跑，发现有时在案前怎么样都只能开进死胡同时，「一跑步就特别容易豁然开朗。」于是开始以晨跑作为自己的晨间日常。
跑完、用完餐后接着就进入工作模式、开始执笔创作。但通常到了中午会有点腻了，转而浏览起Youtube。
图片来源
宫藤官九郎害羞地表示「YouTube不是会根据观看履历来推荐你影片吗？ 不知道为何被推荐了超多搞笑与有点色色的影片。看到就觉得也太羞耻了吧！我有一直在看这种影片吗？」
虽然边反省再这样下去不行啊边鞭策自己要回归正轨，「但一不留神又看起了YouTube…」导致工作时间变得很像是看YouTube、顺便工作的状态。
他诚实地谈到有时候也会反思自己是否其实耗了一整天在YouTube上，「但工作似乎也在不知不觉间跟着完成了，觉得很骄傲。」表示自己是个可以在不论是电车里、月台上，甚至是演戏待机的琐碎时间内都能打开电脑迅速开始工作的人。
「过去就曾以耶稣的扮相、也就是裸着身体的状态下持续撰写脚本。」自我剖析后，宫藤官九郎认为自己虽能很快进入工作模式，但也蛮快就会断电。
高雄市政府文化局提供
被问及如此高产的他不工作的时候都在做些什么，宫藤官九郎先开玩笑地连续回答「看YouTube吧？」、「看YouTube吧…」接着表示自家附近就有电影院，所以也会搭配上映时间去看电影。
但再深入回想了一下自己的休假后有如自言自语般的回答：「我的休假真的很无聊啊…到底都在做什么啊…实在不记得了…」更表示很常被问不需要休假吗？不想要休息吗？「但最后其实就算跟着去了家庭旅游，也还是会打开电脑投入工作，因而很常挨骂。」
提到家庭，宫藤官九郎也分享了一件和论坛举办地「高雄」有关的可爱小故事，说他家附近有间好吃的中华料理店，和妻子只要遇到好事就会前往庆祝，而那间店的店名就这么刚好叫「高雄」。「婚后需要合好的时候，就会去『高雄』！」所以只要讲到「高雄」，脑中就会浮现种种过往回忆。
由于自己时常接到要不是很可怜、要不就是正在迈向死亡或者已经死透的角色，女儿还会特别来反馈他出演角色的生死状况，「说若是演死掉的角色就不看了。」
不过对宫藤官九郎来说，演戏对自己来说有一很特别的部分是得以一窥他人的剧本，「毕竟一般来说，是没有机会看到别人所撰写的剧本内容。」他人的剧本内容对自己来说虽谈不上影响深远，「但像我不太擅长描写恋爱，看别人的剧本会有『阿原来这样处理效果会不错！』之类的情况，就可以来偷学个几招。」
身兼二职不论是对迷妹迷弟、甚至是对他个人都看似好处多多，但宫藤官九郎也有反省自己因为有点「太了解」演员这个角色，反而偶尔会做出一些对演员比较失礼的行爲。
比如执导时，或许当下可能再多要求、多让演员尝试一下会更好，「但我可能会马上判断这人或许演不来，就建议对方尝试别的方式好了。」而太快下决定。
论坛后半开放提问时，有粉丝问及日前于Netflix独播的日剧《我们离婚吧》与大石静之间的合作契机与模式。宫藤官九郎表示一开始本来想要写一部「不是从结婚、而是从离婚开始，描写男女爱情观差异的恋爱剧。」製作人建言说：「不如再找一位脚本家？找大石静老师来一起写如何呢？」虽然边想着「但大石静老师可是前辈，这样真的可以吗？」，一边开始展开了这个企划。
■ 相关文章：Netflix原创日剧推荐《我们离婚吧》：「宫藤官九郎X大石静」两大编剧破天荒联手执笔！
考量到分集撰写的模式有些太无趣，因此《我们离婚吧》的脚本撰写是由宫藤官九郎先洋洋洒洒地写了约10张的梗概后，交由矶山製作人以红色和蓝色来区分各自担当的桥段，「请大石静老师写红色的部分，宫藤来写蓝色的部分。」尔后当写完自己被指定的部分后，再Mail给对方，一来一往地接力完成。
宫藤官九郎也解释因为是不同以往、更接近「笔友」间飞鸽传书的工作模式，导致一般半年就能写完的日剧剧本拖到超过一年才得以大功告成，但也因此收穫了不少有趣的经验。
比如写剧本时偶尔会感到难以下笔、陷入瓶颈、甚至觉得好烦啊！写不下去的时候，解决的方法就是「把原稿寄给对方就对了！」而对方也同样会在感到麻烦的时候寄回来，还曾经发生「欸？不是说好大石静老师要写这部分吗？」的逗趣时刻。
破天荒的合作模式也带来了出乎预期的后续效应，他进一步表示事后顺剧本的时候发现，连自己都会被搞混、完全看不出来那段是谁写的，两位脚本家的文笔可说是完美融合地恰到好处！不过更神奇的是当演员一念台词，「就突然认得出来了！也算是一个十分珍贵的经验。」
高雄市政府文化局提供
另外也有提问者请宫藤官九郎为近日于日本上映的《宽鬆世代又怎样：INTERNATIONAL》进行宣传。宫藤官九郎表示这个续集企划的起源来自于松坂桃李的提案，「要不要以《醉后大丈夫》的形式来拍《宽鬆世代又怎样》呢？」，本来还打算把场景整个拉到中国，所以加了「INTERNATIONAL」进了电影标题当中，但受疫情影响，国外取景的计画只好喊停，最后在更改设定后顺利地在日本国内完成了拍摄。论坛中亦提到这部电影有在台上映的计画，就让我们来继续期待这部引发大家共感、笑中带泪的温馨续作吧！
■ 相关文章：回顾宫藤官九郎经典日剧《宽鬆世代又怎样》精彩内容，电影版也将在今年上映！
2023年秋季日剧《费马的料理》（フェルマーの料理）改编自「小林有吾」连载中的同名漫画，由「高桥文哉」和「志尊淳」双主演。故事内容描写梦想破灭的天才数学少年遇见神秘的菁英主厨，两人把数学的思考方式用在料理的製作上面，决定一起改变料理界的历史！
2023年秋季日剧《费马的料理》（フェルマーの料理）改编自「小林有吾」连载中的同名漫画，由「高桥文哉」和「志尊淳」双主演。故事内容描写梦想破灭的天才数学少年遇见神秘的菁英主厨，两人把数学的思考方式用在料理的製作上面，决定一起改变料理界的历史！
■ 前往KKTV收看
私立名门韦尔斯学园有一名天才数学少年北田岳（高桥文哉 饰），他从小就喜欢研究数学，为了实现最爱的父亲的梦想（宇梶刚士 饰），他努力苦读，立志考上东大并且成为数学家。不过，他在参加数学奥林匹克日本代表选拔集训的时候，他认清自己跟其他人的差距，因此果断地放弃数学这条路。
图片来源
无法实现梦想的岳首次嚐到挫败的滋味，他还被严厉高傲的韦尔斯学园理事长西门景胜（及川光博 饰）视为眼中钉和失败品，狠狠地羞辱一番。岳在学校餐厅打工的时候，利用剩余材料製作拿坡里义大利麵的过程，偶然被料理界的菁英主厨朝仓海（志尊淳 饰）所目睹，希望邀请岳到他在东京米其林的二星餐厅「K」来工作。
图片来源
海私底下偷偷拜託岳的同学鱼见亚由（白石圣 饰）把他带到「K」，这天刚好餐厅被西门理事长包场、宴请重要的贵宾。海故意让岳藉机大展身手，做出那道惊为天人的拿坡里义大利麵，使现场的贵宾讚不绝口，逼得西门理事长收回退学命令，并且对岳道歉。虽然无法继续在数学方面深造，但料理的领域更令岳感到兴奋，于是他赌上人生的奋斗历程即将展开！
图片来源
岳原本的梦想是成为「皮耶德费马」那样伟大的数学家，因为费马打开了真理之门、改变了数学的历史，他留下的费马最终定理，300多年后仍然没人能够证明出来。可惜，自己只是喜欢数学的平凡人，认清这个事实的岳邂逅了海和料理的美妙世界，替他的人生开启崭新的大门。
海对岳说：「你的数学才华是为了料理而存在的！」「如果把料理的成品当作答案，那么从答案逆推得出算式，也就是建构出食谱，这是你的强项吧！」
图片来源
烹饪的过程当中，每一个步骤和细节，都会影响到成品的味道，因此料理是跟科学息息相关的一门深奥学问，专业的料理人也是优秀的科学家。做菜不是随心所欲的行为，而是需要耐心等待与精心计算的实验，煎、煮、炒、炸，用不同的温度和火侯，目的就是要让食材的美味发挥到极限。因此，食谱就像数学的公式，煮饭和解题都要按部就班去找出正确答案。
图片来源
高桥文哉在2017年当选日本最帅男子高中生（男子高生ミスターコン），接着在2019年主演假面骑士系列（仮面ライダーゼロワン），成为炙手可热的新生代俳优。他高中时代就读料理学科，并且取得厨师证照，时常在节目上露一手好厨艺。
图片来源
本来梦想成为料理人，可是高桥文哉误打误撞地进入艺能界，不过看得出来，他天生就是要吃演员这行饭，有着独特的透明感与魅力，俊美的脸孔会令人看得目不转睛。这次主演的新日剧《费马的料理》，可以看到高桥文哉大显身手，有机会饰演厨师的角色，对他来说也是很幸福的事情。
图片来源
志尊淳是新生代可爱系俳优的代表人物，演技也受到肯定。天生可爱的脸蛋让他从小只要一上街，立刻有艺能事务所、时装杂誌的工作人员或者星探来搭讪，还曾经多达20间公司希望他加入。志尊淳先从杂誌模特儿开始做起，后来渐渐对演戏的工作有兴趣，于是主动参加养成所的训练课程。
图片来源
2011年正式以演员身分出道，演出《网球王子》（テニスの王子様）音乐剧。2014年则主演超级战对系列《烈车战队特急者》（烈车戦队トッキュウジャー），进而人气大增。他不只可爱与帅气兼具，还有亦正亦邪的气质，难怪让观众深深着迷。这次为了饰演菁英主厨，志尊淳努力练习厨艺，希望展现出具有说服力的演技。
图片来源
■ 前往KKTV收看
肉要怎么腌才好吃？火侯如何拿捏？调味料的添加顺序？以酒入菜的原则是什么？如何收汁才会更美味？这些烹饪步骤的背后都隐藏着科学原理。所以剧中的主人翁北田岳有着数学的才华，自然而然比其他厨师多了优势。当「数学」与「料理」相互交集，所得出的答案会是什么未知却惊奇的美味呢？值得我们细细品味！
台湾首次专属ACG的大型音乐祭来啦！全新型态的音乐祭「BANG!ACG」，将于今年圣诞前夕12月23、24日两天，在圆山花博争艳馆热血登场。作为串连起ACG产业的巨大能量，本次将首度以「音乐」为主题，大规模结合动漫、游戏、Vtuber等音乐相关元素。包括日本动漫歌手、艺人团体、声优、知名Coser、台湾表演者和虚拟歌手、偶像，将带来一场横跨两天、最热血感动的音乐祭典。音乐表演、限定周边、主题餐饮通通都有，喜欢动漫和日本文化的粉丝绝对不能错过！
中国台湾首次专属ACG的大型音乐祭来啦！全新型态的音乐祭「BANG!ACG」，将于今年圣诞前夕12月23、24日两天，在圆山花博争艳馆热血登场。作为串连起ACG产业的巨大能量，本次将首度以「音乐」为主题，大规模结合动漫、游戏、Vtuber等音乐相关元素。包括日本动漫歌手、艺人团体、声优、知名Coser、中国台湾表演者和虚拟歌手、偶像，将带来一场横跨两天、最热血感动的音乐祭典。音乐表演、限定周边、主题餐饮通通都有，喜欢动漫和日本文化的粉丝绝对不能错过！
令人引颈期盼的演出者名单即将陆续公开，目前释出了「新锐少女团体」、「热血摇滚男团」、「国宝级教父」、「至高动漫女王」…等卡司剪影预告，更多日本及中国台湾表演者将于之后陆续公开，敬请期待。
除了日台表演者阵容之外，也会在舞台萤幕播放限定节目，包括全球瞩目的虚拟歌手「初音未来」将特别播放MIKU EXPO MIX版影音，以及由VTuber绊爱（Kizuna AI；キズナアイ）所衍伸的虚拟艺人企划团体「Alleles Project」，将于大舞台萤幕播放节目，带来震撼的声光演出，让大家能现场体验虚拟艺人的魅力！另外还有更多虚拟偶像、声优、海外知名Coser舞台活动、电玩游戏音乐演奏…等节目也将陆续公开。
现场除了有表演和节目，还会有多个品牌摊位，包括主办方「FANFANS粉粉」以及更多大型动漫、游戏品牌摊位将进驻现场，另外还会有美食摊位，现场的丰富动漫周边和餐饮等大家探索。
还有会场限定「BANG!ACG」官方活动周边，本次「初音未来」、「hololive production x FANFANS CAFÉ」也将与「BANG!ACG」音乐祭合作，推出一系列活动会场限定的商品，其他品牌合作的超限定商品也将陆续公告，粉丝们千万不能错过！
此外，活动现场也特别设立「初音未来」、「hololive production x FANFANS CAFÉ」，以及更多中国台湾VTuber的专区摊位，粉丝们可以前来拍照互动并购买丰富周边。让你来看表演之外，还能逛好逛满！
两日的活动预计从下午2点开始、一路嗨到晚上10点。面对大舞台，将划分为摇滚区「爆炎BANG!」以及一般区「波纹BANG!」共两区，将上演众多卡司与精彩节目。丰富的摊位区也将为粉丝带来各式各样好逛又新鲜的体验。
令人心动不已的票种也準备火热开卖！第一波早鸟票即将于10月25日中午起开始贩售，波纹区自$1,000起、爆炎区自$1,200起，并推出搭配不同官方周边的优惠套票组合。详细资讯参见KKTIX售票页，大家后续可以关注「Bang! ACG 音乐祭」粉专，以获得最新消息！
■ 时间：2023年12月23日、24日 14:00～22:00
■ 地点：台北圆山花博争豔馆
■ 主办单位：FANFANS粉粉
■ FB官方粉专／更多社群资讯
日本摇滚新星秋山黄色应邀参加台南安平举办的「2023 浪人祭」，于10月14日首次来台演出，吸引无数歌迷前往朝圣。Japaholic 编辑部也在演出结束后访问到秋山黄色，请他分享这次来台湾的感想，并请他推荐歌曲、美食及喜欢的动画。他也预告今后将会举办更多演出，想必会再度带给歌迷更多惊喜！
日本摇滚新星秋山黄色以惊人的创作才华备受瞩目。他在2019年被日本Spotify「Early Noise 2019」选为最值得期待的新人之一，并在2020年以专辑《From DROPOUT》主流出道。其后也陆续为日剧《暗杀教师方程式》以及动画《约定的梦幻岛》、《我的英雄学院》 等作献唱主题曲。
这次他应邀参加台南安平举办的「2023 浪人祭」，于10月14日首次来台演出，吸引无数歌迷前往朝圣。秋季搭配 编辑部也在演出结束后访问到秋山黄色，请他分享这次来中国台湾的感想，并请他推荐歌曲、美食及喜欢的动画。他也预告今后将会举办更多演出，想必会再度带给歌迷更多惊喜！
360度入场#Vagabondfestival #浪人祭 pic.twitter.com/opHWfirMTy
— 秋山黄色 (@ILikeAkairo) October 15, 2023
伴随着开场BGM响起，舞台布幕缓缓下降，秋山黄色与乐手在欢呼声中登上舞台，便马上带来他为动画《我的英雄学院》所写的片尾曲〈SKETCH〉，以温暖的歌声为演出揭开序幕。曲毕一声「多谢（台语）」再度引来台下热烈欢呼。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
紧接着他站上踏台刷起吉他，并用中文大喊「大家好台南！」，在激烈的演奏中献唱动画《约定的梦幻岛》第二季片头曲〈アイデンティティ（Identity）〉。台下歌迷也在乐手的带动下跟随节奏拍手。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
「大家好，台南！我是（台语）秋山黄色。」秋山黄色以中文跟歌迷打完招呼后，接着又中日文夹杂着表示「我很担心小犬颱风，大家没事吗？讲日文真的通耶。台南的美食很好吃。」，台下歌迷超热情的回应更让他数度嘴角失守，忍不住在台上大笑。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
随后他以中文大喊「一起嗨吧！」，便带来日剧《10的秘密》主题曲〈モノローグ（Monologue）〉。纤细却强而有力的歌声瞬间感染整个会场，让观众听得如癡如醉。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
在鼓声的带领下，全场自动自发跟着拍手，〈Caffeine〉轻快又充满律动感的旋律一出，使得台下歌迷不禁随着音乐摇摆。后半段秋山黄色演奏到忘我，更直接在舞台前躺下，引起阵阵惊呼。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
接着快门声音效响起，宣告「Follow Your Heart & Music」企划主题曲之一的〈シャッターチャンス（Shutter chance）〉即将开始。带有饶舌元素的歌曲与自由奔放的演出风格，传达出为年轻人加油打气的讯息。
最后一首〈猿上がりシティーポップ（Saruagari City Pop）〉展现热血的摇滚音色。中途演奏声转小，只剩秋山黄色的吉他独奏，彷彿自由玩耍般的演奏风格也让台下忍俊不住。他大声讚道「中国台湾超棒的！大家开心吗？我最喜欢大家了」。结束后他以中日文的「下次见！」向歌迷道别，还在离场前做了一个侧翻，引发阵阵惊呼，为整场演出划下了美好又难忘的句点。
| 1. SKETCH | 动画《我的英雄学院》S6 片尾曲 | MV╱LIVE╱STREAMING |
| 2. アイデンティティ（Identity） | 动画《约定的梦幻岛》S2 片头曲 | MV╱LIVE╱STREAMING |
| 3. モノローグ（Monologue） | 日剧《10的秘密》主题曲 | MV╱LIVE╱STREAMING |
| 4. Caffeine | MV╱LIVE╱STREAMING | |
| 5. シャッターチャンス（Shutter chance） | MV╱STREAMING | |
| 6. 猿上がりシティーポップ（Saruagari City Pop） | MV╱LIVE╱STREAMING |
秋季搭配 请来个有趣的自我介绍吧！
秋山黄色 我是秋山黄色（台语）！秋山黄色です、よろしくお愿いします！
秋季搭配 来中国台湾前对中国台湾的印象是什么？实际来中国台湾后觉得如何呢？
秋山黄色 虽然可能完全是偏见，感觉在日本大家都会很在意他人的眼光，但来到中国台湾大家都能很轻鬆自在做自己，来中国台湾后这部分的印象跟自己的感觉差不多，自己这次来住的地方最近刚好有一些庙会活动，感觉非常的欢腾热闹。
图片提供：Sony Music Taiwan
秋季搭配 这次在中国台湾的表演歌单是如何设计的呢？
秋山黄色 这次的顺序我把大家较熟知的歌曲放在前面，因为音乐祭能使用的时间有限，所以挑了几首比较热门的歌曲，像动画主题曲等等。
秋季搭配 在中国台湾有没有想要挑战的事情呢？
秋山黄色 其实在来中国台湾之前，我就一直在和朋友讨论过想要吃什么了。一边吃了很多东西，一边拍照传到群组和大家讨论，很开心得到了能够炫耀的机会，现在也跟朋友们都在讨论着明年要一起来玩。
秋季搭配 这次在浪人祭野外舞台表演，有没有什么跟日本不同、特别的感觉呢？
秋山黄色 日本的夏季音乐祭也大致结束了，中国台湾跟日本的音乐祭差别没有特别大，但有什么地方不一样的话，感觉中国台湾的粉丝更加热情一些，觉得一般音乐祭都是只看自己喜欢的艺人比较多，表演时虽然大家可能不知道我是谁，但大家的欢呼声以及氛围还是非常热烈。我想这就是中国台湾乐迷对于音乐祭态度的一个展现吧，有机会还想再来中国台湾。
图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen
秋季搭配 除了今天表演的歌曲之外，还希望大家听什么歌呢？
秋山黄色〈やさぐれカイドー〉跟〈PAINKILLER〉
自己很喜欢三人乐团的形式，所以〈やさぐれカイドー〉是以一个三人乐团能够演出的形式下去创作，也是我第一首拍音乐录影带的歌曲，觉得这首是相当能代表自己的作品。
〈PAINKILLER〉的部分歌词是帅气、悲伤、空虚共存的一首作品，是能完全呈现自己作词风格的歌曲，自己也十分喜欢。
秋季搭配 秋山先生的故乡是栃木县，有没有什么美食口袋名单可以跟我们分享呢？
秋山黄色 如果真的来栃木县旅游的话，我可以当大家的导游啊！（笑）
栃木县的饺子非常有名，觉得这里的饺子是日本最好吃的，自己很喜欢「正嗣」这间饺子店，在这里能吃到正统的日本饺子。
秋季搭配 秋山先生是受到动画《K-ON！轻音部》开始学音乐，至今也有不少动画合作曲。现在有没有什么正在关注的动画呢？
秋山黄色 动画基本上都会有原作的漫画，而且角色会透过声优的配音获得生命。比起漫画来说，动画更能呈现一些现实生活不可能出现的事情，例如《约定的梦幻岛》有很可怕的生物追着主角跑等，很多故事都是在虚构世界里面发生，虽然现实生活不可能这样，但一部优秀的作品却能够让观众带入这个世界，彷彿自己也体验在其中。
感觉主角做的任何决定自己也能够一起经历，看完不同作品时都会希望自己能像主角一样坚强。觉得虽然自己没办法亲身经历主角的那些事情，但自己也能够从角色身上学习或者获得更加努力坚强的力量。推荐的作品的话是《农大菌物语》（萌菌物语）
秋季搭配 今年年末或明年接下来有没有什么预定呢？跟大家暗示一下吧！
秋山黄色 未来会办更多演出！
因为目前正在巡迴中，所以很多事情还不能透露太多。但其实在我的脑里已经浮现出了很多的新想法，当然为了达到这些目标，还有很多需要考虑跟努力的事情，像是和场地的协调合作等。所以我想要先消化目前的所有想法和创意。希望未来能办更多演出！
图片提供：Sony Music Taiwan
秋季搭配 最后请向阅读秋季搭配文章的读者打个招呼吧！
秋山黄色 感谢大家一直以来的支持，会再来中国台湾的，谢谢！
+𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂+
「The Vagabond Festival」
2023 浪人祭｜王城龙宫．深海夜游中国台湾的大家，太棒了！
感谢大家给我带来美好的一天。初次见面，我是秋山黄色。
今后也请多多指教。#秋山黄色 #vagabondfestival #浪人祭 pic.twitter.com/sKIQil8b5i— 秋山黄色Staff (@akiyamakiro_stf) October 14, 2023
成功完成首次中国台湾演出的秋山黄色，在访问中提到许多对中国台湾及中国台湾观众的印象，也表示还想再来中国台湾，歌迷们是否已经开始期待他下次的中国台湾演出了呢？
「hololive production」快闪主题咖啡厅新开幕啦！10月26日起，三期生及秘密结社holoX现身「FANFANS CAFÉ」台北西门店和台中逢甲店。除了是秘密结社holoX首次的海外合作咖啡厅，这次FANFANS CAFÉ更特别与台湾绘师合作，绘製独家主题视觉和纪念立绘，并推出超多美味餐点和全新的合作授权周边商品，粉丝们千万不能错过！
「hololive production」快闪主题咖啡厅新开幕啦！10月26日起，三期生及秘密结社holoX现身「FANFANS CAFÉ」台北西门店和台中逢甲店。除了是秘密结社holoX首次的海外合作咖啡厅，这次FANFANS CAFÉ更特别与中国台湾绘师合作，绘製独家主题视觉和纪念立绘，并推出超多美味餐点和全新的合作授权周边商品，粉丝们千万不能错过！
FANFANS CAFÉ和 hololive 中的超人气成员：兔田佩克拉、不知火芙蕾雅、白银诺艾尔、宝钟玛琳，以及初次于海外登场的「秘密结社holoX」成员拉普拉斯·暗黑、鹰岭琉依、博衣可佑理、沙花叉克萝伊、风真伊吕波共９位艺人合作，并特别邀请中国台湾绘师Eden狐狸老师及茶浣熊老师绘製夜市风格主题造型，成员的手上拿着鸡排、小笼包、地瓜球、糖葫芦…等代表在地特色的小吃，画面超级可爱！
在布景方面，FANFANS CAFÉ直接在店内打造出了一座「粉粉夜市」。来到台北西门店，进入拱门后彷彿真的来到夜市一样，店内四周有着９位成员的人形立牌及Q版造型装饰，走着走着还能看见一旁的蓝白拖、茄芷袋等「超local」的摆饰。而台中逢甲店，在远处就可以看到门口有成员们的立牌在外等待着大家。窗户上也贴满９位成员的立绘，另外还有宝钟玛琳及风真伊吕波在二楼迎接粉丝，环绕着满满氛围感。
_1698294414.jpg)
除了结合夜市特色的装潢外，餐点及饮料也充满每位成员的特色！这次共推出四道主餐，五道甜点及十款饮品。主餐部分有以成员喜欢的食物发想的兔田佩克拉的「兔兔族长的汉堡Peko」、白银诺艾尔最爱的牛丼「力量的来源」、「琉依的留学回忆」泰式红咖哩及蔬菜满载「伊吕波喜欢的食物沙拉」。
可爱又梦幻的甜点是必点的重头戏！结合秘密结社holoX总帅拉普拉斯·暗黑代表色的「首先征服你的胃」蓝莓蛋糕，将头上超可爱的角立体还原；以博衣可佑理研究者身份发想的「和助手君一起做实验」草莓蛋糕、一定要特别配上兔子苹果的「克萝伊的特製鬆饼」、在奶酪上放上水蜜桃的「芙蕾雅的水蜜桃鲜奶酪」；还有宝钟玛琳的「宝藏就在这里」黑森林蛋糕。每项餐点还会附上对应的角色插卡，一定要收集。
饮品部分，则有以成员造型发想的：「佩克拉的蝶豆花可尔必思」、「芙蕾雅的葡萄柚红茶」、「诺艾尔的咖啡冻鲜奶」、「玛琳的莓果苏打」，以及总帅爱喝的「拉普拉斯的漂浮可乐」、「琉依的草莓欧蕾」，「可佑理的风味气泡饮」还会附上3种口味糖浆，让助手君体验做实验的乐趣！当然还有「克萝伊的OREO冰沙」跟「伊吕波的冰淇淋苏打」！另外还有9位成员的「印刷奶盖红茶」及「印刷糖霜饼乾」，看起来超级可爱，每款饮料都好拍又好喝！期间来店消费任一饮品，就赠送 hololive 角色杯垫乙张，还有台北及台中限定款式（等比例Q版，共19款随机发送，恕不挑款），粉丝们快来蒐集吧。
主题期间，只要事前上「FANFANS CAFÉ」指定预约网站订位并前来用餐，就送预约礼 hololive 成员SNS造型透卡一张，共９种款式等你来蒐集（每位预约客人赠送乙张，款式随机）！ 想前往用餐的粉丝，请记得先使用网路订位，赶快手刀预约起来吧！
除了餐点之外，还有一大重头戏，当然就是超香的周边。只要于餐厅用餐就可以于咖啡厅现场购买由「FANFANS粉粉」设计的一系列以主题立绘延伸的周边商品，包含幻彩压克力立牌、滑鼠垫、毛巾、挂轴、抱枕、行动电源、无线充电盘、T-shirt、无框画…等满满新品，三期生及秘密结社holoX通通都有，粉丝们準备疯买。
盲抽随机系列，则有限定的立绘徽章、色纸、Q版压克力吊饰、以及内附成员随机小卡的Q版车票夹等等，每位成员都超级可爱。另外，还有实体限定贩售「等身抱枕套」、「无框画」、「纸袋」，让粉丝可以把心爱的成员带回家。
最后还有一个好消息，本次新品将在11月6日起开放于「FANFANS粉粉」官网入手，网站更将独家贩售限定「行动电源」、本次特色商品「无线充电盘」，超精緻的印刷，绝对是粉丝必买商品之一。另外，网路消费 hololive 系列商品满台币999元，还能加码获得 hololive 成员SNS造型透卡一张（9款随机，数量限定送完为止）。粉丝千万不能错过，赶快收藏起来吧。
■ 活动期间： 西门店 2023年10月26日－12月19日 逢甲店 2023年10月27日－12月20日
■ 活动地点： 西门店 台北市万华区昆明街92之1号5楼 逢甲店 台中市西屯区逢甲路88号
■ 营业时间： 西门店 11：00 ～20：30（主餐最后供餐时间 19：30／甜点、饮品最后供餐时间 20：00） 逢甲店 11：00～20：00（主餐、甜点最后供餐时间19：00／饮品最后供餐时间19：30）
■ FANFANS CAFÉ Facebook粉丝专页
■ FANFANS CAFÉ指定预约网站
