【极彩】蜷川实花与道后温泉联名合作! 展开传统与摩登美的妖豔世界 | 秋季穿搭

艺术家草间弥生还有ARAKI摄影师荒木经惟等人,邀请知名的艺术家参与于去年开始开办的艺术节, 「道后温泉艺术节2014」。

【极彩色】蜷川実花と道后温泉がコラボ! 伝统とモダン美の妖艶な世界広がる

艺术家草间弥生还有ARAKI摄影师荒木经惟等人,邀请知名的艺术家参与于去年开始开办的艺术节, 「道后温泉艺术节2014」。

以位在爱媛县・松山市的道后温泉的温泉街为舞台所举办的这个艺术节,今年也回来了唷!

【今年主要的艺术家是蜷川实花小姐】

延续去年的主题「以最古老,最先端。」的形式展开的艺术节,本次的主要艺术家邀请了,摄影师蜷川实花小姐。以「蜷川实花×道后温泉 道后艺术2015」为主轴,从5月1日(五)开始的10个月间,道后地区将转变成极彩的 “蜷川实花世界”。

【市内电车、提灯、都染上极彩!】

现在作为第1波登场的是,用蜷川小姐的作品包装的市内电车、还有配置在道后商店街入口 “蜷川实花色” 的提灯拱门还有桩之汤・道后温泉本馆的入口暖帘。另外在馆内,也有作品的展示。

【引人注意「道后温泉街×蜷川实花色」所演绎的化学反应】

被称为色彩的洪水,蜷川小姐有着独特的世界观。这两者,真能完美的共存吗……。稍微担心了一下,但意外中的意外是,被称为日本最古老的温泉街景色和 “蜷川实花色”,呈现起来却是绝妙的组合呢。无法用言语形容那般酝酿出来的艳丽感。

【今后的发展也令人大期待♪】

之后,将预定展开于7月举办第2波、10月举办第3波的「蜷川实花×道后温泉 道后艺术节2015」企划。

另外做为延续从前年开始的企划,与位在道后地区的酒店房间做结合的几项艺术作品「HOTEL HORIZONTAL」,由于也会继续在6间酒店・旅馆展演,欲知详请的人,请现在即刻马上前往官方网站确认吧。

参考来源: 蜷川实花×道后温泉 道后艺术2015 、松山市网页 、松山市役所Facebook

阅览本记事动画・图像

【日本说走就走旅行,推荐夏季温泉篇】让你夏天也能感受清凉感的五座温泉! | 秋季穿搭

 由トラベルズー・ジャパン有限公司所营运的线上媒体「Travelzoo 」严选了吃、喝、玩、乐情报要提供给各位!以暑期旅游计划来做为开始。这次Travelzoo的Deal Expert要以温泉精通达人这个称号来提供您高贵不贵的「谁说夏天不能泡的!」五款优质温泉!每当到了夏天,正是国内外旅行的人数增加的时候。但是!在这个时候由于天气炎热,大家总是会迴避温泉旅行这个选项。所以阿~Deal Expert这次就是要介绍五款优质的『就算夏天!我也能去有清凉感的温泉。

由トラベルズー・ジャパン有限公司所营运的线上媒体「Travelzoo 」严选了吃、喝、玩、乐情报要提供给各位!以暑期旅游计划来做为开始。这次Travelzoo的Deal Expert要以温泉精通达人这个称号来提供您高贵不贵的「谁说夏天不能泡的!」五款优质温泉!每当到了夏天,正是国内外旅行的人数增加的时候。但是!在这个时候由于天气炎热,大家总是会迴避温泉旅行这个选项。所以阿~Deal Expert这次就是要介绍五款优质的『就算夏天!我也能去有清凉感的温泉。

■夏天也能舒服的泡温泉5款

◎微温温泉像是在泳池

下部温泉 くつろぎの宿 裕贵屋

下部温泉 くつろぎの宿 裕贵屋

下部温泉是被日本当地所选出来一百名有名温泉之一。以前,武田信玄公在川中岛之战所受到的伤就是在这里治疗好的,是一座有历史意义的温泉。有2种类不同的温泉,其中之一就是因为温度在28℃〜30℃左右而出名的微温温泉。即使是炎热的夏天,也能感受像是在游泳池。在这之中也有明治8年创业的老舗宿「くつろぎの宿 裕贵屋」。里面也有另人推荐的洞窟岩温泉「信玄公の隠し汤」。可以一边感受洞窟的静寂,一边慢慢的享受微温温泉。

◎只有夏天才能去的温泉

岩间温泉 山崎旅馆

岩间温泉 山崎旅馆

座落于日本三大名山之一的「白山」山脚下的神秘温泉・岩间温泉。车子能到的地方只有岩间道入口附近的新岩间温泉「一轩宿 山崎旅馆」。这也是一座位于和世界遗産「白川郷」「白山白川乡ホワイトロード(旧 白山スーパー林道)旁相连的夏季限定温泉。冬季时因为豪雪,所以和林道一起被封锁。今年夏天是不是也可以考虑看看这座因北陆新干线的开通,而引起了大家的注目的「白川郷」温泉(※今年预定的营业时间是8月〜11月上旬)。

◎高原的温泉

万座温泉 万座プリンスホテル

万座温泉 万座プリンスホテル

 

万座温泉是位于海拔1800m、上信越高原国立公园内的高山温泉郷。即使是在夏天里,水温还能保持在25℃以下的温泉,基本上是少之又少。早晚的气温是能让你的感受冷的天气。在露天温泉能让你舒服的感受到头寒足热。在温泉乡里有许多饭店,但这次比较推荐的是「万座プリンスホテル」里面的让人可以舒解压力的露天温泉。白天印入眼帘的是完全没有任何遮掩一座座耸立的山。晚上则是可以遥望满天无际的星星。

◎吹着海风让人心情舒畅的温泉(大海篇)

神津岛 温泉保养センター

神津岛 温泉保养センター

虽然有一天来回室内泡汤设施,但还是比较推荐以下这款。不仅可以一边泡着夏天限定的露天温泉以外,还可以欣赏绝美的大海。一般来这里的游客都是在海边玩后,再来泡个温泉舒解压力。不仅是在东京就能享受的绝美露天温泉以外,还能欣赏道太阳西下时和大海连成一线的模样。露天温泉必须穿着泳衣。

◎能吹着凉爽的风一边感受盎然绿意的温泉(河川篇)

和歌山县 川汤温泉

和歌山县 川汤温泉

「川汤温泉」是熊野本宫温泉郷的其中之一温泉,并座落于今年为开创1200年的高野山以及世界遗産熊野古道观光地的旁边。这是一种在河川旁挖的话,就会很不可思议自然涌出热热的温泉。夏天时可以自己挖出属于自己温度的温泉哦!不仅可以去高野山、熊野古道观光,也可以泡汤的好去处哦。

日本旅游小常识!「想再去一次」的温泉排行榜 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

由RECRUIT LIFESTYLE公司所设立,进行与观光有关的调查、研究的地方振兴机构「Jalan Research Center(以下称JRC)」,以「Jalan net」会员以及「Jalan net」使用者为对象进行了关于温泉的问卷调查。

此调查至今年度已经是第九次了,依据调查的结果,「箱根温泉」连续9年获得了全国第一名「想再去一次」的温泉,而「由布院温泉」则是重新回到了第二名。另外「奥飞驔温泉乡」则是睽违2年获得了「感到满足」的温泉综合类第一名。

a0050_000239

■全国人气温泉排行(目前为止去过的温泉中「想再去一次」的温泉)

第一名 箱根温泉(神奈川县)2635票(去年第1名)

第二名 由布院温泉(大分县)2085票(去年第3名)

第三名 草津温泉(群马县)1880票(去年第2名)

■全国最想去的温泉排行(还没去过但「想去一次看看」的温泉)

第一名 由布院温泉(大分县)3197票(去年第1名)

第二名 指宿温泉(鹿儿岛县)1728票(去年第4名)

第三名 乳头温泉乡‧水泽温泉乡‧田泽湖高原温泉(秋田县)1611票(去年第3名)

■全国温泉造访经验排行(最近一年「去过」的温泉)

第一名 箱根温泉(神奈川县)1825票(去年第1名)

第二名 热海温泉(静冈县)835票(去年第2名)

第三名 别府温泉乡(大分县)793票(去年第3名)

■全国温泉满意度排行(最近1年去过的温泉当中感到「满足」的温泉)

◎综合排行

第1名 奥飞驔温泉乡(岐阜县)96.0%

第2名 乳头温泉乡‧水泽温泉乡‧田泽湖高原温泉(秋田县)95.0%

第3名 涌盖温泉乡(熊本县)94.4%

◎隐秘温泉类【1年间的造访人数50人以上未满100人】

第1名 涌盖温泉乡(熊本县)94.4%

第2名 月冈温泉(新潟县)94.0%

第2名 堂岛温泉(静冈县)94.0%

「岚」20万人演唱会影响当地温泉地旅馆,要求取消订房或重新检讨 | 秋季穿搭

「该去日本旅游了」,让妳读了之后会有这样的念头。
让妳的日常生活中,想要融入更多一点的「日式风格」,这里会有如此令人蠢蠢欲动的文章内容。

由于演唱会预计动员20万人,造成附近的住宿房间都被歌迷所预定。受到岚演唱会「ARASHI BLAST in Miyagi」(9月19~23日举行)的影响,就连人手不足的小型旅馆也一房难求。

由于从混乱的演唱会会场移动到旅馆需要花费一些时间,在住宿客到达旅馆前很可能柜台服务时间已经结束,因此许多民众在网路上纷纷表示要取消预约或重新检讨。

距离演唱会会场有些距离的温泉地旅馆

由于JR东日本为了岚的演唱会决定运行临时列车,而运行时间正好配合演唱会的日期,因此吸引许多民众前往。预定于9月举行的轻舟赛「塔摩利盃」也受到影响,以无法确保工作人员的住宿处等为由取消赛事。

而民众纷纷要求取消预约的旅馆为,离演唱会会场的宫城体育场(宫城县利府町)约2小时车程、位于鸣子温泉的旅馆。

根据旅馆官方网站于8月2日所刊登的文章,鸣子温泉的旅馆为「由家族与数名工作人员所经营的小型旅馆」,最晚办理入住手续的时间为下午六点三十分,而晚上九点过后为了防止小偷会将玄关上锁,旅馆柜台也会停止服务。

考虑到至今宫城体育场所举办的大型演唱会的混乱情况,要在旅馆柜台服务结束前抵达旅馆非常困难,并说明了「无法安排演唱会结束后的入住手续与晚餐事宜」。

因此表示「非常抱歉,住宿当日预定前往演唱会的客人,经再次商讨过后,敬请取消预约。」

此资讯经由岚的粉丝在Twitter上扩散,并被转载千次以上。此消息一出,许多民众纷纷呼吁要向旅馆确认办理入住手续的时间。

在开唱前就已经造成大轰动的岚演唱会,又刚好强碰日本的白银週,究竟正式演出会如何进行呢?

我想不只是这边的旅馆,也有许多饭店无法在深夜办理入住手续。为了避免当天有突发状况,建议大家再次与预定住宿的旅馆确认办理入住手续的时间。特别是从会场离开后移动时间较长的地方或温泉旅馆等,务必要注意这点。

— あじゃ (@ajaran1103) 2015, 9月 7

我所预订的住宿处柜檯服务到晚上十点,因此必须考虑到参加岚演唱会超过晚上十点的可能性,所以将此种情况事先告知旅馆,建议大家再向旅馆确认一次。>RT

— ちゃい (@satoshi3104suki) 2015, 9月 7

这里也有旅馆方直接打电话向预订者确认的消息。

岚在利府的演唱会?听说去参加的人纷纷抢订鸣子温泉常入住的旅馆。但是一听到演唱会结束后已经没有电车可以到达旅馆,便一个个取消预订。如果有联繫上就好,但是也有人连旅馆打来的确认电话也不回电,因此有些苦恼。

— ふじやまなおき (@REVESTA_S) 2015, 9月 6

【LEINA 池端玲名的日本潮流发信】北海道的美肌温泉大推荐! | 秋季穿搭

我喜欢温泉、泡汤,甚至可以泡到1~2小时。日本全国有很多温泉,当然北海道也有许多,而且规模都很大。其中我最爱的是「支笏湖温泉」、「十胜川温泉」。其实今年年初我得了急性盲肠炎,而且皮肤变得超乾燥,超烦恼的。在生病未癒的状况下,我去了一趟「支笏湖温泉」,没想到皮肤变得滑滑嫩嫩的!让我超惊讶!至于「十胜川温泉」,也是当地着名的美肌温泉,有来北海道的话,建议一定要来!泡汤泡久一点,让自己皮肤变得更光滑〜〜

哈啰〜大家好!开工后终于要动起来了吧!

中国台湾日本两地跑的生活里,总觉得有什么不足的地方,但能够拿出来和大家分享真的很棒!虽然想把心情完整地用文字写下来,并不是一件简单的事,但能在大家的期待中,慢慢地呈现最真实的自我,非常的开心!

レイナさん北海道-(1)

大家的农曆春节过得如何呢?9天连假我回到日本工作,去年也是如此。真希望明年能在中国台湾和大家一起过农曆年。

这段期间利用短短休假,我回到了家乡北海道,这里充满疗癒感,冬天的北海道更是超棒。一整面的银白景色,乾净的空气,都是我小时候的日常生活风景。下雪后的隔天早上,甚至常常想要晚起逃过除雪的工作……。

中国台湾的经纪人因为拍摄工作第一次来北海道,看到漂亮的雪景也忍不住开心兴奋了起来,让我这个在地人也高兴了起来。一问之下,才知道原来北海道是中国台湾人心目中的人气观光景点。也有不少人是农曆春节来玩的吧!开心!

到着名的冬季景点、吃好吃的料理、然后泡汤〜在寒冷的空气中,一边泡在露天风吕,一边吸着超乾净的空气,光是想像着就觉得真是超奢侈的幸福时光。

提到温泉,第一次来中国台湾时,完全不知道这里有温泉!后来知道北投和乌来有温泉后,和妈妈一起在夏天最热的时期来泡汤,至今的记忆依然鲜明。

我喜欢温泉、泡汤,甚至可以泡到1~2小时。日本全国有很多温泉,当然北海道也有许多,而且规模都很大。其中我最爱的是「支笏湖温泉」、「十胜川温泉」。

其实今年年初我得了急性盲肠炎,而且皮肤变得超乾燥,超烦恼的。在生病未癒的状况下,我去了一趟「支笏湖温泉」,没想到皮肤变得滑滑嫩嫩的!让我超惊讶!至于「十胜川温泉」,也是当地着名的美肌温泉,有来北海道的话,建议一定要来!泡汤泡久一点,让自己皮肤变得更光滑〜〜

隔天早上起床,你一定能感受到皮肤变得细嫩光滑的惊喜。

神秘的「面膜人」现身各大温泉区?日本「温泉泡脸」美容正流行 | 秋季穿搭

稍有凉意的这个时期,如果去泡温泉的话应该会很舒服吧。真想忘却都市的喧闹,到宁静的地方去,让温泉的有益成分沁入整个身体。
……稍等一下。严格说起来,泡在温泉里的并不是全身。是嘛,因为身体泡进去的只有到肩膀为止。脖子以上的部分,顶多就是用舀温泉水来淋一下而已。就算想说「我想要连头都泡在里面!」,试着要潜入水里,但在大部分的温泉,这个行为好像都是被禁止的。

稍有凉意的这个时期,如果去泡温泉的话应该会很舒服吧。真想忘却都市的喧闹,到宁静的地方去,让温泉的有益成分沁入整个身体。

……稍等一下。严格说起来,泡在温泉里的并不是全身。是嘛,因为身体泡进去的只有到肩膀为止。脖子以上的部分,顶多就是用舀温泉水来淋一下而已。就算想说「我想要连头都泡在里面!」,试着要潜入水里,但在大部分的温泉,这个行为好像都是被禁止的。

突然出现在温泉地的面膜人

就在此时诞生的是,这玩意儿。麻烦照过来,它就叫作『FACE-Spa(フェイ・スパ)』(不含税600日圆),由RKK(アール・ケイ・ケイ)(静冈县沼津市)自去年12月起开始发售。

温泉泡脸

这绝对不是佐清(注:推理小说/电视剧/电影「犬神家一族」中的角色,总是戴着白色橡皮面具)。这个,说起来应当是”温泉浴用面膜”。泡在温泉里,将这个面膜浸在温泉水中,拧掉多余水份后安装(?)到脸上的话,就可以让温泉的有益成分也充分沁满脸部。

温泉美肌

「本公司平常都供应客房用品类商品给饭店・旅馆,从女主人以及客人那边得到各式各样的意见。其中,有非常多的人提出了『明明都特地来到温泉了,却只有从脚到脖子为止的部分泡在温泉里。既然是难得的有益成分,真想连脸都泡得到』这样的意见」(客房用品负责人・渡边)

结果,花了一年以上的开发期间,这个面膜完成了。它有好几个地方,都是下了功夫的。首先,「在眼鼻口的部分有挖洞」。要以戴着面膜的状态呼吸的话,这是不可或缺的功能。

第2点是,「毛巾与毛绒材质的双层构造」。如果是像普通的毛巾的话就会很容易滑落,所以覆盖在脸上的那一面是採用了纱布的材质。

温泉美肌

第3点是,「连脖子都覆盖到」这个要素。

温泉美肌

「有很多女性很在意自己的肩颈胸口处,很多人提出『希望能够推出较大的面膜』这样的意见」(渡边)

所以说,这款面膜的主要目标客层是女性。

「只是,因为最近在男性当中,注意肌肤状况的人也增加了这样。我想,对这些男性来说,这款面膜也是恰到好处。使用后,肌肤会很滋润唷」(渡边)

当然,随着使用方式的不同,要拿来活用在浴场以外的地方也是OK。比方说,在洗完澡后要上化妆水时,若敷上这个面膜,化妆水就会充分的全面渗透进肌肤里吧。

「还有,希望客人在进到温泉地的蒸气桑拿室里时,能够敷上这个面膜喔。雾气会从上方向下飘落,一般来说会就那样直接往下飘走了。有这个面膜的话,温泉的湿气就会那样维持留在脸上唷」(渡边)

突然遇到敷着这个面膜的人,不会吓一跳吗?

只是,有一点很令人在意。想说要来泡一下温泉而到浴场去,若突然遇到敷着这个面膜的人的话,感觉应该会吓一跳……。

「其实,我们反而是故意想要这样(笑)。这款面膜也同时具有搞笑商品的要素,所以有在考虑之后要将设计有歌舞伎或职业摔角手面具图案的款式也作成商品推出。敷着这个面膜的一群女孩子在温泉里嬉闹着,感觉也很欢乐吼」(渡边)

原来如此,这是款兼顾”美容”与”趣味性”的面膜吗!

由于毛巾&毛绒的材质,所以只要清洗乾净便可以重覆使用,这点也是它的强大之处。想要泡温泉疗养身心时,要不要试试来化身为浴场限定的面膜人看看!?

(寺西Jajouka)