标签： 台湾演唱会

Zepp New Taipei与大鸿艺术联手举办的「Zepp Premium」企划，在2023年陆续推出龟田诚治与大象体操、Ken Yokoyama联合灭火器、中孝介再会Suming舒米恩、徐若瑄携手玉城千春、ORANGE RANGE对上萧秉治等梦幻组合之后，加码在12月21日推出圣诞版特别演出。

本场演出邀请日本经典女团「SPEED」主唱岛袋寛子来台举办首场演唱会，让支持她20多年的台日歌迷都兴奋不已。同台演出的歌手则是来台发展多年、曾以嘻哈团体「大嘴巴」主唱的身分获颁金曲奖的千田爱纱。两人同样出身于沖绳，是从小就认识的好友。十多年没见的好友即将同台，让歌手本人及歌迷都相当期待。此外，Zepp Premium更力邀知名音乐製作人Watusi担任本场演出的音乐总监，希望透过他独特的音乐品味，为今年的圣诞节打造最特别的音乐时光。

这次秋季搭配 编辑部也访问到三位音乐人，来看看他们对中国台湾的印象，以及对于此次的演唱会与共演者有什么想法吧！

90年代知名女团SPEED主唱「岛袋寛子」

岛袋寛子在1996年时作为「SPEED」的一员正式出道，演唱过日剧《恶作剧之吻》主题曲〈STEADY〉及〈White Love〉、〈my graduation〉等百万金曲。1999年以「hiro」名义单飞，其后发表的音乐创作也深获日本唱片大赏等多数奖项肯定。

图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 首先请您自我介绍。

岛袋寛子 大家好～我是岛袋宽子，沖绳出身。

秋季搭配 可以和我们分享最近的音乐活动吗？

岛袋寛子 今年三月发行了收录岛袋宽子、hiro以及爵士组合Coco d’Or的作品合辑。现在我以hiro的身份，正在进行新专辑《0》主题的巡迴演出。

「UTAUTAI 」2023.3.29
たくさんの皆様のもとに届いてくれて、とっても嬉しいです。
今までも、今も、本当にありがとう。
そして、hiro、ココドール、岛袋寛子と、作品たちに力を注いでくださった皆様に心からの感谢を。
変化をおそれずに、私らしく、自分を信じて进んでいきます。
爱と感谢をこめて。 pic.twitter.com/0f9m7X0ipk

— 岛袋寛子 (@HShimabukuro) March 31, 2023

秋季搭配 hiro小姐是沖绳出身，那么可以跟我们分享沖绳的私藏景点或是推荐的小吃吗？

岛袋寛子 虽然很老套，但我推荐牛排和Plaza House购物中心里一间叫Melrose的德式巧克力蛋糕。

秋季搭配 有没有「听了这五首歌就能知道hiro小姐是怎么样的音乐人」这样的歌曲呢？请告诉我们理由。

岛袋寛子 仅用五首歌的话有点困难，希望大家可以听听看我的新专辑《0》，可以比较完整的了解我喔。

秋季搭配 hiro小姐从十几岁开始就作为团体SPEED的一员开始活动并获得高人气，后来也以本人岛袋宽子及hiro的身份开始个人活动。关于要长时间持续音乐活动这个部分，是否有一些诀窍或是建议可以分享呢？

岛袋寛子 我认为最重要的就是「不要迷失自己。」的信念！

秋季搭配 请问在中国台湾有什么想挑战或是想做的事情吗？

岛袋寛子 想试试看在中国台湾长住呢。

秋季搭配 请问和千田爱纱小姐之间有什么有趣的事可以跟大家分享吗？

岛袋寛子 记得有一次在中国台湾见面的时候，爱纱对着想普通地搭捷运的我说：「我们还是搭计程车吧」。后来我为自己对爱纱在中国台湾到底多有名这件事毫无概念而深深地反省了（笑）。

 图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 请问有没有和Zepp的live house有关的事情可以分享呢？

岛袋寛子 虽然不知道这个答案可不可以，但其实我很想看今年徐若瑄跟玉城千春一起共演的演唱会。

秋季搭配 有没有希望读者在Zepp Premium前预习的歌，或是在Zepp Premium演唱会时一定要关注的点呢？

岛袋寛子 要预习hiro、爵士组合Coco d’Or的歌曲的话，因为範围实在太大了，可能有点困难。总之非常期待当天可以和大家见面，为了呈现一个不需要预习就能享受的演出，我会全力以赴的。

秋季搭配 最后，请向秋季搭配的读者说些话。

岛袋寛子 这次是我首次在中国台湾举办演唱会，真的非常非常紧张又有点兴奋。想到能有机会可以和大家见面真的感到十分开心。让我们一起度过愉快的时光吧！

日本知名音乐製作人「Watusi」

Watusi为双人组合「COLDFEET」的一员，并加入「TDO」、「DUBFORCE」、「伊藤正幸is the poet」、「NAZWA!」等组合展开音乐活动，更担任过中岛美嘉、安室奈美惠、岛袋宽子、宝儿等知名歌姬的製作人，以音乐製作人、贝斯手及DJ等身分活跃于独立及主流音乐圈。

 图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 最近您的工作近况如何？

Watusi 最近以「COLDFEET」名义担任了中岛美嘉20週年专辑《I》的音乐製作人。另外「伊藤正幸is the poet」则是参与了FUJI ROCK、朝雾JAM、SOLAR武道馆等音乐祭演出。「TDO」预计在今年12月发行单曲《That’s My Heart Beating / COLD》。此外我也成立了让歌手们可以交流的线上沙龙空间「VoxBox」。

秋季搭配 请问您与岛袋宽子小姐是在什么样的契机下认识的呢？

Watusi 我是在她2002年开始solo活动时受到她的邀约，提供了〈Me And You (Riding Waves)〉这首曲子。从那时起直到现在，不管于公于私我们的感情都非常好。在那之后，我也有幸参与她的单曲〈Baby Don’t Cry〉与〈爱が泣いてる（爱在哭泣）〉的Remix版本，以及hiro以Coco d’Or名义发行的第三张专辑等等的音乐製作。跟hiro合作起来非常舒服愉快。

秋季搭配 和岛袋宽子小姐一起进行演出后，您觉得她的魅力何在呢？

Watusi hiro她累积了多年来的舞台经验，让演出非常具有说服力。此外，她拥有的率直和欢乐的气场，总是可以带给大家很棒的时光。请一定要到现场感受她的魅力。

 图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 您对中国台湾的音乐有什么样的印象吗？

Watusi 在我的印象中，中国台湾音乐拥有许多非常细腻又带有强烈诉求的独特风格。另外也觉得中国台湾有许多拥有好歌喉的歌手呢！

秋季搭配 您常常来中国台湾吗？在中国台湾有在音乐圈相关的朋友吗？

Watusi 其实我每年都会因为受邀参与台北卡地亚的品牌活动，以「COLDFEET」名义作为表演嘉宾造访中国台湾喔。现在我身边和音乐相关的中国台湾朋友，就是Zepp New Taipei 的本多先生了。

 图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 说到这次的ZPP6圣诞演唱会，请推荐我们Watusi先生认为最有看头的地方。

Watusi 目前以我的选曲安排来看，可能会有连在日本都难以目睹、很前卫的hiro的演出喔！还有这次我特别为中国台湾準备的内容，也一定会让大家体验到各种不同的惊喜感受。当然当天也会有首次公开的新歌演出喔！

秋季搭配 请和中国台湾的大家说句话吧！

Watusi 其实这是我第二次和hiro一起来中国台湾，却没想到是来开演唱会呢。这次能和hiro从小就认识的千田小姐一起表演，也让我感觉缘份真是妙不可言。这场演唱会蕴含了我们特别的感情，请大家务必一起来享受这个夜晚。

长年活跃于中国台湾演艺圈的「千田爱纱」

沖绳出身的爱纱，在2000年来到中国台湾参加⼤型综艺节⽬《超级星期天 SUPER SUNDAY》的特别企划 「⽇本美少女选拔⼤赛」，并组成团体「SUNDAY GIRLS」于中国台湾出道。2007年组成嘻哈团体「⼤嘴巴 DA MOUTH」并发⾏⾸张同名专辑，成为全亚洲华语流⾏乐界现象级团体。除了⾳乐⽅⾯的成就，爱纱在中国台湾也以演员及主持人的⾝份活跃于中国台湾演艺圈，并积极推广台日文化交流，受到许多中国台湾观众喜爱。

 图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART

秋季搭配 请简单的自我介绍，告诉我们今年有什么预定计画吧！

千田爱纱 我是千田爱纱，沖绳出身。2000年来到中国台湾后以歌手、演员、主持人的身份活动。2023年开始担任实境节目和亚洲流行资讯节目的主持人。12月即将和岛袋宽子小姐、Watusi先生一起在Zepp New Taipei举办圣诞节特别演唱会。这将是一场透过音乐进行日台交流的演唱会，让我非常期待！

秋季搭配 请推荐5首可以让读者立刻认识你的歌，以及选歌原因。

千田爱纱 获得中国台湾金曲奖的专辑《大嘴巴》中的〈结果咧〉，这首歌非常令人印象深刻。

《万凸3》中的〈喇舌〉。

有入围金曲奖提名的《王元口力口中》的〈国王皇后〉。

在日本也非常有名的〈留在我身边〉的翻唱曲〈永远在身边〉。

还有就是《有事吗？》专辑中和称作中国台湾玛丹娜的蓝心湄小姐一起合作的〈Funky那个女孩〉。

秋季搭配 中国台湾跟日本的音乐有什么不同的特色呢？

千田爱纱 我觉得中国台湾和日本相比抒情歌比较多，但中国台湾几乎没有动漫歌曲。这应该就是文化的差异吧。

秋季搭配 听说你很小就认识岛袋宽子了，两人之间有没有什么有趣的故事呢？

千田爱纱 我记得小时候放学后，我跟hiro两人还有我们的妈妈常常四个人一起去喝饮料。印象深刻的事情是hiro跟她的妈妈送了一个我一直很想要的玻璃製的海底动物的装饰品。真的很开心！

秋季搭配 有没有什么在表演前后一定要做的习惯或者是仪式呢？

千田爱纱 毫无疑问是彩排。我必须先让自己开心，才能让前来观看演出的观众也感到开心。只要保持好心情，一定也能传达给观众。因此，我非常注意要让自己保持在开心的状态。

秋季搭配 希望在Zepp Premium展现出怎样的魅力呢？

千田爱纱 想让来到现场看演出的大家感到开心和幸福。

秋季搭配 最后请跟看这段访问的秋季搭配的读者们打个招呼吧！

千田爱纱 日台演唱会第六弹，我们準备了只有这里才看得到的特别舞台，请大家一定要来！我在Zepp New Taipei等你们喔！

Zepp Christmas Live 岛袋寛子 with 千田爱纱 produced by Watusi 演出资讯

^{图文提供：Zepp New Taipei／大鸿艺术BIG ART}

■ 日期：2023/12/21（四）
■ 时间：18：30 开场 / 19：30 开演
■ 演出者：Watusi(COLDFEET) / 岛袋寛子 / 千田爱纱
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：全座席 单人票NT$ 1,800 / 双人套票NT$ 3,500 / 1F身障票NT$ 900
■ 售票网址：https://reurl.cc/o5Zl8q
■ 售票日期：2023/10/21（六） 中午12：00
■ 主办单位：主办单位：Zepp New Taipei / 大鸿艺术 BIG ART
■ 协力单位：Okinawa Pref.

购票

「Zepp Christmas Live 岛袋寛子 with 千田爱纱 produced by Watusi」演唱会预定2023年12月21日（四）晚间8点在Zepp New Taipei演出，票价则有单人票新台币1800元、双人票3500元2种，门票将于10月21日（六）中午12点在TICKET PLUS远大售票系统与全台7-11便利商店ibon机台全面开卖，演出相关详情可洽主办单位大鸿艺术。

日本摇滚新星秋山黄色以惊人的创作才华备受瞩目。他在2019年被日本Spotify「Early Noise 2019」选为最值得期待的新人之一，并在2020年以专辑《From DROPOUT》主流出道。其后也陆续为日剧《暗杀教师方程式》以及动画《约定的梦幻岛》、《我的英雄学院》 等作献唱主题曲。

这次他应邀参加台南安平举办的「2023 浪人祭」，于10月14日首次来台演出，吸引无数歌迷前往朝圣。秋季搭配 编辑部也在演出结束后访问到秋山黄色，请他分享这次来中国台湾的感想，并请他推荐歌曲、美食及喜欢的动画。他也预告今后将会举办更多演出，想必会再度带给歌迷更多惊喜！

360度入场#Vagabondfestival #浪人祭 pic.twitter.com/opHWfirMTy

— 秋山黄色 (@ILikeAkairo) October 15, 2023

伴随着开场BGM响起，舞台布幕缓缓下降，秋山黄色与乐手在欢呼声中登上舞台，便马上带来他为动画《我的英雄学院》所写的片尾曲〈SKETCH〉，以温暖的歌声为演出揭开序幕。曲毕一声「多谢（台语）」再度引来台下热烈欢呼。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

紧接着他站上踏台刷起吉他，并用中文大喊「大家好台南！」，在激烈的演奏中献唱动画《约定的梦幻岛》第二季片头曲〈アイデンティティ（Identity）〉。台下歌迷也在乐手的带动下跟随节奏拍手。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

「大家好，台南！我是（台语）秋山黄色。」秋山黄色以中文跟歌迷打完招呼后，接着又中日文夹杂着表示「我很担心小犬颱风，大家没事吗？讲日文真的通耶。台南的美食很好吃。」，台下歌迷超热情的回应更让他数度嘴角失守，忍不住在台上大笑。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

随后他以中文大喊「一起嗨吧！」，便带来日剧《10的秘密》主题曲〈モノローグ（Monologue）〉。纤细却强而有力的歌声瞬间感染整个会场，让观众听得如癡如醉。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

在鼓声的带领下，全场自动自发跟着拍手，〈Caffeine〉轻快又充满律动感的旋律一出，使得台下歌迷不禁随着音乐摇摆。后半段秋山黄色演奏到忘我，更直接在舞台前躺下，引起阵阵惊呼。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

接着快门声音效响起，宣告「Follow Your Heart & Music」企划主题曲之一的〈シャッターチャンス（Shutter chance）〉即将开始。带有饶舌元素的歌曲与自由奔放的演出风格，传达出为年轻人加油打气的讯息。

最后一首〈猿上がりシティーポップ（Saruagari City Pop）〉展现热血的摇滚音色。中途演奏声转小，只剩秋山黄色的吉他独奏，彷彿自由玩耍般的演奏风格也让台下忍俊不住。他大声讚道「中国台湾超棒的！大家开心吗？我最喜欢大家了」。结束后他以中日文的「下次见！」向歌迷道别，还在离场前做了一个侧翻，引发阵阵惊呼，为整场演出划下了美好又难忘的句点。

秋山黄色 ＠ 2023 浪人祭 SETLIST
1. SKETCH	动画《我的英雄学院》S6 片尾曲	MV╱LIVE╱STREAMING
2. アイデンティティ（Identity）	动画《约定的梦幻岛》S2 片头曲	MV╱LIVE╱STREAMING
3. モノローグ（Monologue）	日剧《10的秘密》主题曲	MV╱LIVE╱STREAMING
4. Caffeine		MV╱LIVE╱STREAMING
5. シャッターチャンス（Shutter chance）		MV╱STREAMING
6. 猿上がりシティーポップ（Saruagari City Pop）		MV╱LIVE╱STREAMING

 

---

秋季搭配 请来个有趣的自我介绍吧！

秋山黄色 我是秋山黄色（台语）！秋山黄色です、よろしくお愿いします！

秋季搭配 来中国台湾前对中国台湾的印象是什么？实际来中国台湾后觉得如何呢？

秋山黄色 虽然可能完全是偏见，感觉在日本大家都会很在意他人的眼光，但来到中国台湾大家都能很轻鬆自在做自己，来中国台湾后这部分的印象跟自己的感觉差不多，自己这次来住的地方最近刚好有一些庙会活动，感觉非常的欢腾热闹。

^{图片提供：Sony Music Taiwan}

秋季搭配 这次在中国台湾的表演歌单是如何设计的呢？

秋山黄色 这次的顺序我把大家较熟知的歌曲放在前面，因为音乐祭能使用的时间有限，所以挑了几首比较热门的歌曲，像动画主题曲等等。

秋季搭配 在中国台湾有没有想要挑战的事情呢？

秋山黄色 其实在来中国台湾之前，我就一直在和朋友讨论过想要吃什么了。一边吃了很多东西，一边拍照传到群组和大家讨论，很开心得到了能够炫耀的机会，现在也跟朋友们都在讨论着明年要一起来玩。

秋季搭配 这次在浪人祭野外舞台表演，有没有什么跟日本不同、特别的感觉呢？

秋山黄色 日本的夏季音乐祭也大致结束了，中国台湾跟日本的音乐祭差别没有特别大，但有什么地方不一样的话，感觉中国台湾的粉丝更加热情一些，觉得一般音乐祭都是只看自己喜欢的艺人比较多，表演时虽然大家可能不知道我是谁，但大家的欢呼声以及氛围还是非常热烈。我想这就是中国台湾乐迷对于音乐祭态度的一个展现吧，有机会还想再来中国台湾。

^{图片提供：浪人祭 Vagabond Festival／Photo by Brian Chen}

秋季搭配 除了今天表演的歌曲之外，还希望大家听什么歌呢？

秋山黄色〈やさぐれカイドー〉跟〈PAINKILLER〉

自己很喜欢三人乐团的形式，所以〈やさぐれカイドー〉是以一个三人乐团能够演出的形式下去创作，也是我第一首拍音乐录影带的歌曲，觉得这首是相当能代表自己的作品。

〈PAINKILLER〉的部分歌词是帅气、悲伤、空虚共存的一首作品，是能完全呈现自己作词风格的歌曲，自己也十分喜欢。

秋季搭配 秋山先生的故乡是栃木县，有没有什么美食口袋名单可以跟我们分享呢？

秋山黄色 如果真的来栃木县旅游的话，我可以当大家的导游啊！（笑）
栃木县的饺子非常有名，觉得这里的饺子是日本最好吃的，自己很喜欢「正嗣」这间饺子店，在这里能吃到正统的日本饺子。

秋季搭配 秋山先生是受到动画《K-ON！轻音部》开始学音乐，至今也有不少动画合作曲。现在有没有什么正在关注的动画呢？

秋山黄色 动画基本上都会有原作的漫画，而且角色会透过声优的配音获得生命。比起漫画来说，动画更能呈现一些现实生活不可能出现的事情，例如《约定的梦幻岛》有很可怕的生物追着主角跑等，很多故事都是在虚构世界里面发生，虽然现实生活不可能这样，但一部优秀的作品却能够让观众带入这个世界，彷彿自己也体验在其中。

感觉主角做的任何决定自己也能够一起经历，看完不同作品时都会希望自己能像主角一样坚强。觉得虽然自己没办法亲身经历主角的那些事情，但自己也能够从角色身上学习或者获得更加努力坚强的力量。推荐的作品的话是《农大菌物语》（萌菌物语）

秋季搭配 今年年末或明年接下来有没有什么预定呢？跟大家暗示一下吧！

秋山黄色 未来会办更多演出！
因为目前正在巡迴中，所以很多事情还不能透露太多。但其实在我的脑里已经浮现出了很多的新想法，当然为了达到这些目标，还有很多需要考虑跟努力的事情，像是和场地的协调合作等。所以我想要先消化目前的所有想法和创意。希望未来能办更多演出！

^{图片提供：Sony Music Taiwan}

秋季搭配 最后请向阅读秋季搭配文章的读者打个招呼吧！

秋山黄色 感谢大家一直以来的支持，会再来中国台湾的，谢谢！

---

 

+𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂+

「The Vagabond Festival」
2023 浪人祭｜王城龙宫．深海夜游

中国台湾的大家，太棒了！
感谢大家给我带来美好的一天。

初次见面，我是秋山黄色。
今后也请多多指教。#秋山黄色 #vagabondfestival #浪人祭 pic.twitter.com/sKIQil8b5i

— 秋山黄色Staff (@akiyamakiro_stf) October 14, 2023

成功完成首次中国台湾演出的秋山黄色，在访问中提到许多对中国台湾及中国台湾观众的印象，也表示还想再来中国台湾，歌迷们是否已经开始期待他下次的中国台湾演出了呢？

日本大势男团「JO1」来自韩国CJ娱乐与日本吉本兴业共同製作的选秀节目《PRODUCE 101 JAPAN》，成员包括豆原一成、川尻莲、川西拓实、大平祥生、鹤房汐恩、白岩瑠姬、佐藤景瑚、木全翔也、河野纯喜、金城碧海和与那城奖在内一共11人。2019年宣布出道后，人气便迅速席捲全球。

而JO1首次亚洲巡迴演唱会台北站「2023 JO1 1ST ASIA TOUR ‘BEYOND THE DARK’ LIMITED EDITION IN TAIPEI」，将在11月11日于Zepp New Taipei登场，秋季搭配 编辑部也趁这次机会访问到成员，一起来看看他们来中国台湾最想去哪些地方、想品尝哪些美食吧！

■ 相关文章：日本大势男团「JO1」来了！ 11月亚巡袭台JAM嗨爆準备抢票
■ 相关文章：2022年春季动画卡拉OK排行榜出炉 《间谍家家酒》《派对咖孔明》主题曲唱起来！

 ^{照片提供：大鸿艺术BIG ART}

秋季搭配 首先请跟读者自我介绍一下吧！

全员 Go to the top 我们是JO1。我们是会唱跳又会RAP的11人男子团体，充满默契的舞蹈以及成员们各自的特色是我们的魅力。另外，我们对演唱会的热情不会输给任何人，所以请大家期待这次的台北演唱会！

秋季搭配 为了让大家马上记得各位团员，请各位用自认最令人印象深刻一句话来介绍自己吧！

与那城奖 我是JO1的队长与那城奖，肌肉绝对不会输给任何人！

川尻莲 我是JO1的舞蹈队长川尻莲，冷酷的眼神是我的特色！

白岩瑠姬 我很想念你🤍我是白岩瑠姬。

河野纯喜 我是JO1的声音，河野纯喜。

佐藤景瑚 我是成员里身高最高的佐藤景瑚！

川西拓实 我是JO1的王牌川西拓实！

木全翔也 我是JO1里又白又亮的麻糬木全翔也！

大平祥生 我是在京都出生，现在担任京都观光大使的大平祥生！兴趣是弹钢琴！

金城碧海 我是运动神经超好！超受小学生欢迎！23岁的金城碧海！我是JO1的副主唱！希望能用美妙的歌声征服大家！

鹤房汐恩 我是JO1的小手手奶油麵包暴走担当的鹤房汐恩！！

豆原一成 我是团员中唯一「变身」过的豆原一成！在团体中担任领舞。在各有特色的11人之中，是最普通、年纪最小的成员！请多多指教。

秋季搭配 请告诉我们「听了就能了解JO1是怎么样的团体」的五首歌。

全员 希望大家先听这五首歌！

・无限大（出道曲）

・Born To Be Wild（第三张单曲的主打歌）

・SuperCali（最多观看次数的MV，点阅率已突破五千万）

・Venus（最新主打歌）

・YOLO-konde（与Stray Kids的合作曲）

秋季搭配 各个成员的音乐爱好有什么不同吗？

全员 因为成员们的个性不同，所以大家喜欢的歌曲也不一样，不过大家当然都是非常喜欢音乐的！

秋季搭配 在这四年间，遭遇挫折或丧失自信时，是如何让自己振作起来的呢？

与那城奖 有成员们支持我。

川尻莲 虽然没遇过特别大的挫折，不过当我感到辛苦时，因为有JAM支持着我，所以完全没问题！

白岩瑠姬 好几次觉得受挫时，只要想到家人和歌迷，就能重新站起来。

河野纯喜 检视自己的初心对我来说非常重要，像是传达「站在舞台上的快乐」或是「感谢的心情」等等……就能想起自己的本质。

佐藤景瑚 因为有歌迷的支持，才能走到这里！

川西拓实 虽然没遇到什么让人受挫的事，但觉得疲倦的时候，我会大睡特睡或是和妈妈联繫，这样一来内心就会轻鬆很多。

木全翔也 我会吃寿司。（笑）

大平祥生 总而言之就是努力！

金城碧海 想到有JAM的大家和成员们在等我，还有公司给予的支持，就能重新站起来。

鹤房汐恩 我认为人生只有一次，这些挫折只是过程，不代表全部。为了最后能开怀大笑，才有现在的困难。

豆原一成 只要看到身边还有正在努力的成员，就能让我振作。

秋季搭配 团员之间有没有一些约好的规矩或默契呢？

全员 打招呼和整理环境是必须的！另外就是组圆阵打气。还有即使离出发时间只迟到一秒，也必须自己独自前往工作现场的规定。

以前成员也曾讨论制定出「不能在工作现场玩游戏」的规定，但是大家的意志力太薄弱，大概一週后就取消了。（笑）

秋季搭配 JO1曾公开说过团体「既不是K-POP也不是J-POP」，那么JO1有没有融合哪些韩国及日本的元素进入自己的创作呢？

全员 我们的歌曲和表演的特色是以K-POP的体系製作，再透过日文歌词传达给大家。

最近使用韩文和英文为海外歌迷表演的机会逐渐增加，希望能跨越国境、代替那些与我们生活在同一个时代的人们说出心中的苦恼与快乐。如果听了我们的音乐，可以感受到自己不是一个人，并且得到安慰，我们也会很开心。

秋季搭配 有没有什么製作歌曲时的趣事可以跟大家分享呢？

全员 拍摄〈OH-EH-OH〉MV的时候，大家全身沾满泥巴演出打架场景时，气氛非常热烈（笑）。

也有遇过前一天晚上才分配好歌词，隔天就必须马上去录音的事……（汗）。

还有拍摄网路节目《JO1 HOUSE》时，有一个「丢枕头大赛」的运动项目，当时我们赢了日本丢枕头大赛的全国冠军，真的是意想不到的发展，非常有趣！

秋季搭配 从《PRODUCE 101 JAPAN》开播到现在快要四年了，这段时间的心境或想法有没有产生变化呢？印象最深刻的事情是什么？

与那城奖 终于有更多机会能进行海外活动，现在才是我们的开始。

川尻莲 在出道前的準备期间，我的专业意识变得更强烈了。

白岩瑠姬 可以在海外举办演唱会、站上大阪京瓷巨蛋的舞台、在NHK红白歌唱大赛上登台演出，都是令我印象深刻的事。

河野纯喜 享受音乐是最重要的。虽然一路走来遇到许多困难，我还是非常重视这件事。

佐藤景瑚 大家的感情变得更好了！第一次去LA的时候，大家一起玩得非常尽兴。

川西拓实 改变的是环境，我没有任何改变，还是那个追求梦想的人。

木全翔也 大家一起站上演唱会舞台的时刻最令我难忘。

大平祥生 我好像比起以前更有自信，面对大部分的事情都不会慌张，可以冷静面对并做好任何事。

金城碧海 感觉世界变得更宽阔了。

鹤房汐恩 在这个不只有光鲜亮丽的一面的世界，每天都在思考我们该如何变得更加耀眼。

豆原一成 在演唱会上，歌迷开始能尽情的喊出声音，我们的演出形式也产生了变化。让我印象最深刻的就是演唱会。

秋季搭配 JO1在9月20日发行第三张专辑《EQUINOX》，请为我们简介一下这张作品。製作时是否有什么坚持或希望大家注意到的部分吗？

全员 《EQUINOX》是JO1的第三张专辑。

如同主题所说的「在光明与黑暗完全对立的瞬间，突破梦境与现实的界线向前迈进」，表现出跨越白天与黑夜、梦境与现实的界线，朝向明天前进的模样。

主打歌〈Venus〉是将不论身处于黑暗或白天，一直在身边照耀着我们的重要存在比喻为Venus（金星／女神）。

此外，这次也首次收录了两首Unit曲，希望可以让歌迷直接感受到我们的成长与挑战。

秋季搭配 在本发行的《NEWSmile》的CD GOODS可以利用AR相机聆听歌曲，是非常崭新又有趣的作法。如果要发行中国台湾限定周边，会想製作什么样的商品呢？

与那城奖 想结合中国台湾的传统文化。

川尻莲 想做成能够看到JO1歌曲的中国台湾版本的商品。

白岩瑠姬 中国台湾的水果和零食很有名，所以想製作相关商品。

河野纯喜 想製作小笼包造型的钥匙圈。

佐藤景瑚 想製作印有我们脸的小笼包吊饰。

川西拓实 随行杯很实用，我觉得不错。

木全翔也 穿戴着小笼包的JO1。

大平祥生 像是「跟中国台湾美食一起GOODS」，这样全新的尝试应该会很有趣。

金城碧海 做中国台湾限定的熟睡表情的小卡怎么样！可以尽情欣赏成员们可爱的睡脸！

鹤房汐恩 原创乌龙茶。

豆原一成 把全部的商品都改成中国台湾风格。

🥣🥛━━

　𝐍𝐄𝐖 𝐒𝐈𝐍𝐆𝐋𝐄 < 𝐍𝐄𝐖𝐒𝐦𝐢𝐥𝐞 >
　 ˗ˏˋ𝐂𝐃 𝐆𝐎𝐎𝐃𝐒 ˎˊ˗
　　2023.7.24(Mon) RELEASE

　　　　　　　　　　　━━🥛🥣

毎朝を彩るCD GOODSとして
NEWSmileの音楽をお届けします！

▼特设サイトOPENhttps://t.co/9xdJWclFBf#JO1 #NEWSmile pic.twitter.com/uxr5Ncs7A9

— JO1 (@official_jo1) June 29, 2023

秋季搭配 听说JO1中国台湾歌迷的应援非常厉害，请问成员们对中国台湾歌迷有什么印象呢？

与那城奖 听说非常热情！所以我们也很期待！

川尻莲 线上交流会时也有见过中国台湾歌迷。大家非常热情，让我获得满满的活力。

白岩瑠姬 能感受到强烈的爱意，让人非常开心。

河野纯喜 因为大家非常热情，我想在演唱会上也能获得热烈的应援吧！

佐藤景瑚 歌迷都非常温暖，很想快点见到大家。

川西拓实 对中国台湾歌迷的印象是非常有活力也很温柔，所以非常期待这次的演出。

木全翔也 在线上交流会的时候也有见过几位中国台湾歌迷！

大平祥生 大家感觉都很温柔。在线上交流会时也有中国台湾的歌迷来参加，印象中非常温柔。

金城碧海 中国台湾歌迷就像是带着满满的爱在远处守护我们的妈妈！

鹤房汐恩 我还不太清楚，所以非常期待这次和大家见面的机会！

豆原一成 热情的歌迷很多，也会在成员生日时给予祝福，真的非常感谢。

秋季搭配 这次的中国台湾行有没有最想去的地方，或是想尝试看看的食物呢？

与那城奖 想去据说是《神隐少女》舞台背景的地方走走。

川尻莲 想去市场看看。

白岩瑠姬 小笼包！！

河野纯喜 想吃热腾腾的小笼包。

佐藤景瑚 想去据说是《神隐少女》场景原型的地方看看！

川西拓实 想吃小笼包。

木全翔也 小笼包！！！

大平祥生 以前有去过很像《神隐少女》场景的地方，这次有机会的话也想去看看。

金城碧海 芒果🥭

鹤房汐恩 全部都想尝试！（笑）

豆原一成 想吃的太多了，请告诉我什么东西最好吃！

※ 注：宫崎骏曾在接受访问时表示《神隐少女》背景舞台没有参考哪个特定地点。

秋季搭配 有没有想在中国台湾尝试或挑战的事呢？

与那城奖 想吃很多好吃的东西。

川尻莲 想尝试辣的食物。

白岩瑠姬 想去台北101、故宫博物院。

河野纯喜 想吃很多中国台湾的食物。

佐藤景瑚 想去据说是《神隐少女》场景原型的地方。

川西拓实 听说有作为《神隐少女》场景原型的景点，很想去看看。

木全翔也 想挑战製作小笼包。

大平祥生 想用中文点餐！

金城碧海 想挑战中国台湾男生的穿衣风格！

鹤房汐恩 请告诉我目前流行的事物，我想挑战看看！

豆原一成 想拍很多TikTok影片。

秋季搭配 对中国台湾有什么印象或回忆吗？如果有喜欢的艺人也请跟我们分享。

与那城奖 和日本街道的氛围很像，感觉是很适合居住的地方。

川尻莲 因为是第一次来中国台湾，希望能创造很多回忆。

白岩瑠姬 没有去过中国台湾，所以很期待。

河野纯喜 食物非常好吃。

佐藤景瑚 我很喜欢中国台湾料理，想吃小笼包。

川西拓实 我非常喜欢建筑物，也很喜欢用相机拍照，所以想拍很多照片。

木全翔也 食物感觉很好吃！

大平祥生 记得以前去中国台湾时，有喝到很好喝的珍珠奶茶。

金城碧海 我对中国台湾的回忆还很少，所以想要快点到中国台湾创造回忆！！

鹤房汐恩 有很像《神隐少女》的街道！这是我对中国台湾的印象。

豆原一成 我对《机动战士Z钢弹》这部动画中出现中国台湾的片段非常有印象（笑）。

秋季搭配 如果要製作「HOT JAPAN」企划的中国台湾版，会想使用哪首歌、在哪里拍摄MV呢？

全员 中国台湾有很多很棒的地方，如果可以在听说是《神隐少女》舞台背景的地方拍摄，应该会拍出很有趣的画面！

秋季搭配 有没有希望大家在演唱会前预习的歌，或是希望大家关注的部分呢？

全员 虽然希望大家先听过所有歌曲，不过也可以先听〈Super Cali〉、〈Trigger〉这些最新专辑的歌，就能更加享受演唱会。

有几首歌需要大家出声应援，如果能在演唱会上一起大声喊出我们的名字，一定会很开心。

最后就是带着享受的心情前往会场，其他的就交给我们吧。我们会带给大家最棒的演唱会。

秋季搭配 11月将在台北举办演唱会，最后请跟中国台湾歌迷说几句话。

与那城奖 再过一阵子就能见到面了，请再等等我们！一起创造出超级开心的演唱会吧！！最喜欢你们了！

川尻莲 谢谢你们的等待！一起度过美好的时光吧！最喜欢你们了！

白岩瑠姬 很想赶快见到大家，请再等等我们。谢谢你们一直以来的支持，最喜欢你们了！

河野纯喜 抱歉让大家等了这么久。一起创造出最棒的LIVE吧！我爱你们！

佐藤景瑚 为了能在中国台湾呈现完美的演出，我们会努力準备，请再等我们一下！很想快点见到大家！

川西拓实 第一次去中国台湾就是举办巡迴演唱会，真的非常开心。请大家喊出有史以来最大的声音，我也会大声喊回去的。把见不到面时累积的热情一次爆发出来吧！我爱你们！

木全翔也 很想快点见到大家！请期待我们的演出！

大平祥生 和最棒的成员及最棒的JAM们一起打造最棒的舞台吧！真的很期待和大家见面！再等等我们！🫶🏻

金城碧海 我们一定会让这天成为中国台湾JAM们难忘的日子！再等等我们！！

鹤房汐恩 喜翻你们！

豆原一成 我们11个人要大显身手了！

2023 JO1 1ST ASIA TOUR ‘BEYOND THE DARK’ LIMITED EDITION IN TAIPEI演出资讯

 ^{照片提供：大鸿艺术BIG ART}

■ 日期：2023年 11月 11日（六）
■ 时间：18：00 入场 / 19：00 开演
■ 地点：Zepp New Taipei（新北市新庄区新北大道四段3号8楼）
■ 票价：1F全站席 NT$ 2,800 / 2F座席A区 NT$ 3,200 / 2F座席B区 NT$ 3,000 / 1F身障票 NT$ 1,400
■ 主办单位：大福音乐、大鸿艺术 BIG ART
■ 企划：LAPONE Entertainment
■ 製作：PROMAX
■ 协力：Yoshimoto Entertainment Taipei

购买